Proofreader english spanishงาน

Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Deadline: 48 Hours.

This is a translation for the document, in same format from Japanese to English.

I am in need of a seasoned scriptwriter who can help me in crafting a compelling script for a YouTube video on the topic of "8 cosas que no debes contarle a nadie". This will be an engaging educational video intended to be 5-10 minutes long. Key responsibilities: - Development and execution of original and engaging scrip...communicate concepts effectively within the required duration. Ideal Candidate: • Has prior experience in scriptwriting for digital content, preferably YouTube. • Can work efficiently within tight deadlines. • Has a knack for transforming complex topics into engaging storytelling. • Has a solid understanding of educational content writing. • Is bilingual: Spanish and English language proficiency is a plus, as "guio...

I require a proficient proofreader to thoroughly examine and enhance a variety of documents including emails, reports, and advertising letters. Key responsibilities: - Conducting factual, content-based proofreading to ensure validity and authenticity, rather than purely grammatical and punctuation checks. - Adhering to a strict service delivery time of 72 hours from the receipt of each document. Ideal skills: - Previous experience in proofreading a variety of business documents. - Capabilities to perform fact-check, content review and able to suggest improvements. - Proficient in English and Turkey plus sharp-eye in detail. - Excellent time management and meets a 72-hours turnaround time.

Hi Yasuhiro W., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Hi Tatsuya Y., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

I'm seeking a skilled freelancer to perform thorough proofreading on a document originally written in English. With an emphasis on detail and accuracy, I need someone who can polish the content to perfection. Ideal Skills and Experience: - Exceptional command of the English language - Proven experience in proofreading English texts - Strong attention to detail to catch grammatical, punctuation, and spelling errors - Ability to work with documents of any size, although the current project is undefined in terms of word count due to an error in communication. Please inquire for specifics. My Expectations: - Correction of all grammatical and punctuation errors - Suggestions for better word choice, if applicable, without altering the original tone or style - Quick tu...

I'm in need of a proficient copy typist, who possesses an excellent understanding of the English language, to help recreate a PDF document while maintaining the original format of the content. Key Project Requirements: - Copy typing of English text from a PDF document - Complete replication of original format Ideal Skillset: - Proficiency in English - Exceptional attention to detail - High proficiency in PDF software and document formatting.

...Collaborate with our marketing team to prepare adapted solutions Support the development and implementation of innovative strategies to enhance our e-learning platform's offerings. Monitor Sales activities and use data to adjust client acquisition strategy Collaborate with Marketing and product development ensure School of Disruption has the best client centric approach KEY REQUIREMENTS Fluent in English Fluent in at least one language among French, German, Italian and Arabic. Graduated or pursuing a degree in Business, Marketing, Literature, Law or a related field. Relevant experience in sales or customer relationship management, preferably in the e-learning or education sector. Strong communication and interpersonal skills. A client focused professional with ability to ...

I've written a romantic suspense novel targeted at an adult audience. It's around 50,000 to 100,000 words long. I need an experienced proofreader who can meticulously read through my work and correct any grammatical errors, typos, or inconsistencies. Key requirements for the proofreader: - Prior experience in proofreading romantic suspense novels - Familiarity with the traditional elements and conventions of the genre - Ability to complete the task in a timely manner without compromising the quality I expect the proofreader to maintain my writing style while enhancing the quality of my book. Expertise in the romance/suspense genre would be highly beneficial.

Global enterprise () seeking a talented individual to join our team as a dedicated Instagram Reels video editor. You'll be responsible for producing videos that are between 30-60 seconds long. MOST OF THE VIDEOS WILL BE IN SPANISH - SOME OF THEM IN ENGLISH. You´ll have to use the translator and we´ll take a look together if there are some details to fix. Key responsibilities: - Advanced Video Editing: Turning raw footage into engaging, high-quality Instagram reels. - Workflow Management: Efficiently tracking and managing assignments to ensure prompt delivery. The ideal candidate will: - Have a proven track record of producing engaging long-form Instagram Reels. - Be skilled in advanced video editing techniques. - Be familiar with tools that enhance team co...

