Laufend bersetzung italienischงาน
Für diverse Projekte benötigen wir in Adobe Anime gestaltete ProjVorlagen von unserem BRB Preiswicht. laufend, winkend, hüpfende Figur, Schild hochhalten ..
โปรดลงทะเบียน หรือเข้าสู่ระบบ เพื่อดูรายละเอียด
Hallo Fiona, ich wollte mich zunächst entschuldigen, dass ich mich so spät melde. Ich hatte alle Hände voll zu tun. Ich selbst hasse es, wenn meine Auftraggeber sich nicht zurückmelden und möchte besser sein als das. Ich wollte dir sagen: deine Leads sind perfekt. Da ich im Vorfeld unseres Kontakts mit mehreren Freelancer laufend Probleme hatte, hatte ich dieses Mal mehrere Freelancer gleichzeitig ins Rennen geschickt, um Zeit zu sparen und stehe nun vor der schwierigen Entscheidung ...
Wir benötigen einen Developer, der ein Wordpress Plugin erstellt und laufend betreut für uns. Wir bieten verschiedene Webwidgets an die bei Wordpress Seiten meistens zu Problemen führen bei der Implementierung bezüglich dem CSS. Wir erhoffen uns, dass ein Wordpress Plugin, wo die Zugangsdaten hinterlegt werden, automatisch das CSS blockiert und den Code schöner einbindet.
Wir benötigen einen Developer, der ein Wordpress Plugin erstellt und laufend betreut für uns. Wir bieten verschiedene Webwidgets an die bei Wordpress Seiten meistens zu Problemen führen bei der Implementierung bezüglich dem CSS. Wir erhoffen uns, dass ein Wordpress Plugin, wo die Zugangsdaten hinterlegt werden, automatisch das CSS blockiert und den Code schöner einbindet. Deutschsprachig!
Hallo Sasso E., mir ist Ihr Profil aufgefallen und ich möchte Ihnen mein Projekt anbieten. Wir können alle Einzelheiten im Chat besprechen. Du must Korrektur Lesen und verbessern ich habe es mit google von deutsch in Italienisch übersetzt.
...Updates die ich selber versuche führen dazu, dass die Seite nicht mehr korrekt funktioniert) - die Domain ist nicht mehr passend. Eine Umleitung auf eine andere Domain sollte erfolgen - das aktuell vorhandene Logo müsste ausgetauscht werden - Einbindung von Picdrop in Website Generell möchte ich das Design/den Aufbau der Homepage beibehalten. Wichtig ist mir jedenfalls, dass ich eigenständig laufend Galerien (Hochzeitsfotografie) einpflegen sowie auch die integrierte Preisliste anpassen kann ...
Hallo :) Wir suchen jemanden der uns laufend Instagram/Facebook Posts erstellen kann - 8 Beiträge pro Monat mit Text & Bild - Photoshop & Text skills sollten vorhanden sein. Budget 120€ / Monat
Wir haben ein Amazon-Produkt mit ca. 20 Variationen, welches vom Deutschen ins Italienische übersetzt werden soll. Anforderung: Italienisch auf Native-Speaker-Niveau, Deutsch fließend.
...verfassen. Ich bin besonders erfahren im Schreiben von E-Books, Dokumenten auf Dokumenten auf Bildformularen umwandeln ,Geschichten schreiben Ich habe einen Hochschulabschluss in Übersetzungswissenschaft und habe meine Sprachkenntnisse durch zahlreiche Aufenthalte im Ausland perfektioniert. Ich bin fließend in Arabisch, Englisch, Deutsch und Französisch und habe gute Kenntnisse in Spanisch und Italienisch. Ich bin zuverlässig, flexibel und immer bestrebt, die Erwartungen meiner Kunden zu übertreffen. Ich arbeite schnell und effizient und liefere immer qualitativ hochwertige Arbeiten ab....
Guten Tag, wir suchen ÜbersetzerInnen (vorzugsweise MuttersprachlerInnen) der Sprache Italienisch, die deutsche Produkttexte für uns übersetzen. Liebe Grüße
Hallo, Benötige für einen deutschen Text (2000 Wort) Korrektur von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik. Ich benötige wirklich, ausschließlich, deutsche Muttersprachler. Es spielt keine Rolle wo sie wohnen - nur perfektes Deutsch (vorzugsweise Schweitzer Deutsch) sind erforderlich. Deutsch mit Italienisch-Kenntnissen wäre super, aber keine Bedingung. Folgeaufträge möglich. Bitte Komplettangebot für exakt 2000 Wort. Danke!
