ตัวกรอง

การค้นหาล่าสุดของฉัน
คัดกรองโดย:
งบประมาณ
ถึง
ถึง
ถึง
ประเภท
ทักษะ
ภาษา
    สถานะงาน
    5,000 finnish translator hire งานที่พบ, การเสนอราคา USD
    Hire a Mobile App Developer หมดเขตแล้ว left

    เชื่อมต่อกับแผนที่ GPS ทำเป็นเกม

    $2449 (Avg Bid)
    $2449 การประมูลเฉลี่ย
    21 คำเสนอราคา
    Hire a 3D Rendering Expert หมดเขตแล้ว left

    วาดภาพจำลองโคมไฟของบริษัท ตามแบบ 2d ที่เป็น outline พร้อมรายละเอียดสัดส่วน และขนาดให้พร้อม อยากให้เห็น texture และรายละเอียดของงานให้ได้เหมือนของจริงมากที่สุด เช่น เหล็ก นอต พลาสติด สายไฟ อลูมิเนียม เเสงไฟ เงา อาจจะต้องมีหลายมุม ทั้งแขวน ตั้ง วาง จำนวนงาน : 7 แบบ (แต่ละแบบมีอย่างน้อย 3 มุม) รวม 21 รูป

    $173 (Avg Bid)
    $173 การประมูลเฉลี่ย
    14 คำเสนอราคา
    Urgent Technical English to Telugu Translation 23 ชั่วโมง left
    ยืนยันแล้ว

    I urgently seek a proficient translator to convert my English content into Telugu. The content is predominantly technical. Though specialist knowledge isn't a strict requirement, it would be an added quality that could put your bid in a favorable position. This task must be completed as quickly as possible. Ideal Requirements: - Exceptional command of both English and Telugu - Good understanding of technical terminologies - Excellent translation skills ensuring preservation of content meaning - Quick turnaround time

    $259 (Avg Bid)
    เร่งด่วน NDA
    $259 การประมูลเฉลี่ย
    5 คำเสนอราคา

    I'm in search of a diligent translator who possesses a basic understanding of English, Spanish, and French. You'll be tasked with translating various written materials from English to either Spanish or French. Key Requirements: - Basic knowledge of English, Spanish and French. - Strong understanding of written grammar rules in the selected languages. - Ability to meet deadlines and work efficiently. Note: Being a native speaker isn't a prerequisite for this gig, but you must be comfortable reading and translating written English text into Spanish and/or French. Previous experience in translation projects would be a plus but is not mandatory.

    $15 / hr (Avg Bid)
    พื้นที่
    $15 / hr การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา

    Need an experienced translator for our long term project from Indonesian to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr การประมูลเฉลี่ย
    8 คำเสนอราคา
    Cantonese Translation & Recording of Eulogy 6 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm searching for a professional translator and voice actor who can efficiently translate an English eulogy speech into Cantonese (Hong Kong dialect), then create a digital recording of the translation. The length of the eulogy is between 5-6 minutes (in English 1.5 pages, 733 words). Will also send a machine-translated Chinese version of the speech to review and make any corrections (if you want to use). The project specifics are as follows: - Excellent understanding and proficiency in Cantonese (Hong Kong dialect) and English. - Previous experience with sentimental content translation. - A good understanding of the cultural nuances to ensure the given emotions and tone of the speech are not lost in translation. - Able to send a digital recording of the translated speech in...

    $48 (Avg Bid)
    $48 การประมูลเฉลี่ย
    18 คำเสนอราคา
    Web App Arabic Translator 6 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Needing an Arabic translator with basic understanding for a user registration web application to be used in Saudi Arabia. Key requirements: - Basic knowledge of Arabic language - Experience in translating web applications - Understanding of user registration process Ideal candidate will have: - Proven work in similar positions - Detail-oriented nature - Reliable and consistent work ethic

    $33 / hr (Avg Bid)
    $33 / hr การประมูลเฉลี่ย
    90 คำเสนอราคา

    I'm seeking a professional translator capable of translating a 3-page document from Spanish into English and German, while maintaining the original design and layout. Key Points: - The final format for the translated document should be PDF. - It is crucial that the translated documents maintain the same font and size as the original. - While the layout and design of the original document are important to retain, some changes are tolerable if necessary for accurate translation. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Spanish, English, and German - Expertise in translating written documents while maintaining their intent, tone, and syntax - Experience with design tools to replicate original layout and spacing - Familiarity with PDF creation and editing tools. Any candid...