I'm seeking a freelancer to add English captions to multiple videos, each shorter than 30 minutes. Key responsibilities: - Accurately transcribe the English spoken audio - Sync the captions with the corresponding part of the video Ideal Candidate: - Has substantial experience in video captioning - Possesses strong English language skills - Is able to deliver the project at a quick turnaround rate.

I need my online store content, which is currently in English and totaling 545 words, translated to German as a priority and French thereafter, maintaining the tone and style of the original text. - Key Responsibilities: - Translate the content without losing its original meaning or context. - Deliver clear, accurate and professional language while maintaining the style of the original content. Ideal candidate should have: - Proven experience in translating English to German and French. - Knowledge of e-commerce and familiarity with store content, product descriptions. - Attention to detail and commitment to meet deadlines.

Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: We get regular videos in Lithuanian for which we need subtitles in English in SRT format. You should have very good experience in subtitling and translation and native fluency in Lithuanian and English. This is a long-term opportunity so we're looking for someone who can work at $60 per video hour. Start your application with "EMPOWER" Happy bidding!

I am seeking a proficient typist to convert medium-sized English material into a typed format. The source materials are a mix of physical documents, scanned documents, and/or handwritten notes, specifics will be provided upon project initiation. The ideal candidate would have the following skills and experience: - Proven experience in copy typing with a high level of accuracy. - Proficient in English language to understand the source material. - Capable of formatting the typed content as per the original source material. - Able to type both printed and cursive script from handwritten notes. - Experience in handling physical documents and scanned files for typing purposes. Prompt completion of this task is a must.

I need a skilled creator to produce a brief, 30 second video selfie testimonial. Key Requirements: - Type: Video Selfie Testimonial, which should feel personal and authentic. - Duration: The video should be concise, lasting only 30 seconds. - Style: An organic, interview-style format is required, demonstrating a genuine endorsement. Ideal Candidate: The ideal freelancer for this project is one with: - Proven experience in creating engaging, high-quality video testimonials. - Excellent storytelling skills, with the ability to convey the message effectively within the 30-second timeframe. - A strong understanding of interview-style video formats. - Proficiency in video editing software, to ensure a polished final product. This project provides an exciting opportunity to showcase creativ...

I'm searching for a specialist in AI design, specifically adept in Natural Language Processing (NLP). The primary language of operation for the AI should be English. The AI is intended to function as a customer service bot, enhancing user experience with efficient, automated assistance. Ideal Candidate: - Expertise in NLP - Proficient in English - Previous experience creating customer service bots The deliverable should be an AI trained to understand and interpret customer queries accurately, guiding them towards effective solutions in a customer service setting.

We are in immediate need of professional content reviewers fluent in Spanish to oversee a variety of content types. --The primary objective of Content Reviewers is to assist in building generative AI models and evaluate diverse content, including audio, video, text, and photos. --Reviewers will be responsible for making individual judgments and decisions based on provided guidelines to support project objectives. --This role requires attention to detail, critical thinking skills, and adherence to task guidelines. If you are passionate about contributing to AI advancements and have a keen eye for content evaluation, we encourage you to apply. Ideal Candidates Should Possess: - Bilingual Fluent Spanish and English language skills. - Strong background in content r...

...designer to create attractive, eye catching thumbnail designs that will enhance click through rate for my educational, personal development and entertaining videos on a weekly basis. These thumbnails will play a crucial role in attracting viewers and conveying the essence of each video at a glance. The right freelancer for this job will have the following skills and experience: - Proficiency in both English and Arabic, as our target audience is diverse. - A strong portfolio demonstrating expertise in crafting elegant and sophisticated designs. - Experience in creating thumbnails or similar graphics specifically for the educational content sector. - Ability to work within weekly deadlines to deliver high-quality thumbnails. - Familiarity with design trends and an understanding of...