Uebersetzung von einem Amazon Listing 407 Wörter auf Italienisch
Guten Tag! Ich brauche eine Übersetzung von Deutsch auf Italienisch für Amazon Listing. Haben Sie Interesse? Ich freue mich auf Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen Emilia Schachmann
German Only!!!! Wir suchen dich für die content Erstellung für zwei Websiten. Thema ist Werbeartikel Druck. Flotter locker Schreibstil wird gewünscht. SEO sollte auch kein Fremdwort sein Zahlung pro wort (wie üblich, hoffe ich) Text Muster von den letzen Projekten wären toll, noch besser wenn Du in diesem Thema Werbartikel bereits erfahrungen gesammelt hast. Es würden laufend kleinere Aufgaben erstellt, die du dann umsetzt. Vielen dank
A Yoga instructor using the Kajabi platform needs an SEO specialist to work alongside the marketing specialist. Must be German native bilingual with English. Initially to do a technical SEO audit, bring the site to be fully optimised with on and off page optimisation and help set up...latest. --- Ein Yogalehrer, der die Kajabi-Plattform verwendet, benötigt einen SEO-Spezialisten, der mit dem Marketingspezialisten zusammenarbeitet. Muss Deutsch als Muttersprache sein, zweisprachig mit Englisch. Führen Sie zunächst ein technisches SEO-Audit durch, bringen Sie die Website vollständig mit On- und Off-Page-Optimierung und helfen Sie beim Einrichten relevanter Backlinks. Es kann laufend Unterstützung erforderlich sein. Zeitlich flexibel, möchte aber ...
Wir sind eine E-Commerce Agentur, die zurzeit einen Onlineshop vom Englischen oder Deutschen in folgende Sprachen übersetzt haben möchte: Französisch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Dänisch. Wir benötigen dies auf einem sehr professionellem Niveau. Das Budget passt sich danach an, je nachdem wie viele Sprachen übersetzt werden können.
Wir suchen jemand der unseren Kunden zur Seite steht, wenn es mal nicht rund läuft. Unsere Kunden sind per Telefon, Email oder Chat zu helfen. Support Tickets sind für unser Tech Team zu erstellen und nach einer geeigneten Lösung für den Kunde ist zu suchen. Fliessend in Deutsch, Französisch und Englisch ist Pflicht , Italienisch wünschenswert. Weitere Arbeiten für später: Software testen, Kundenschulungen auf Deutsch und Französisch durchführen Erfahrung mit Notion, Hubspot, Slack und Googlesheet. Pensum: ca. 20 Stunden / Woche
We n...zum Beruf gemacht und verwöhnt die Gäste mit bestem Wein und Bier. Genießen Sie in einem der schönsten Flecken der Erde wunderbare Speisen und Getränke. - Menu Item Gasthaus Als Steirer ist eines unausweichlich – Essen! Von klein auf wird man als Österreicher bereits mit Schnitzel und Kaiserschmarrn verwöhnt. Die Trautenburg Stub’n bietet erstklassige Qualität für altmodische Hausmannskost. Laufend findet man neue Menüs wieder und kann in die herzhafte Welt der österreichischen Küche eintauchen. Auf der Speisekarte ist für jeden etwas mit dabei, sodass kein Magen hungrig bleib Das Fleisch kommt direkt aus der Region und die Tiere selbst haben ein besseres Leben. Die meisten Zutaten kommen aus der ...
Ich suche jemand der überwiegend Sekretariatsarbeiten (Emails, Telefonate) zu meiner persönlichen Unterstützung aber auch bei meinen Auftraggebern als mein Support arbeiten möchte. Der überwiegende Teil der Arbeiten kann remote ausgeführt werden und es besteht eine gewisse Flexibilität bei der Arbeitszeit. Bei gut...der Arbeiten kann remote ausgeführt werden und es besteht eine gewisse Flexibilität bei der Arbeitszeit. Bei guter Zusammenarbeit besteht die Möglichkeit der Ausweitung und ggfls. Übernahme in ein festes Angestelltenverhältnis. Büros sind in S-Bahn Umgebung München-Gauting bzw Gräfelfing. Start, Gehalt usw. nach Absprache und Vorkenntnissen. Ausgezeichnetes Deutsch, gerne Englisch und/oder Italie...