    $25 (Avg Bid)
    $25 การประมูลเฉลี่ย
    25 คำเสนอราคา

    This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

    $5 - $8 / hr
    พื้นที่ แนะนำ ปิดผนึก
    $5 - $8 / hr
    1 คำเสนอราคา

    I'm in need of a skilled translator who specializes in general translation to work on football-related articles. The source language isn't specified, so flexibility and capability in handling different languages are a must. Key Responsibilities: - Translate football-themed content promptly - Ensure preservation of the original context - Verify content for accuracy and consistency Skills/Experience Required: - Proven experience in general translation - Knowledge in football terminologies - Expediency in job completion Please note that this project needs to be finished ASAP. If you have a flexible skill set and can meet tight deadlines, consider placing your bid.

    $92 (Avg Bid)
    $92 การประมูลเฉลี่ย
    38 คำเสนอราคา

    I need a skilled translator with fluency in Chinese to help translate the terminologies for coffee ingredients that will be featured on my company's website. Given the industry-specific terminology, having an interest or background in food and beverages, specifically coffee, would be beneficial. As the complexity level of these terminologies is basic everyday language, I expect that the translation will be easily understood by a non-technical audience. An accurate and engaging translation is crucial to attract and inform our Chinese-speaking customers.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr การประมูลเฉลี่ย
    38 คำเสนอราคา

    I'm seeking a proficient translator, truly skilled in both English and Spanish. This project requires translation of my entire website content, developed with a keen focus on the Spanish and English-speaking women audience. Key Requirements: - Comprehensive knowledge in the medical field; ideally in women's health - Strong experience translating website content to Spanish - Capacity to maniuplate medical terms accurately - Ability to retain the original tone while translating The translator should ensure proper rendering of information and ideas, maintaining coherent message delivery. Since the website content hosts a diverse range of topics, the translator must be able to navigate through varying contexts without losing the intended meaning. Looking for...

    $78 (Avg Bid)
    $78 การประมูลเฉลี่ย
    44 คำเสนอราคา
    Health & wellbeing Document English-Polish Translation 6 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I need a professional to translate an 11,000-word health & wellbeing document from English to Polish. - Expertise Required: * Proven experience in medical text translation, specifically dealing with general healt...medical text translation, specifically dealing with general health & wellbeing terminology. * Native or bilingual proficiency in Polish and English. - Task Details: * The document is medical in nature, with general health & wellbeing terminology. * The translated document must maintain the same format as the original. This job requires impeccable attention to detail. I'm looking for a translator with a knowledge of health & wellbeing terms. A sound knowledge of formatting documents is also essential. Previous experience on similar pro...

    $201 (Avg Bid)
    $201 การประมูลเฉลี่ย
    51 คำเสนอราคา

    Hi HIRE SEO EXPERTS, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $105 (Avg Bid)
    $105 การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา

    Hi HIRE SEO EXPERTS, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $105 (Avg Bid)
    $105 การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา

    I am in need of a skilled translator and interpreter who is competent in English, Spanish, and French. The focus of the translation and interpretation work will primarily be on legal and medical subject matters. Therefore, proficiency in the terminologies and concepts in these fields is crucial. In qualifications, the ideal candidate should possess: - Fluency in English, Spanish, and French. - Proven experience in legal and medical translation/interpretation. - Relevant certifications in legal or medical translations. This project calls for a detail-oriented professional, with proven ability to provide accurate translations without losing the context or essence of the original message.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr การประมูลเฉลี่ย
    22 คำเสนอราคา
    Spanish translation 6 วัน left

    I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.

    $382 (Avg Bid)
    $382 การประมูลเฉลี่ย
    88 คำเสนอราคา
    Hindi Translation Needed 5 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    We are searching for Hindi Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.

    $75 (Avg Bid)
    $75 การประมูลเฉลี่ย
    39 คำเสนอราคา

    I'm in need of a skilled translator fluent in both Russian and English languages. Ideally, you should have experience in live translation, specifically in a conference setting. Here is what the job entails: - You will be responsible for live translations during a 3-hour conference. - The translation will be from Russian to English. - Experience in translating technical discussions would be beneficial. Translator must possess strong listening skills. Professionalism is absolutely crucial as this is a live conference where stakeholders will rely on your translation for understanding. Knowledge in specific jargon used in conferences will be an advantage.

    $18 - $151
    พื้นที่
    $18 - $151
    0 คำเสนอราคา

    We are looking for a freelancer translator to carry out this task. We have some PDF files that we want to translate from English to castilian Spanish translation. Tal vez pueda terminarlo. ¿Puedo ser yo quien lo termine?