Seeking skilled video creators to develop premium lifestyle and promotional content for our luxury Riviera Maya properties targeting North American and Mexican buyers (English, Spanish and French). You Will: Concept and storyboard 1 long-form YouTube video and 4 short social videos monthly based on content provided for our Blog. Post-produce professional edits with b-roll, graphics, animations, color correction, voices, etc. Optimize 1 monthly YouTube video and 4 social media shorts in partnership with Social team Incorporate blog posts and original video scripts provided into monthly long and short videos Track video performance analytics related to engagement and conversions Maintain cohesive video branding guidelines and workflows

...legal document translated from Gujarati to English. This document is under 500 words, requiring precision and confidentiality. **Key Requirements:** - **Proficiency in Gujarati and English:** Ideal candidates will have native or near-native fluency in both languages. - **Legal Translation Experience:** Experience with legal terminology and concepts in both languages is crucial. - **Attention to Detail:** Accuracy is paramount in translating the specific legal language and ensuring the intended meaning is preserved. - **Confidentiality:** The nature of the document demands the highest levels of discretion. **Skills and Experience:** - Proven track record of translating legal documents - Strong understanding of legal terms in both Gujarati and English - Ability to...

GEA REAL ESTATE Content Marketer & Ads Manager - (ENG/ESP/FRE) ?? ?? ?? Marketer for content and advertising initiatives targeting North America and Mexico for our premium Riviera Maya properties. You will: Create 8 posts monthly per language, showcasing listings in English, Spanish and French Cultivate engaging social and blog content pillars: Destination Insights, New Developments, Property Inventory, Market Analysis, Lifestyle and Travel Design and execute Google/Facebook conversion campaign funnel to capture leads Track KPIs including reach, engagement, leads generated and funnel conversions Construct monthly performance reports and optimization plans Ensure brand consistency across channels Collaborate closely with regional sales and marketing teams.

I am in need of an Excel database specialist to create and set up a comprehensive database for my company. This will involve: - Implementing a spreadsheet to store various typ...information, sales data, product inventory, and production information. This project requires a freelancer who possesses strong excel skills, an understanding of databasing and someone who pays great attention to detail to ensure all data fields are captured correctly. Previous experience in data base creation or working with similar fields is a plus. Lastly, fluency in Spanish would be highly beneficial as some of the fields are Spanish terms. The end goal is an efficient, easy-to-use Excel database that meets all our business data needs with colorful dashboards to see clearly the inforamtion. I...

I need a swift and meticulous professional to refine our contracts in both Spanish and English. A deep understanding of both languages is imperative, along with a knack for perfecting legalese to portray our requirements effectively. The role involves: - Proof read in both languages to eliminate any mistakes. - Improving clarity without compromising pdf layout/format/font etc On the formatting aspect, this project entails: - Font style and size modifications to ensure documents are visually appealing and maintain readability. - Page layout adjustments for aesthetic uniformity and neatness. Desired Skills: - Proficiency in Legal English and Spanish - Solid experience in PDF editing - Proven track record in document formatting - Detail-oriented approach to gr...

I am seeking an audiobook recording artist. African American, Native English, Soft Spoken, and No Ai. The book is a non-fiction piece written in English. Words: 62156 Ideal Skills: - Proficient in spoken English - Voice-over or narration experience - Well-versed in non-fiction narration - Good interpretive reading skills - Ability to convey complex information clearly Experience in voice-over, narration for non-fiction audio books and a clear, expressive, engaging voice are key. Your task would include a complete read-through aimed at capturing the essence of the book. Required soft spoken. I am looking forward to working with someone to bring this book to life in a new medium!