Script should: Open "" Export colu...in new "" Delete duplicates Open Match numbers in -> columnA (comma seperated - and ignore .pdf) with numbers in -> Sheet "Hinweise-Notes"-> Column B and enter the values from column C in column B "deutsch" column H in column C "englisch" column M in column D "franzoesisch" column R in column E "italienisch" column W in column F "spanisch" column AB in column G "niederlaendisch" column AG in column H "russisch" Add matching numbers before the value in the format "number - " (Sample: "175 - ") Leave empty if there is no match Put "<br>" for every linebreak Pls check sample files attached and c...
The description is in German because we are explicitly looking for a German-speaking developer. Wir sind eine Werbeagentur für kleine Unternehmen. Um ...developer. Wir sind eine Werbeagentur für kleine Unternehmen. Um rentabel zu sein automatisieren wir konsequent alle unsere Prozesse über eine eigens entwickelte Software. Diese Software umfasst ein Projektmanagement-Tool, ein Tool um unsere Leistungen teilweise zu automatisieren, eine Analyse-Tool für Websites und Keywords, ein CMS usw. Die Software ist in Teilen bereits in Betrieb (Azure) und wird laufend weiterentwickelt. Für diese Weiterentwicklung suchen wir einen erfahrenen Full Stack Entwickler, 30-40 Std. / Woche, festangestellt oder freiberuflich. Wenn die Zusammenarbeit für beide Seiten pass...
ist ein Onlineshop für nachhaltige Mode und Accessoires aus der Schweiz (Arbeit via Remote/Homeoffice). Wir sind auf der Suche nach Unterstützung im Bereich Produktmanagement/Unterhalt. Wir erhalten laufend neue Produkte welche in unser Shopify eingetragen werden müssen. Dazu gehört; Tags zuweisen, Produktbilder und- Texte einfügen. Weitere Arbeiten können je nach Zufriedenheit dazukommen. Arbeiten erfolgen alle auf Deutsch. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Hallo zusammen, Wir suchen laufende Unterstützung um unsere Produkte besser in SM zu platzieren. Produkte: - Elektronische Möbelschlösser Für: - Shops - Spinde in Spitälern, Schulen und Firmen - Geheime Fächer Zielgruppe: - Interior Designer - Shop / Ladenbau - Shop-Ketten - Tischler in gehobenem Innenausbau - Sicherheitsfirmen Aufgaben: - Laufend neue Stories kreieren - Videos machen falls notwendig - Influencer begeistern um unsere Produkte zu zeigen - ... Für uns ist Social Media neu und ich freue mich über weitere Vorschläge :-)
Wir benötigen eine Übersetzung von Deutsch zu Italienisch. 2708 Wörter Einige Fachbegriffe aus der Weinbranche
Wir benötigen ein Macro, welches bestehende WordPerfect - Dokumente per Klick automatisch in andere, jeweils ausgewählte Sprachen transformiert, indem alle Absätze per DEEPL vom Deutschen in die andere Sprache übersetzt und ausgetauscht werden. Die Dokumente bestehen zumeist aus Tabellen und ...per Klick automatisch in andere, jeweils ausgewählte Sprachen transformiert, indem alle Absätze per DEEPL vom Deutschen in die andere Sprache übersetzt und ausgetauscht werden. Die Dokumente bestehen zumeist aus Tabellen und die zu übersetzenden Absätze befinden meist in jeweils einer Zelle. Es gibt allerdings auch Fließtexte. Die Zielsprachen sind derzeit: Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch, später sollen ggf. Russisch...
Zahlungslogos Mittig zentrieren, Sind jetzt von der Mitte nach rechts laufend. Social Media Buttons unten klein im Footer, Navigation Text zentriert. Home entfernen aus der Navigation. Logo mittig - Suchfeld links - Product Slider anpassen wie bei Idee-Shop. Checkout Site Anpassung - Custom Template und Custom Css ist installiert zum einfacheren Arbeiten.