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr การประมูลเฉลี่ย
    15 คำเสนอราคา
    English to Gujarati Translation 5 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    We are searching for Gujarati Translator. This is a live translation requirement. all details will be shared with the selected candidates.

    $77 (Avg Bid)
    $77 การประมูลเฉลี่ย
    13 คำเสนอราคา

    This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

    $5 - $8 / hr
    แนะนำ ปิดผนึก
    $5 - $8 / hr
    16 คำเสนอราคา
    Trophy icon Custom Jetski Hire DL Flyer 1 วัน left

    DL Flyer for Jetski Hire - Jetski licence required - Gold Coast Service - Pick up and Drop off Available - Minimum age requirement 25 + - Visit online for pricing - insta @qldluxurycarrentals - website- - Black and gold theme

    $6 (Avg Bid)
    การันตี

    Hi, I'm looking for an experienced Turkish-to-Arabic translator for a project. Details will be shared in private.

    $15 (Avg Bid)
    $15 การประมูลเฉลี่ย
    7 คำเสนอราคา
    German to English Legal Document Translation 5 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I require a highly skilled translator to provide an accurate translation of a legal document from German to English. Key Requirements: - Understand and accurately translate legal terminology. - Maintain the structure and tone of the original contents. - No notarization needed. Ideal Candidate: - Native English Speaker or an equivalent level of fluency. - Proven experience in legal document translation. - Exceptional attention to detail to ensure a literal translation. Please note that the translation must be meticulously accurate and include every detail. This is not a project for beginner translators, as it requires a strong command of both languages and the legal terminology in both countries. Your bid should reflect your ability to handle professional, detailed work.

    $69 (Avg Bid)
    $69 การประมูลเฉลี่ย
    68 คำเสนอราคา
    Housing and household webb application. 5 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Rules for this project! 1. All bids that doesn’t involve the word ”Carrot” will be ignored 2. Only bid if you have the knowledge and expertice to successfully finnish this project in time. 3. If you dont understand the project as described then dont bid. 4. Only bid the amount that you are willing to complete the project with. This project involves creating a web application that will display data for households and housing. All data for the project should be fetched via API and inserted into a MySQL database where it will be stored for the application. The application should not retrieve its data directly from the API connection. The data fetched via API should include all available years and all municipalities. The application will be programmed in PHP, Java...

    $386 (Avg Bid)
    $386 การประมูลเฉลี่ย
    84 คำเสนอราคา
    Spanish translation 5 วัน left

    I'm looking for someone who can translate pdf files from English to Spanish. Note - no Google translator should be used otherwise it will be rejected.

    $937 (Avg Bid)
    $937 การประมูลเฉลี่ย
    2 คำเสนอราคา
    Document Translation 8 วัน left

    I will translate one page of a government-issued document from Malay into English within 48 hours. The translation will be submitted in the form of softcopy, and it will be certified by me as an MTA-certified translator.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา
    Modern Hebrew Website Text Translator -- 2 5 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm seeking a skilled Hebrew translator specialized in translating website informational text. Strong expertise in Modern Hebrew is necessary. Showing specific understanding and fluency in this dialect is crucial to accurately convey the content in-context. Relevant translation experience in website content, particularly informational text, is a must for a successful project. A high level of communication and commitment to strict timelines will be highly valued for this role. Let's help the website engages its users in the language they find most comfortable, delivering the intended message accurately, and contributing to user satisfaction.

    $18 (Avg Bid)
    $18 การประมูลเฉลี่ย
    50 คำเสนอราคา
    School Document Malay Translation 5 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm in need of a professional, certified Malay translator to convert a school document of my daughter from Malay to English It's a single page document, hence detail-focused and efficient work is most necessary. The translator must have: - Professional certification in translation - Prior experience in academic or school document translation is a plus - Strong command of the Malay language

    $11 (Avg Bid)
    $11 การประมูลเฉลี่ย
    38 คำเสนอราคา

    We would like to translate an 1000-word project from English to Punjabi. All applicants must be native speakers of Punjabi and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 15.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 1 day

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr การประมูลเฉลี่ย
    51 คำเสนอราคา

    I will provide demo video of how the website should look like. Please watch it and also read the other description mentioned below. Some stuff that I have mentioned here, are not mentioned in demo video . like the features of shop, admin panel. payment. YOU SHOULD CREATE A PRIVATE GIT HUB REPOSITORY WHICH HAS ALL THE CODE AND SEND IT TO ME. I want to run the website on LOCALHOST. I wont be HOSTING it. The name of the website is RenderzHub. Have a look at as it has the features that I need in my website. But don't go to put efforts in making it exact as artstation. Languages to be used: Front-end: HTML, CSS, JavaScript using React.js framework. Back-end/Database: PHP with MySQL. The website should have following: • Starting page: Page that is shown when website is vis...

