Malay translatorงาน

I'm looking for a talented and experienced Thai to English translator to assist me with a personal document translation. The document is less than 500 words and contains general content. การสวดมนต์ตอนเช้าเป็นส่วนสำคัญของการปฏิบัติทางพุทธศาสนาและร่วมกับการสวดมนต์ตอนเย็นผสมผสานกันเพื่อให้ชาวพุทธนิกายเถรวาทชาวไทยมีวิธีในการชำระล้างการกระทำเชิงลบหรือการกระทำที่ไร้ฝีมือในอดีต และเพื่อพัฒนาสาเหตุอันเป็นมงคลแห่งการตรัสรู้ในอนาคต หน้านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือผู้ปฏิบัติธรรมชาวต่างประเทศและผู้ที่มีศักยภาพในการอุปสมบทเข้าสู่คณะสงฆ์ เพื่อให้สามารถเปิดเส้นทางการเข้าถึงวิธีการสวดมนต์ภาวนาแบบไทยพุทธยามเช้าที่ถูกต้อง โดยมีความเข้าใจที่ถูกต้องว่าคำอธิษฐานเหล่านั้นหมายถึงอะไร แม้แต่ในประเทศไทย วัดหลายแห่งก็เริ่มสวดทั้งภาษาบาลีและไทย เพราะมีการรับรู้มากขึ้นเรื่อยๆ ว่าประโยชน์ของการสวดมนต์...

I'm looking for a translator to help me translate a series of Chinese interviews into English. The videos are primarily focused on interviews and require a translator who is not only fluent in both languages but also capable of accurately conveying the tone and context of the conversations. Ideal skills and experience for the job: - Proficiency in both Chinese and English, with a focus on spoken language - Previous experience in video translation, particularly of interviews - Ability to understand and convey tone, context and cultural nuances - Strong attention to detail and ability to meet deadlines

I'm in need of a professional translator with a strong background in legal terminology and document translation. The project involves translating various legal documents. Ideal Skills: - Expertise in legal terminology and documents - Proficient in the source and target languages - Experience with document translation Please ensure your bid reflects your experience and capability in handling legal document translation specifically.

I'm in need of a highly skilled and experienced translator to convert technical Spanish documents, specifically from the engineering field, into accurate and fluent English. Your role will involve translating these documents while ensuring that the meaning, tone, and context are preserved. - Requirements: • You should be fluent in both Spanish and English, with a preference for native English speakers. • Proven experience in translation, particularly from Spanish to English, is essential. • Attention to detail and accuracy is a must. • You should have the ability to meet deadlines consistently. • Familiarity with engineering-specific terminology will be a significant advantage. - Task Details: • The task involves translating technical documents ...

Looking for Korean to English Translator for translation work

We are looking for native Polish to English translator to translate a scanned PDF file from Polish to English. The file has about 2500 words to translate. We need 100% human and accurate translation only. The translation should be natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software/AI translations are not allowed and will be rejected. We offer long term working opportunity if good quality work is produced. We need the translation to be delivered in a word document maintaining similar kind of layout as per the source file. Wordcount: 2500 Budget: 200 HKD Fixed. Deadline: 24-36 Hours. Bid only if you agree the price and deadline and deliver in similar layout as per the source file.

We are looking for a native Tamil-speaking freelancer to translate a document of approximately 688 words from English to Tamil. The translation must be formal and professional. The deadline for this task is 12 hours from the time of assignment. Compensation: $5.00 USD A great review Priority consideration for future projects If you are interested and can meet the deadline, please apply immediately!

Translator into Arabic or English

I'm seeking a professional translator to translate a legal document from English to Serbian Montenegro, written in Latin letters. The document is intended for personal use, so precision and attention to detail are crucial. The translation needs to maintain a formal tone throughout. Ideal Skills: - Proficient in English and Serbian Montenegro - Experienced in translating legal documents - Able to write in Latin letters - Understands formal tone requirements - Able to ensure confidentiality and data security - Familiar with formatting requirements for legal documents - Ensure cultural accuracy along with linguistic precision - Strong time management skills to meet tight deadlines - Excellent research skills for legal terminologies - Attention to subtle linguistic nuances in tra...

