Polish translatorงาน

I'm looking for a talented and experienced Thai to English translator to assist me with a personal document translation. The document is less than 500 words and contains general content. การสวดมนต์ตอนเช้าเป็นส่วนสำคัญของการปฏิบัติทางพุทธศาสนาและร่วมกับการสวดมนต์ตอนเย็นผสมผสานกันเพื่อให้ชาวพุทธนิกายเถรวาทชาวไทยมีวิธีในการชำระล้างการกระทำเชิงลบหรือการกระทำที่ไร้ฝีมือในอดีต และเพื่อพัฒนาสาเหตุอันเป็นมงคลแห่งการตรัสรู้ในอนาคต หน้านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือผู้ปฏิบัติธรรมชาวต่างประเทศและผู้ที่มีศักยภาพในการอุปสมบทเข้าสู่คณะสงฆ์ เพื่อให้สามารถเปิดเส้นทางการเข้าถึงวิธีการสวดมนต์ภาวนาแบบไทยพุทธยามเช้าที่ถูกต้อง โดยมีความเข้าใจที่ถูกต้องว่าคำอธิษฐานเหล่านั้นหมายถึงอะไร แม้แต่ในประเทศไทย วัดหลายแห่งก็เริ่มสวดทั้งภาษาบาลีและไทย เพราะมีการรับรู้มากขึ้นเรื่อยๆ ว่าประโยชน์ของการสวดมนต์...

I'm seeking a professional to improve our investor Powerpoint presentation aimed at attracting investors for my Food Delivery App. The App Presentation is attached so when bidding think how you will make this "show stopping" before trying to be the winning bidder. You are to Make it look better, maybe change around some wording, add facts, etc. You must be very knowledgeable in business, proper English, presentations, technology and food wastage reduction and the climate emissions benefits that has. The presentation should be polished and compelling, clearly demonstrating the app's potential to generate revenue and profitability. Ideal candidate: - Proven experience in creating investor presentations, ideally in the tech or food industry. - Strong understanding of reve...

I need italian translator for my website , user manuals and content localisation . I need 100% real human translations without machine! This will be long term cooperation , we will be sending tasks on weekly basis.

I Am looking for a translator who is fluent in both English and Turkish to translate my content accurately and naturally. The source language is English and the target language is Turkish.

I have a birth certificate that I would like to translate from English to Spanish. I need a certified translator. On the back of this document, there is a stamp from the Ministry, which has some French writing, very few words. I would like to also translate that. If you need help with the French, of course I can help, but it's only a few words.

I'm seeking a skilled Revit professional to refine and detail my architectural project. While the project is functional, it needs a touch of professional polish and detailing to make it presentation-ready.

We organize 2 web conferences to interview a south korean patient who recovered from leukemia in a healing center: we will ask him about 20 questions maximum for him to tell his story, testimonial. The questions are in english, the translator must turn it to korean . We shall make 2 conferences of about 20 minutes, the first one to get to know each other and prepare the next interview, and the second one a couple of days later, to record the final interview: afterwards, the translator will provide us with the written translations of the interview.

We are looking for a skilled translator to accurately and organically translate our website, click2refund, into Italian. The ideal candidate should have a strong command of both English and Italian, with the ability to convey our brand's voice and tone. This role demands a focus on cultural nuances and context to ensure the translation resonates well with our Italian-speaking audience. If you have a passion for languages and a deep understanding of localization, we want to hear from you!