    $108 (Avg Bid)
    $108 การประมูลเฉลี่ย
    5 คำเสนอราคา

    I need an expert translator well-versed in both English and French, with an emphasis on technical document translation. Key Requirements: - Must be a native speaker of either language, with an excellent understanding of both English and French. - Must have a strong background in translating technical documents. This experience is paramount as understanding technical terminologies and expressions in both languages is a must. - Attention to detail is vital as the documents feature complex language and technical terms. This project may lead to ongoing work for the right candidate. Please submit examples of your past translation work, preferably involving technical documents. Let's make this a successful collaboration.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr การประมูลเฉลี่ย
    38 คำเสนอราคา
    Fluent Slovak-English Translator for Coaching Calls 4 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I am seeking a translator well-versed in both Slovak and English languages to help facilitate coaching calls. Key Job Details: - Fluency in Slovak and English is a must. - The primary task is real-time translation during coaching calls, ensuring clear and effective communication between all involved parties. - Each coaching call will roughly last for approximately 50 minutes. Ideal Skills: - Previous experience in real-time translation. - Excellent listening skills to catch nuances during the coaching call. - Good command over coaching/mentoring language. - High responsiveness and quick thinking abilities. - Adept in maintaining the confidentiality of the discussions. The essence of this role will be to bridge the language barrier to ensure seamless interaction. Kindl...

    $25 / hr (Avg Bid)
    $25 / hr การประมูลเฉลี่ย
    3 คำเสนอราคา

    I'm seeking a proficient translator to convert my web content from English to Spanish. Your main task will be to maintain the integrity of the original text, while ensuring readability and context in the Spanish version. Key requirements include: - Experience in general translation. - Proficiency in English and Spanish - Experience in translating web content - Knowledge or background in business and finance. An understanding of SEO best practices for web content would be advantageous. I appreciate accurate, engaging translations that capture the spirit of the original content.

    $39 / hr (Avg Bid)
    $39 / hr การประมูลเฉลี่ย
    11 คำเสนอราคา

    As a leader in construction machinery productions, we need a seasoned translator to assist in converting our English machine manuals into Greek. Key Job Functions include: - Translation of construction equipment manuals - Grasp of industry-specific terminology is essential - Incorporating appropriate technical terms wherever necessary Ideal Skills and Experience: - Proven experience translating technical content - Knowledge of construction machinery jargon - Proficiency in English and Greek - Attention to technical detail Please be aware that our manuals contain a high level of technical language. However, there is no specific terminology or phrasing list provided. You are expected to use your judgement based on context and past experiences in relevant fields. We expect hig...

    $72 (Avg Bid)
    $72 การประมูลเฉลี่ย
    4 คำเสนอราคา

    I am looking for an experienced translator to turn my varied media content from Hindi into English. This project includes the translation of written content in notebooks, videos, subtitles and captions. Your key responsibilities: - Maintaining the original form while ensuring the translated content still conveys the same message. - Working with different forms of digital media such as videos for subtitle creation. Requirements: - Fluent in Hindi and English. - Experience in media-related translations preferred. - Ability to deliver high-quality translation in various digital formats. - Should have good typing speed for timely completion of tasks. - Knowledge about different dialects is a plus. You should bid if you love dealing with different types of engaging content, and if...

    $262 (Avg Bid)
    $262 การประมูลเฉลี่ย
    89 คำเสนอราคา
    SharePoint Site Development for Labour Hire 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I need an experienced SharePoint developer to create a SharePoint site for my labour hire business. The site will support our ISO 9001 certification process and provide: - Document management - Task tracking - Workflow automation Ideally, you will have a strong understanding of SharePoint's functionalities and experience in deploying similar solutions. The site will need to handle less than 10 users, primarily staff members. An understanding of ISO 9001 certification would be advantageous. Your role may also include training staff on using the site.

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr การประมูลเฉลี่ย
    43 คำเสนอราคา
    6 Turkish to English Video Dubbing 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I am trying to Learn to play the Turkish Drum I seek a proficient translator with voice-over skills to dub (voice-over) 6 Turkish videos below in English. Please note: I do not want/need English subtitles (youtube does this automatically) - I actually need the voice in the video changed from Turkish to English No deadline for this project - I am in no rush - can send me one video every couple of weeks if yu

    $61 (Avg Bid)
    $61 การประมูลเฉลี่ย
    25 คำเสนอราคา
    Kannada to English translator 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Kannada to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in legal documents, marketing and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. Look forward to your bids.