...Dienstleister (ggf. Vorlagen). • Integration mehrerer verschiedener Dropshipping-Anbieter gleichzeitig und Schaffung einer leichten, künftigen Möglichkeit zum Austausch oder der Erweiterung von Dropshopping-Anbietern (u.a./z.B. aus Bigbuy, Printful, Aliexpress/Alidropship, Wholesale2B, Nedis, Banggood, …) • Mehrere Sprachversionen im Webshop: mindestens deutsch, englisch, russisch, französisch, italienisch, mandarin (auch für die Produkte/Produktbeschreibungen). • Empfehlung auch auf Basis der Anbindungsfähigkeit und des Automatisierungsgrads sowie funktionsfähige Einbindung (inkl. Produkte, deren Beschreibungen, Preise, Versand, Bestellung etc.) von 5 Dropshopping-Anbietern/Marktplätzen in den Webshop. • Automatisiert...
Wer kann uns eine Webseite programmieren ? Sprachen Deutsch, Englisch ,Italienisch, Französisch Registrieren/Login Hochladen von Videos, einzeln oder mehrere Bilder und Texte inkl. Verlinkungsmöglichkeit Bilder alle gleich gross Möglichkeit Bewertung mit Löschfunktion Teilen auf WhatsApp, Facebook, Instagram, Mail, Filtern nach Orten Slyder separater. Marktplatz, Impressum/AGB/Datenschutz Umwandlung mobile Webseite - Progressive App (PWA) + Push-Nachrichten Zeit: 14 Tage Tägliche Berichterstattung Stand der Arbeit die man auch sieht. Eigene Ideen wünschenswert
Übersetzung: Kaufvertrag für ein Ferienhauses in Italien, aus dem Italienischen ins Deutsche, 5 Seiten = ca. 10.000 Zeichen. Die Übersetzung muss für offizielle Institutionen in Deutschland klar und nachvollziehbar sein. Ohne Apostel, ohne Beglaubigung
Als erfahrener Finanzfachmann erledige ich nebenamtlich einige Buchhaltungsarbeiten. Da diese Kundschaft wächste, möchte ich einige Prozesse effizienter gestalten und somit wenn möglich digitalisieren. Es geht darum eine APP entwickeln zu lassen für meine Kundschaft. Diese APP soll ganz einfach aufgebaut werden, mit wenige Button. Eines davon soll das Button „...gescannten Dokumente sollen dann automatisch auf einen vordefinierten Ordner im One Drive abgelegt werden. Für jeden Kunde sollte diesen vordefinierten Ordner zuscheidbar sein. Der zweit Button könnte z.B. „Abschluss“ sein. Im OneDrive werde ich die Abschlüsse dort abspeichern so dass der Kunde jederzeit zugriff hat, ebenfalls im OneNote. Siehe auch Zeichnung in der Beilage I...
Guten Tag Catrin, ich bin verantwortlich für das Geschäft bei myLeuchte.com. Wir sind aktuell auf der Suche nach Unterstützung im Bereich Customer Service und der Artikeldatenpflege. Die Einarbeitung wird mit mir gemeinsam vorgenommen und das Betätigungsfeld laufend erweitert. Es wird eine längerfristige Zusammenarbeit angestrebt. Täglich werden am Anfang, bzw. je nach Saison ca. 2 Stunden benötigt. Je Monat sind 2 Wochenenddienste (nur Customer Service) vorgesehen.
Wir sind ein neutrales und unabhängiges Bildungsinstitut. Seit mittlerweile 37 Jahren unterstü...Bildungsinstitut. Seit mittlerweile 37 Jahren unterstützen wir Betriebsräte bei ihrer anspruchsvollen Aufgabe mit Seminaren, Kongressen, spezieller Betriebsrats-Software, Fachliteratur und persönlicher Beratung durch Sachverständige vor Ort. Unsere Unabhängigkeit ermöglicht es uns, das Seminar-Angebot ausschließlich nach den Bedürfnissen der Betriebsräte auszurichten. Unsere Fachjuristen verfassen laufend neue Nachrichten und Inhalte für Betriebsräte. Bevor diese Texte per Newsletter usw. über unsere Marketingabteilung veröffentlicht werden, revidieren Sie als Editor / Aufmacher die Texte und machen diese im S...