Persian to English Translator Required for translation

We are launching a mobile application and need professional translators to localize content from English to Spanish. The ideal candidates should have experience in app localization, ensuring that the context, tone, and cultural nuances are effectively conveyed in each target language. Successful applicants will contribute to making our app accessible and engaging for diverse audiences. If you're passionate about languages and technology, we would love to hear from you! Scope: mobile application UI, name & description for app store & play store, 9 preview screenshots for app store & play store visuals. **Relevant Skills:** - Translation and Localization - Spanish Proficiency - Mobile App Development Knowledge - Cultural Adaptation - Attention to Detail

I am Mexico City, and I am planning to visit Medical Clinics next week. I want to sell them software solutions. You need to spend the day with me and help me communicate to Medical/Hospital Staff

I'm in search of a native speaker for email support and communication. I need someone proficient in Spanish, German, and Polish and more Key Responsibilities: - Addressing customer inquiries via email - Providing technical support through email correspondence - Communicating detailed product and service information Ideal Skills and Experience: - Native-level proficiency in Spanish, German, and Polish - Exceptional written communication skills - Prior experience in customer service and technical support - Ability to convey detailed information clearly and concisely. The expected volume is low, handling 1-20 emails daily.

I'm looking for a professional translator to convert a text document from English to Japanese. The content is intended for business use, so it's crucial that the translation is both accurate and culturally appropriate. Ideal Skills: - Proficient in English and Japanese - Experience in business translations - Cultural awareness for appropriate localization - Certified by recognized translation authorities Please note, the original content is in a text document format. The type of content to be translated has not been specified, but a keen eye for detail and a strong understanding of business terminology will be beneficial.

I'm in need of a professional translator who can help me translate documents from Korean or English to Vietnamese, from Korean to English. The content primarily consists of general correspondence, and the volume is estimated to be between 10 to 50 pages. Ideal skills and experience for this job: - Native or fluent in both Korean, English and Vietnamese - Excellent understanding of general correspondence - Strong attention to detail and ability to maintain the tone and context of the original text. - In-depth understanding of cultural nuances between Korean, English and Vietnamese The expected turnaround time for the translations is 1 - 2 week.

I'm seeking a translator for my social networking app. The project includes translating all text in the user interface into Chinese, as well as all notifications and alerts within the app. Skills and Experience: - Proficient in both English and Chinese - Prior experience with app translation is preferred - Understanding of social networking terminology is a plus - Experience in translating user interfaces and understanding of user experience (UX) design. - Native or fluent speaker of Chinese with excellent English proficiency. - High level of attention to detail to ensure accurate and contextually correct translations. Please let me know if you can assist. Please translate the app into Simplified Chinese. Please ensure the translation is culturally adapted for Mainland Chin...

Indra, my buddy, hope you are doing well I need to polish the tool that you helped me develop. Need to: - Hide the Formula on the Face Sheet - Hide the Data on Source Tab - Lock the Tab (Prevent access to other tabs) - Plus more . . .

We are seeking a talented graphics designer to create a captivating design for our new gel nail polish bottles. The ideal candidate will have a strong portfolio showcasing their design skills. You will collaborate with the owners of the business to ensure the designs align with our brand identity. Creativity and attention to detail are essential for this project. If you're passionate about cosmetics and have experience in product design, we would love to see your proposals! This could be the first of many projects on this journey.

I'm seeking an expert translator who can assist in translating and subtitling content from Brazilian Portuguese to English. The specifics of the content type, duration, and subtitle format are currently undetermined, but flexibility and adaptability are key. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both Brazilian Portuguese and English - Prior experience in subtitle translation - Familiarity with various subtitle formats - Ability to work with different types of content - Excellent attention to detail - Flexibility and adaptability to changing project requirements

Job Description: We are seeking a talented video editor based in Poland to create a high-quality promotional video for our brand. The project involves incorporating our company logo into visually engaging content that highlights our message and services. Requirements: • Proven experience in video editing and motion graphics. • Ability to deliver professional, creative, and impactful videos. • Familiarity with promotional video styles. • Access to the necessary tools and software to execute the project. If you’re creative, detail-oriented, and can deliver within deadlines, we’d love to collaborate with you! Please send your portfolio and rates for consideration.