Korean to English Translator Required for translation

ConsultMyApp is a world-leading mobile marketing agency, we exist to help our clients’ apps perform at their very best. We combine a unique, data-driven approach with deep expertise to deliver game-changing mobile marketing strategies for globally-recognized brands and influential start-ups. We are in search of English to Italian Translation/Proofreading services. Duties consist of translating and proofreading metadata, advertising copies, reviews, etc for our client's app. The ability to incorporate brand and tone of voice is highly desirable. The amount of work may vary from week to week; it is estimated to be up to 2 hours of work per week.

We are seeking a skilled individual to proofread, edit, and translate AI-generated translations for a TV show or movie project. Your role will involve ensuring the accuracy and fluency of the translated content while maintaining the original intent and tone. The ideal candidate will possess a keen eye for detail and experience in media translations. If you are passionate about language and storytelling, we would love to hear from you.

We are seeking a skilled translator to accurately translate legal documents from English into Italian. The ideal candidate must possess a strong understanding of legal terminology and ensure that the translated content is precise and culturally appropriate. Attention to detail and the ability to meet deadlines are essential. If you have a track record of translating legal materials and can provide samples of your work, we would love to hear from you.

Add English Subtitle to Malay Video Call Recording Sessions

I am Looking for an italian to english translator for a Wordpress Blog trough a Plug in on Wordpress.

I am in need of an experienced Urdu translator for an urgent project. The specific content type has not yet been determined, so a degree of flexibility is required. Potential content may include documents, web content, or emails. The translator should be able to handle various types of content with ease and professionalism. Ideal skills and experience for the job: - Fluent in both English and Urdu, with excellent writing skills in Urdu. - Prior experience in translating a wide range of content types. - Able to work under tight deadlines and deliver high-quality translations. - Familiarity with the dialects of both Pakistan and India, though standard Urdu is the primary requirement. - Capable of maintaining the appropriate level of formality as needed, from casual to semi-fo...

I'm in need of a professional translator to translate the attached 5 documents from Urdu into English. Requirements: - Translate every part of the document, - Deliver the translation as an MS Word file. - Can you please translate the document in the same format as the original and also keep the original document within the translated document.  Budget: 5 $. Deadline: within the next 6 hours. Ideal Skills: - Excellent translation skills with attention to detail. - Quick turnaround time. Please confirm if you can deliver on time.

I'm in need of a skilled translator who can transform my feel-good Malayalam novels into English. Your key responsibilities will include: - Accurate and high-quality translation of the novels from Malayalam to English. - Maintaining the original tone, style, and emotional impact of the text. - Delivering work on time and in a format that is easy to read and understand. The ideal translator should: - Be with excellent command of Malayalam and English - Have experience in translating fiction, novels etc - Be familiar with and appreciate the feel-good genre. - Possess strong attention to detail and a passion for literature. If you can help me reach English-speaking readers with this, I'd love to hear from you. Each novel is between 100-300 pages long. The transl...

I'm looking for a professional translator to convert my English website string text (totaling 1917 words) into Spanish, French, German, Ukrainian, Hebrew, and Arabic. No dialects should be used for translation, only standard language Deadline: 2 weeks Key Requirements: - Accurate translation of meditation/mindfulness terminology - Adherence to a neutral formal tone throughout - Pay attention to case Ideal Skills & Experience: - Proven experience in website translation - Familiarity with meditation/mindfulness terminology - Expertise in maintaining a formal tone in translations

We are seeking a skilled translator to accurately translate legal documents from English into Italian. The ideal candidate must possess a strong understanding of legal terminology and ensure that the translated content is precise and culturally appropriate. Attention to detail and the ability to meet deadlines are essential. If you have a track record of translating legal materials and can provide samples of your work, we would love to hear from you.

We are seeking a professional Italian Sworn Translator located in Italy to provide sworn translations for documents in English to Italian. The translations must comply with official requirements and be accepted by the Italian consulate. Requirements: • Must be a certified sworn translator recognised in Italy. • Proven experience in sworn translations for official purposes. • Familiarity with the requirements of the Italian consulate. • Ability to meet deadlines and ensure accuracy in translations. Responsibilities: • Provide accurate and certified sworn translations of documents between English and Italian. • Ensure compliance with the standards required for official submissions. • Collaborate with our team to clarify project details and...