Wir brauchen noch eine Webseite für Ferienwohnungen und Häuser mit Buchungssystem. Bitte keine Vermittler. Das Budget ist festgelegt und nur sich melden, wenn Sie zu diesen Konditionen das machen wollen. Bedingungen: auf unserem Server arbeiten. 2. Sofort starten können. Wichtig: Die Seiten müssen sehr schnell laden. Admin in deutscher Sprache, Webseite Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch
Wir sind in den letzten Zügen bzgl. Entwicklung eines neuen Logos für unsere Firma Tinovamed und sind auch daran unseren Auftritt komplett zu überarbeiten. Dazu brauchen wir...Notfallprodukte und Erste-Hilfe-Material. Unsere Kunden sind Profis (Rettungsdienste und Spitäler, Ärzte) sowie Laien (Betriebe, Samariter), auch Polizeien und Feuerwehren gehören dazu. Wir verfügen über einen Standort, ohne Laden, sondern verkaufen nur über den Online-Shop, telefonische/persönliche Beratung sowie Messen, Events. Wir bedienen unsere Kunden in den Sprachen deutsch, französisch und italienisch, Grosskonzerne auch in englisch. Aus diesem Grund darf der Claim entweder 3-sprachig oder auf englisch sein. Im Slogan dürfen die folgenden Worte...
ich brauche jemand, der für ein technologie unternehmen laufend blogs schreibt (ca. 1 pro Woche). Optimalerweise in Deutsch und Englisch - aber prio Deutsch
Hallo Giulia, ich suche jemanden der etwas vom Deutschen für mich ins Italienische übersetzen kann und brauche da jemand der so in italienisch schreiben kann dass es das Herz des Empfängers berührt. Du siehst auf dem Bild so aus als könntest Du das...
...Schwerpunkt auf einen besonderen Inhaltsstoff. Wir wollen den E-Commerce stärken. Website: Wir benötigen 10 Testimonials für ein Kosmetikprodukt (Anti-Ageing): a) Kurz-Videos: - je 10-15 sek. - Texte geben wir auf deutsch vor. Wenn andere Sprachen, müssen Texte vom Auftragnehmer korrekt übersetzt werden. b) Sprache: - deutsch - gern auch 2-3 in englisch, französich, italienisch oder serbo-kroatisch c) Wer soll Testimonials sprechen: - 10 verschiedene Personen (Menschen, keine Roboter o.ä.) - Alter: Alter 30+, gern auch 50+ - vorwiegend Frauen - bis zu 3 Männer - keine Gesichts-Tattoos - gepflegtes Erscheinungsbild d) Aufnahmen: - gute Ausleuchtung, Sprecher/in muss gut erkennbar sein - gute Verständlichke...
...Speaker. Das Team besteht aus Freelancern und festangestellten Mitarbeitern. Alle zusammen arbeiten wir - verteilt auf ganz Deutschland - daran, den selbständigen Markus Coenen und die 20sec UG weiter nach vorn zu bringen. Neben der Arbeit als Autorencoach, macht Markus Webinare, Online Seminare, Live Seminare, Impuls-Workshops. Aktiv auf XING, LinkedIn, Instagram, Facebook, etc. Wir entwickeln laufend weitere Produkte, die wir rund um das Thema "Wort/Texte" unseren Kunden anbieten können....
Ich benötige die Übersetzung eines deutschen Dokumentes (für eine Internetseite) mit ca. 1450 Wörtern von Deutsch nach Italienisch. Eine kurzfristige Umsetzung der Übersetzung wäre klasse :) Ich freue mich auf Ihr Angebot.
Für einen kurzen Bericht benötigen wir eine Übersetzung von Deutsch auf Italienisch, Umfang ca. 1'300 Wörter / 10'000 Zeichen (inkl. Leerschläge). Benötigt wird ein medizinisches Laienvokabular. Hohe Priorität auf Vertraulichkeit und Qualität der Übersetzung in möglichst einfacher Sprache. Computergestützte Übersetzungen (deepl etc.) werden nicht akzeptiert und bezahlt. Italienische Muttersprachler*innen bevorzugt.