I'm seeking an expert translator who can assist in translating and subtitling content from Brazilian Portuguese to English. The specifics of the content type, duration, and subtitle format are currently undetermined, but flexibility and adaptability are key. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both Brazilian Portuguese and English - Prior experience in subtitle translation - Familiarity with various subtitle formats - Ability to work with different types of content - Excellent attention to detail - Flexibility and adaptability to changing project requirements

I need a professional translator to translate my English mobile app for a sensor device used by physiotherapists and movement professionals into 12 different languages. The app contains about 1000 lines of sentences or words in a JSON file. Languages Required: * Swedish * Danish * Spanish * Finnish * French * Italian * Dutch * Portuguese * Polish * Croatian * Norwegian * Japanese Key Requirements: - Experience with JSON files and app translation is crucial. - The translations need to adopt a formal tone. - A keen eye for industry-specific terms and jargon, as I may provide a list of these. Please note, I will not accept any AI-generated translations. All translations need to be done by a human. The project should be completed within 2 weeks.

We are seeking a professional Italian Sworn Translator located in Italy to provide sworn translations for documents in English to Italian. The translations must comply with official requirements and be accepted by the Italian consulate. Requirements: • Must be a certified sworn translator recognised in Italy. • Proven experience in sworn translations for official purposes. • Familiarity with the requirements of the Italian consulate. • Ability to meet deadlines and ensure accuracy in translations. Responsibilities: • Provide accurate and certified sworn translations of documents between English and Italian. • Ensure compliance with the standards required for official submissions. • Collaborate with our team to clarify project details and...

I need a professional translator to help with a large-scale translation project. The content is lengthy, extending beyond 5,000 words, and needs to be translated into multiple languages. Key Responsibilities: - Translate content from English to Spanish - Translate content from Spanish to French - Translate content from German to English Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating long documents - Excellent command over English, Spanish, French, and German - Ability to maintain the original message, tone, and context of the content - Familiarity with translation tools and software Please apply only if you have substantial experience in translating long content and can provide samples of your work.

Swahili to English Translator Required for translation

Korean to English Translator Required for translation

I need a versatile writer and translator who can adapt to different types of content and subject matter. The ideal candidate must be able to handle blog post writing, technical writing, and document translation with a high level of proficiency. Key Responsibilities: - Writing engaging and informative blog posts - Creating clear and concise technical documents - Accurately translating various types of documents The content spans multiple industries, primarily focusing on technology, healthcare, and finance. It is crucial that the freelancer has a deep understanding and experience in these sectors. The candidate must be able to adjust to different tones and styles as required. This may range from formal to conversational, and at times, persuasive. Key Skills: - Excellent writin...

...experience on similar projects will be an advantage. READ THE ATTACHED PDF WHERE THE PROJECT IS MORE DETAILED. DO NOT MAKE OFFERS THAT ARE DOUBLE OR TRIPLE THE INITIAL BUDGET, THOSE DEVELOPERS WILL BE DISCARDED DIRECTLY. ONLY REAL QUOTES THAT ARE CLOSE TO MY BUDGET ARE ACCEPTED IF THE REQUIREMENTS ARE NOT MET, DO NOT MAKE AN OFFER SO NOBODY WASTES TIME THANKS I only speak Spanish but I use the translator to communicate with you...

Dear Translators, We are an Italian start-up publishing house on a mission to transform children’s literature through personalization, inclusivity, and accessibility. We are looking for a talented and experienced translator to bring our rhyming children’s books to life in Italian. These books are crafted for children aged 3 to 6 years and designed to inspire imagination and promote inclusivity. About the Project: Our personalized books are unlike any other. They are tailored in illustration, story, and text design, making each book unique and meaningful to the reader. We also offer dyslexia-friendly editions, ensuring that all children can enjoy the magic of reading. As part of this project, you will: - Translate rhyming and rhythmic texts from English to Italian whi...

I'm seeking a translator to convert a two-page faith based document from English into Italian. The content of the document is centred around themes of faith and religion, hence familiarity with this subject matter would be a significant advantage. The translation should maintain a neutral tone throughout. Ideal Skills and Experience: - Proficient in English and Italian - Experience with translating - Knowledge of or interest in faith and religious content - Ability to maintain a neutral tone in translation The translation should be completed within 1-2 days. Please follow a specific format while translating the document. (1175 words Word document). 2 pages.