I need a professional translator to convert general English documents into Canadian French. The documents are primarily in PPTX format. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Canadian French - Proven experience in translating general documents - Familiar with PPTX format - Ability to maintain the original document's formatting

I'm in need of a professional translator who can translate a death certificate from English to Ukrainian (check the attached document). The translated document should follow a specific design that I will provide. Requirements: - Fluent in both English and Ukrainian - Experienced in translating legal documents - Able to follow a specific design template Please note: - The translation does not need to be certified - The existing design will be provided The translation should be completed within 24 hours. The final translated document should be delivered in Word Doc format. I have a very little budget. It is only 230 words, don't tell 10 usd, 20 usd etc... !!

I am seeking a professional translator to convert a general content English document into formal, professional Spanish. This is for personal use, and the document will not contain any specific terminology or subject matter. Ideal Skills and Experience: - Native Spanish speaker with proficient command of English - Previous experience translating general content - Ability to translate into formal, professional Spanish - Excellent attention to detail and accuracy - Strong understanding of grammar, punctuation, and style in both languages.

I'm looking for a skilled translator who can help me translate my website’s content into Spanish, French, and Chinese from English. The content spans across various domains, including technical, legal, and marketing materials. Ideal Skills: - Proficient in English and the target languages (Spanish, French, Chinese) - Previous experience in translating diverse content types Requirements: - Quality translation of all types of content - Understanding of website's tone and style - Timely delivery of the translated content The translated content will be used solely on my website. Please provide your bid along with examples of similar work you've done. The total word count for the translation is between 10,000 and 50,000 words. Include full localization adjustmen...

Armenian to English Translator required for translation

Hello We are reaching out to invite native speakers and fluent (Translators/ Transcribers/subtitlers ) to join our database for future projects in the following language pair: 1. English to Vietnamese Requirements: 1. Native speaker of the target language with fluency in the source language. 2. Strong linguistic background. 3. Successful completion of required certifications. We prioritize quality and professionalism, and we provide clear guidelines and instructions for each project to ensure that our linguists understand expectations and tasks. If you meet the requirements and are interested in collaborating with us on exciting projects, we would love to hear from you. Thank you for considering this opportunity, and we look forward to the possibility of working together. Best rega...

Hello We are reaching out to invite native speakers and fluent (Translators/ Transcribers/subtitlers ) to join our database for future projects in the following language pair: 1. English to Finnish Requirements: 1. Native speaker of the target language with fluency in the source language. 2. Strong linguistic background. 3. Successful completion of required certifications. We prioritize quality and professionalism, and we provide clear guidelines and instructions for each project to ensure that our linguists understand expectations and tasks. If you meet the requirements and are interested in collaborating with us on exciting projects, we would love to hear from you. Thank you for considering this opportunity, and we look forward to the possibility of working together. Best regards...

Add English Subtitle to Malay Video Call Recording Sessions

I'm seeking a skilled translator for a user manual of an electronic device. The source text is in French, and I need the manual translated into Spanish, German, Dutch, Italian, Portuguese, and English. Key Requirements: - Proven experience in technical translation, particularly with electronic device manuals - Ability to accurately translate and apply specific technical terminology - Native or near-native proficiency in the target languages - Strong attention to detail and ability to meet deadlines Please note, the translations must adhere to specific technical terminology and standards. Familiarity with these is preferred.

I have a set of technical documents that require translation from Arabic to English and vice versa. The documents are approximately 10-50 pages in length. Key Requirements: - Certified translation is necessary, so only professionals with certification in t...essential. The documents are related to medical. The expected turnaround time for this project is 1-2 weeks. The documents focus on pharmaceuticals. The original and translated documents are in Word format. The translation should be performed using words. The translated documents should be delivered in Word format. The translator must have college certification. The documents cover clinical research. The translated documents should follow standard formatting. The translator should perform both proofreading and editing ...