    $159 (Avg Bid)
    $159 การประมูลเฉลี่ย
    69 คำเสนอราคา
    Hire a developler to develop Trading Bot 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I have code for login trading accound and fetch token data. I need to update code to my system. I need to collect live data from the web and candle stick with...need you to collect Last 10 candle data from the Excel in the web and other details for each token, I will give token name in the excel, It will automatically display the rows of data. If i chanage time interval it will display those data only. Stock Broker account: Note: I dont know about coding, If you install the code and run successfully at my system thereafter I will hire you and release the payment. If you agree this term you will apply this task Budet is 600 INR and Good review, Dont expect more I am not big fish. it is difficult job dont come for Money you should waste you time for unrealish Expectation

    $12 (Avg Bid)
    $12 การประมูลเฉลี่ย
    3 คำเสนอราคา

    I'm seeking an experienced translator proficient in English, Spanish, and French to translate an Electronics Manual. Ideal Candidates: - Proficient in English, Spanish and French. - Experience translating technical documents, especially electronics manuals. - An excellent understanding of technical terms and language is imperative. Please apply with previous work examples in the same domain. I am expecting accurate and clear translations that are coherent with original semantics while taking cultural differences into consideration.

    $250 (Avg Bid)
    $250 การประมูลเฉลี่ย
    31 คำเสนอราคา
    Hire Python Programmer to automate trading software 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I have code for login trading accound and fetch token data. I need to update code to my system. I need to collect live data from the web and candle stick,...minutes interval, I need you to collect Last 5 candle data from the Excel in the web and other details for each token, I will give token name in the excel, It will automatically display the rows of data. If i chanage time interval it will display those data only. Please view the attach file. Note: I dont know about coding, If you install the code and run successfully at my system thereafter I will hire you and release the payment. If you agree this term you will apply this task Budet is 600 INR and Good review, Dont expect more I am not big fish. it is difficult job dont come for Money you should waste you time for unrealish E...

    $14 (Avg Bid)
    $14 การประมูลเฉลี่ย
    6 คำเสนอราคา

    We are seeking a skilled and experienced Chinese translator to translate a lab report related to a cancer test. The successful candidate will be responsible for accurately translating technical content from English to Chinese, ensuring that the information is conveyed effectively while maintaining the scientific terminology and integrity of the original document. The translation will primarily focus on a comprehensive lab report pertaining to a cancer test, including detailed descriptions of methodologies, results, and analysis.

    $3818 (Avg Bid)
    $3818 การประมูลเฉลี่ย
    50 คำเสนอราคา

    I am looking for a native Pashto speaker and a professional translator to look over a translation that was done from English into Pashto. This is a very short job: a short list of words and phrases and a few basic sentences. Thank you for your interest and I look forward to discussing the project with you more.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr การประมูลเฉลี่ย
    40 คำเสนอราคา

    We are in search of a proficient translator with expertise in graphic design to undertake the translation of a stakeholder presentation document from Italian to English. This document is vital for our forthcoming international stakeholder engagement and it's imperative that the translation not only conveys the original messages accurately but also maintains the existing graphical layout and visual appeal. Document Overview: - Original Language: Italian - Target Language: English - Word Count: Approximately 2,792 words - Content: The document encompasses an array of topics including an overview of the company, its historical milestones, organizational structure, business model, financial outcomes, market trends, and strategic forecasts. It incorporates a variety of data visuali...

    $74 (Avg Bid)
    $74 การประมูลเฉลี่ย
    12 คำเสนอราคา
    Data Entry Expert & Translator Needed 2 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I am seeking a professional who is proficient in data entry and translation. The ideal candidate should have a strong background in processing information from various sources and translating text accurately. Due to the time zone difference, we accept applicants from Australia and New Zealand at this moment.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr การประมูลเฉลี่ย
    79 คำเสนอราคา

    I am in need of a proficient and professional English to French translator for a one-hour business meeting. Will pay $200 for attendance and translation services at the 1 hour meeting in Gatineau, Quebec. Key Requirements - Fluency in spoken English and French - Experience in translating business content - Availability from 830-930am in Gatineau on March 26th

    $147 - $148 / hr
    พื้นที่
    $147 - $148 / hr
    0 คำเสนอราคา
    Dutch translator needed (Only Nederland Guy). 2 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/word Deadline: Asap

    $89 (Avg Bid)
    $89 การประมูลเฉลี่ย
    13 คำเสนอราคา

    We have few English video need to transcript then translate into Telugu. Only native please

    $7 - $22
    ปิดผนึก
    $7 - $22
    23 คำเสนอราคา