I'm in need of a professional translator to convert several legal documents from English into Slovakian. The nature of the documents primarily involves contracts. Ideal skills and experience for the job: - Proficiency in both English and Slovakian, with a focus on legal terminology. - Previous experience translating legal documents, particularly contracts. - Strong attention to detail to ensure the translation is accurate and preserves the original meaning of the documents.

I'm looking for a professional translator to assist with French translations. Ideal candidates should be native French speakers with a strong command of English. Experience in translating various types of content is a plus.

I need a translator to translate my birth certificate from Chinese to English.

I'm seeking a translator to convert a two-page faith based document from English into Italian. The content of the document is centred around themes of faith and religion, hence familiarity with this subject matter would be a significant advantage. The translation should maintain a neutral tone throughout. Ideal Skills and Experience: - Proficient in English and Italian - Experience with translating - Knowledge of or interest in faith and religious content - Ability to maintain a neutral tone in translation The translation should be completed within 1-2 days. Please follow a specific format while translating the document. (1175 words Word document). 2 pages.

...etiquette to help you build rapport with factory representatives. Travel and Logistics Planning: Transportation Arrangements: Local transportation options for factory visits (e.g., car rentals, drivers). Accommodation Suggestions: Hotels near key factory locations. Travel Time Estimates: Between factories to optimize your schedule. Language Support: Arrange for a translator or interpreter if you don't speak Bahasa Indonesia. Ensure the translator is familiar with business terms and your specific needs. Contingency Options: Backup factory options in case some visits don’t go as planned. Emergency contacts (e.g., logistics, legal advice, or government trade offices). Customized Checklists for Each Factory Visit: Specific questions to ask (e.g., lead times, materia...

I'm looking for a translator with expertise in technical documents, specifically software manuals, to translate a few documents from English to Portuguese. The manuals contain industry-specific terminology, so a deep understanding of industry-specific terms is crucial. It's highly recommended to use chatgpt4o for the translation, as it has proven to provide good translations.

Dear Freelancers, I am currently looking for native translators for the following language pairs: English to Thai English to German English to Italian English to Malay Requirements: Only native individuals in the target language. No agencies or third-party intermediaries, please. Proven experience in professional translation. Attention to detail, cultural nuance, and context-specific accuracy.

I need one translator for Slovakian. The file is short but it is on going project so we should have more file to translate

...design that immediately grabs attention and reflects a high standard of quality. Service Presentation: Clear and structured sections to outline the services I offer. Icons or visuals that enhance the presentation and make the content easy to digest. Portfolio/Projects Section: A dedicated area to showcase completed work or case studies. Interactive elements like hover effects or transitions to add polish. Contact and Scheduling: A simple yet effective contact form for client inquiries. Optionally, an integrated booking system for consultations or meetings. Responsive Design: Fully optimized for all devices, including desktops, tablets, and smartphones. Performance and SEO: Fast loading times and SEO-friendly structure to ensure the site is easily discoverable. Clean and organized...

As a native Polish speaker, your primary task will be conducting approximately 400 follow-up sales calls to prospective customers in December and January 2025. Experience in an outbound call center is essential, as is the ability to communicate effectively in English. Key Responsibilities: - Making follow-up sales calls - Promoting our lottery product - Generating sales through engaging conversations Ideal Candidate: - Native Polish speaker - Proven experience in outbound call centers - Strong communication skills in English - Sales-oriented mindset - Familiarity with lottery products preferred, but not essential. The list provided will consist of warm leads. The sales agent is expected to use a telephone system for making the calls. Compensation will be base...

We are seeking a professional Malay translator who's level is also good in English to handle this job perfectly.