I'm looking for a professional to create SRT subtitles for my songs in both English and Hindi. Key Requirements: - Subtitle Creation: You will need to create accurate translations of the punjabi songs lyrics into Hindi, as well as English. - SRT Format: The subtitles must ...Synchronization: The subtitles need to be perfectly timed and synchronized with the song. Ideal Skills: - Bilingual: Proficiency in both English and Hindi is crucial. - Timing: Excellent timing skills to sync subtitles with the song. - Subtitle Formatting: Familiarity with SRT format and its nuances. Experience: - Prior experience with creating subtitles for songs is a plus. - Previous work as a translator or linguist will be considered favorably. Please provide examples of your past work when you ...

I'm seeking a professional translator fluent in Hebrew and English, with expertise in legal documents. This is for translating documents aimed at regulatory compliance. Ideal Skills: - Native-level Hebrew and English proficiency - Proven experience in legal translations - Strong understanding of regulatory compliance terminology - Exceptional attention to detail - Confidentiality and discretion Please provide samples of previous legal document translations and your estimated time for completion.

I'm looking for a skilled translator to help me convert some English educational materials into Spanish. This project primarily involves translating content for primary school students, so it's crucial that the translation is not only accurate, but also suitable for this age group. Ideal Skills and Experience: - Proficient in English and Spanish, with a strong understanding of both languages. - Experience in translating educational materials. - Ability to write in a clear, engaging and age-appropriate manner for primary school students. - Familiarity with the primary school curriculum and educational standards would be a plus.

I am looking for a professional proofreader and translator in English of American origin preferably, but British is also fine, for a shorter assignment. I am looking for both freelancers and entrepreneurs. Mission: The task is to proofread a book that has already been translated from Swedish to English and make the necessary improvements that is needed. Profile: For the right person, there is also the possibility of other upcoming collaborative assignments in the long term, where book translations from Swedish to English may be current, as well as continuous assignments as a news writer, journalist, copywriter and proofreader on an English-based news site. Claim: You have English as a mother tongue (primarily American-English, but not a requirement). Proficient in English at a hi...

I'm seeking a professional translator, proficient in both arabic and English, with a strong understanding of academic language and terminology, specifically in the field of Social Sciences. - Project Type: Translation of an academic paper from arabic to English. - Ideal Skills: - Bilingual:arabic and English - Strong understanding of academic language and terminology - Expertise in Social Sciences - Excellent written and verbal communication skills - Experience in translating academic papers Proficient in both arabic and English, with strong written and verbal communication skills Academic arabic -English Translation Expert Needed The academic paper is between 10 pages. The expected deadline for the translation is within 2 days.

I am looking for a skilled translator to convert internal documents from English to Spanish. The primary focus of the translation is accuracy and professionalism. Speed is important, but it must not compromise the quality of the translation. The types of documents that need translation most frequently include: - Job descriptions - Third-party documents - Internal documents While most documents will not require a certified translation, some specific documents will. Therefore, the ideal candidate will be a professional translator with experience in certification. Native Spanish speakers with a strong command of English are preferred. Understanding of corporate language and terminology is a plus.

I am looking for an experienced translator to complete a blog posts translation project. The content needs to be translated from English to _______ (target language). The content will largely consist of blog posts. In addition to the translation, I require a thorough proofreading of the completed project. Full localization is not required. The translator should be proficient in both English and the target language, able to accurately and effectively convey the meaning of the original content into the target language. It is also important that the tone and style of the translated material are consistent with the original content. The translator should be efficient and reliable when it comes to meeting deadlines. As such, I expect them to adhere to the agreed upon tim...

Hello, I am an experienced translator with extensive knowledge in translating non-fiction works, particularly self-help books. I can assure you that I am highly proficient in the languages you prefer, especially Arabic, as well as Spanish, French, and German. I understand the importance of building a network of potential clients and I can assist you in effectively marketing your services through both traditional and digital strategies, including social media campaigns and LinkedIn marketing. I will make every effort to connect with authors and publishers who need your translation services. I look forward to working with you to achieve your goals. Best regards, Sameh

...service with a JS backend and a user-friendly frontend. This service will leverage Azure Translator, App Service, Web App and Blob Storage. Key Features: - Users should be able to upload documents in DOCX, PDF, TXT, and XLSX formats. - The service will upload the documents to the input Blob Storage, translate them into the desired language, and upload the outputs to the output Blob Storage. - A download link for the translated document should be generated on the frontend. Deliverables: - Complete scripts for both the backend and frontend. - Definitions of global app service environments. - Comprehensive documentation detailing the Azure setup required for project portability. Technology: - Azure Translator (Service - Azure App Service (BE) - Azure Web app (BE) - Azure s...