...german work to, for bring up my ranking and traffic! Thank you. Wir sind ein Online Versand mit Sitz in der Schweiz. Im Moment liegt der Schwerpunkt auch nur auf dem Schweizer Markt. Zu einem späteren Zeitpunkt kann das noch ausgebaut werden. Da die Schweiz in drei Sprachen geteilt ist und wir alle möglichen Kunden in der Schweiz ansprechen wollen, muss das SEO auch in den Sprachen Deutsch, Italienisch, Französisch und Englisch gemacht werden. Wir richten uns an jemanden, der uns so schnell wie möglich mit den schwierigen Keywords Mundmaske, Nasenmundschutz, Schutzmaske, Textilmaske, fashion oder Mode, Streetwear in die Top 10 bringt! Gerne erwarten wir auch Ihre Hinweise und Unterstützung mit on Page Seo (Prestashop) sowie Beratung in der Wahl von Text...
Ich habe eine Excel Liste mit 400 Produkten - Namen alle in englisch oder spanisch - Dazu einen Link um sich den Artikel anzuschauen. Ich möchte gerne die Namen in Italienisch und dazu einige passende Suchbegriffe Es handelt sich um Lebensmittel
...zur Verfügung stellt. Die B2B online Anwendung ermöglicht registrierten usern, Testdaten einzugeben. Diese werden direkt ausgewertet und das Ergebnis wird im frontend abgebildet und auch als pdf report und xls Datensatz automatisiert per email an die user gesendet, zusätzlich ein pdf Einzelbeleg für die Durchführung. Die Bezahlung erfolgt per Paypal. Die funktionierende Grundstruktur soll laufend um weitere Testverfahren bzw. Übersetzungen erweitert werden. Zusätzlich sollen Verbesserungen und weitere Funktionalitäten hinzuprogrammiert werden. Auch Systemadministration gehört zum Projekt. Für die gesamte technische Seite brauche ich eine neue IT-Person, die langfristig und kollegial mit mir zusammenarbeitet. Der bisherige Entw...
Wir sind eine junge IT-Firma die gerade vom eigenen Erfolg überrannt wird! Wir realisieren für unsere Kunden kleine und große Webprojekte - von der neugestalteten Website, Shops, Sonder-Anwendungen bis hin zum kompletten Outsourcing sämtlicher IT-Aktivitäten. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir laufend junge engagierte Freelancer, die schon erste eigene Projekte realisiert haben und regelmäßig vertrauensvoll mit einem Partner zusammenarbeiten wollen. Gegenüber unseren Kunden zeichnen wir uns aus durch eine flache und schlagkräftige Hierarchie, einen besonders guten Service und sehr wettbewerbsfähige Preise. Wenn Du Lust und Spaß daran hast, ohne wechselseitige Verpflichtungen ein flexibler Teil unseres Teams zu ...
Hallo Melissa, Hier ist wieder ein neues Projekt. Die Übersetzung brauchen wir diesmal nur auf italienisch, Danke! :)
...und verzauberst gerne spannende neue Perspektiven in ebenso packende Worte? Wir suchen inspirierte und kreative BloggerInnen für den Aufbau eines Blogs und von Social Media Aktivitäten zu den Themen Fahrradfahren, Landschaft, Eco-Mobility, Nachhaltigkeit und Persönlichkeitsentwicklung. Du weisst in- und auswendig, wie ein erfolgreicher, starker und gut vernetzter Blog aufgebaut wird liebst es, laufend neue Strategien zu finden und umzusetzen. Wir erstellen zusammen eine Strategie und Inhaltsplanung, Du recherchierst Themen und schreibst Blog und Social Media posts dazu und/oder arbeitest dazu mit anderen BloggernInnen zusammen (einen Social Media Manager haben wir bereits, der uns im Sinne eines Mentors unterstützt, hier geht es vor allem darum, die Umsetzung...
Hallo Melissa :) Ich hab neue Übersetzungen. Könntest du bitte die folgenden Wörter jeweils in italienisch und spanisch übersetzen? Die grau hinterlegten und die englischen Wörter bitte nicht. Aber die anderen :)
Hallo Für einen Webseite müsste ich einige Begriffe übersetzt haben möglichst schnell. 20 Begriffe (sofort) ---> Kategorien von einem Webshop wie z.B. ("Früchte und Gemüse", "Heimtextilien", usw. 50 Begriffe (später in ca. 1. Woche) ---> Webgriffen aus dem Userinterface wie "Firma eintragen", "Absenden" usw.