...intelligence. Freelancer has partnered with major tech companies to offer over 500,000 hours of AI training work through our Global Fleet program. ? We're seeking freelancers fluent in a wide range of languages, including: Japanese, Korean, Spanish (MX), Portuguese, Hindi, French, Arabic, Indonesian, German, Vietnamese, Italian, Thai, Turkish, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Spanish, Polish, Russian, Swedish, Marathi, Bengali, Dutch, Norwegian, Danish, Gujarati, Telugu, Ukrainian, Malayalam, Persian, Greek, Romanian, Czech, Kannada, Slovenian, Hungarian, Croatian, Tamil, Slovakian, Finnish, Bulgarian, Lithuanian, Estonian, Urdu, Latvian, Hebrew, Swahili, Serbian, Chinese (Hong Kong) ? As a member of the Freelancer Global Fleet, you'll have the opportunity...

I will translate 15 pages of documents from Malay into English within 5 days. The translation will be submitted in the form of a soft copy, and it will be certified by me as an MTA-certified translator.

I'm seeking a skilled translator for an oral translation job at a life insurance policy meeting. The meeting is a legal consultation taking place in Central, Hong Kong at 4 PM on Monday Dec.09. Key Requirements: - Fluent in Turkish and English - Experience in legal consultations - Familiarity with life insurance policy terms Please ensure you're available at the specified time and location, and have the required skills and experience. A written transcript of the meeting is not needed.

...and login buttons. Login and Registration: Registration form with email verification. Login via email, with the option to integrate Google/Facebook. User Panel (Front-End) User Panel Structure: Dashboard: Summary: number of AI-generated posts used, connected accounts, scheduled posts. Quick buttons: "Create New Post," "Add Facebook Account." Content Generator: Field for entering post topic (in Polish). Automatic text translation to English (for AI-generated images). Display of the generated post and image preview. Option to edit text/image. Option to upload own image instead of the generated one. Social Media Account Management: Add up to 10 Facebook accounts (Facebook API integration). List of connected accounts with the ability to remove and manage them. Sc...

I'm in need of a professional translator with a strong background in legal terminology and document translation. The project involves translating various legal documents. Ideal Skills: - Expertise in legal terminology and documents - Proficient in the source and target languages - Experience with document translation Please ensure your bid reflects your experience and capability in handling legal document translation specifically.

I need a skilled photo editor to help me polish a personal photo. Requirements: - Blemish removal: I want the image to look as flawless as possible. - Changing background colour: The photo's background needs to be altered to a solid color. - Waistline creation: One person in the photo needs to have a defined waistline. The ideal freelancer for this project should have a strong background in photo editing and retouching, particularly for personal images. Experience with creating waistlines in photos is a plus. The final product should have a solid color background.

I'm in need of a highly skilled and experienced translator to convert technical Spanish documents, specifically from the engineering field, into accurate and fluent English. Your role will involve translating these documents while ensuring that the meaning, tone, and context are preserved. - Requirements: • You should be fluent in both Spanish and English, with a preference for native English speakers. • Proven experience in translation, particularly from Spanish to English, is essential. • Attention to detail and accuracy is a must. • You should have the ability to meet deadlines consistently. • Familiarity with engineering-specific terminology will be a significant advantage. - Task Details: • The task involves translating technical documents ...

Looking for Korean to English Translator for translation work

I'm looking for a translator to help me translate a series of Chinese interviews into English. The videos are primarily focused on interviews and require a translator who is not only fluent in both languages but also capable of accurately conveying the tone and context of the conversations. Ideal skills and experience for the job: - Proficiency in both Chinese and English, with a focus on spoken language - Previous experience in video translation, particularly of interviews - Ability to understand and convey tone, context and cultural nuances - Strong attention to detail and ability to meet deadlines

We are looking for native Polish to English translator to translate a scanned PDF file from Polish to English. The file has about 2500 words to translate. We need 100% human and accurate translation only. The translation should be natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software/AI translations are not allowed and will be rejected. We offer long term working opportunity if good quality work is produced. We need the translation to be delivered in a word document maintaining similar kind of layout as per the source file. Wordcount: 2500 Budget: 200 HKD Fixed. Deadline: 24-36 Hours. Bid only if you agree the price and deadline and deliver in similar layout as per the source file.