I'm seeking a native German speaker with outstanding English skills to help with translating English social media posts into German. The posts are sports-related and need to maintain a casual, conversational tone. Key Responsibilities: - Translate sports-related English social media posts into German - Preserve the informal tone and conversational style of the original posts - Understand and accurately translate sports content Please quote your price for translating one A4 page (around 450 words) and indicate the time you would need for this task. This project has the potential for ongoing work over several months. Thank you and good luck!

I'm seeking a seasoned translator with a strong background in marketing to translate some English advertising content into Latin American Spanish. The content is intended to inspire and motivate, so your translation must convey an inspirational and motivational tone. Key requirements: - Extensive experience in marketing translations - Native or near-native proficiency in Latin American Spanish - Ability to convey complex ideas in a simple and engaging way - Understanding the target language and culture - Possess a certification in translation or linguistics. Your translation should not only be accurate, but also compelling and resonant with the intended audience.

Three certificates (marriage and birth) translations is needed as soon as possible from English to Italian. Please reach out to receive the documents immediately for the job The translations must be done by a certified translator. The translated certificates should be provided in Word Document format. The translations are needed within 24 hours. The translation style should be formal. The translated certificates should closely match the formatting of the original documents.

I need an English to Arabic translation for a contract agreement. The translator should have professional fluency and be able to accurately translate legal terminology. I would prefer to work with "Ibrahim S" again, as he did an amazing job on a previous project and is already aware of the context. Additionally, I want him to add some of the work we have done, which are in pdf files I am asking for :Ibrahim S" as I need him for the following 1) Arabic Transltor 2) Grahic Design 3) PDF 4) Photo Shop 5 Illustrator THE REQUESTED TRANSLATION: "Salam Mr. Al Sudairi, Salam & I pray this finds you in the best of health. I would like to begin by thanking you for taking the time to talk to me and discuss not only the “Kingdom of Saudi Arabia’...

I need a translator and voice talent. You read English conversations and translate them into Korean. And also you record the Korean in mp3. I need mother's voice and child's voice. number of the English words = about 4000 words. number of the sentences = about 650 lines. I will send the detail to whom I want to negotiate. If you are left out of this negotiation, I look forward to next opportunity.

I need a professional translator to convert my English marketing booklet into Japanese. The content includes various startup profiles, so it's essential that the translator has a knack for engaging and persuasive language. Indonesian-based is preferred. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translation, particularly in marketing. - Familiarity with startup culture and terminology. - Ability to deliver a translation that is not just word-for-word, but also captures the tone and intent of the original material. The translation needs to be completed within two weeks.

Need an experienced French translator for our ongoing project from French legal, certificate, books to English. Not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap

I'm seeking a skilled translator to translate a series of Tamil children's books into English. These books are targeted at children aged 6-10 years and focus primarily on language skills. The primary objective of this translation project is to 1) preserve the original cultural context of the books 2) connect with readers in an engaging way 3) present content in English, that is contemporary in style It's crucial that the translated text reflects the nuances of the Tamil culture, making it relatable and understandable for English-speaking children without losing the essence of the original content. Ideal candidates for this project should have: - creative writing skills - effectively bilingual in Tamil and English - Proven experience in translating children'...

I need a professional translator who can transcribe and translate some handwritten Russian memoirs into English. The memoirs ~700 pages are written in general language late 20th century. As a step 1 you'll provide a Word document in typed Russian. Any questionable words will be clarified as needed. Final step is translation to English, delivered in Word document.

I need a certified translation of my Chinese Divorce Certificate into English. This is for a green card application, so it needs to be done with precision and professionalism. Requirements: - The final translated document should be in a PDF text file - It must be a certified translation - It should include a cover letter from the translator - Ensure the translator's contact details are included. - The translation should be notarized. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both Chinese and English - Experience with legal document translation - Ability to provide certified translations - Professionalism in creating a cover letter The translation must be completed within 1 week. The translated document should match the formatting of the original Chinese Divorc...