I am looking for a skilled translator to help my business reach new markets by translating our English marketing materials into Spanish and French. The ideal candidate will have a strong background in marketing and understand the nuances of language that can appeal to our new target audiences. **Requirements:** - Fluency in English, Spanish, and French. - Proven experience in translating marketing materials. - An understanding of the cultural aspects that might affect translations. - Ability to work efficiently to meet deadlines. **Ideal Skills and Experience:** - Previous experience in marketing or advertising translation. - Strong knowledge of the specific market trends in the target languages' countries. - Creative writing skills to adapt marketing m...

We are looking for designers to work on Canva, to assist us in designing sales deck and pitch deck templates. The decks are already laid out, but need creative work to freshen them up using "brand kits" from clients. We will largely be able to use the same format and templates...need creative work to freshen them up using "brand kits" from clients. We will largely be able to use the same format and templates when new deck requirements come in from clients, adding in their "brand kits" to the developed templates. We are looking for some more designer options, our key areas to look in are: Brazil Portugal South Africa South East Asia Anywhere in Central or South America (Spanish speaking) We find Female designers easier to work with overall but we are ...

I need a skilled translator to change my technical documents from English to Arabic. Requiring a basic to intermediate level technicality understanding. Key Requirements: - Proficient in Arabic and English - Understanding of basic to intermediate technical jargon - Specifically requires knowledge on equipment-related matters Experience in translating technical documents from the IT industry will be highly beneficial. Accurate translation, maintaining original context is the ultimate goal. Translation proficiency tests will be conducted prior to hiring. Please bid only if you fulfill these standards.

I am looking for an experienced translator to convert an English book to Hindi. Key Features: - Complete translation required for a large volume text (around 1,000,000 words). - The book covers a general subject, not specific to any industry. Ideally, you will: - Be a native Hindi speaker. - Have well-versed English knowledge. - Have previous experience in book translation. Please note its crucial to maintain the tonal and contextual integrity of the original work in the translated version. The end goal is not just a text but a book that feels native to Hindi readers.

...legal document translated from Gujarati to English. This document is under 500 words, requiring precision and confidentiality. **Key Requirements:** - **Proficiency in Gujarati and English:** Ideal candidates will have native or near-native fluency in both languages. - **Legal Translation Experience:** Experience with legal terminology and concepts in both languages is crucial. - **Attention to Detail:** Accuracy is paramount in translating the specific legal language and ensuring the intended meaning is preserved. - **Confidentiality:** The nature of the document demands the highest levels of discretion. **Skills and Experience:** - Proven track record of translating legal documents - Strong understanding of legal terms in both Gujarati and English - Ability to...

I'm in need of a professional to transcribe an English audio file that is less than one hour long. The main objective is to have a clean, readable transcript, meaning unnecessary filler words and sounds should be omitted for clarity. This task requires a keen ear and proficiency in the English language to ensure accuracy. **Ideal Skills and Experience:** - Fluent in English - Experience in transcription services - Attention to detail - Ability to distinguish and omit unnecessary filler words - Proficiency in typing and grammar - Quick turnaround time This project is perfect for someone who excels in linguistic skills and has a proven track record of delivering high-quality transcription services. If you have the expertise and are looking for a straightforward pr...

I urgently require an expert in Hindi to English translation to work on my educational materials. The nature of the content to be translated remains broad as I have not specified whether they're textbooks, research papers, or study guides. Your role will include: - Accurate translation from Hindi to English, ensuring retention of original meanings - Swift turnaround on tasks with attention to details - Proofreading to eliminate errors The ideal candidate for this task should demonstrate: - Proven experience in translating educational materials - Excellent command of both Hindi and English languages - Ability to work under tight schedules - Background in education would be a plus Help me break the language barrier on these materials as soon as possible. Apply n...

We are a consumer research company based in Ireland and we run projects in various countries around the globe. Currently, we have a project in the USA and we are looking for a person to help us recruit around 50 Latinos, Spanish, or Hispanic consumers for taking a survey. The project consists of: • An application form for determining if consumers are eligible to participate. • If a consumer is eligible to participate, we send them an invitation to the survey. • The survey is split into two parts and is taken through our app. • In the first part of the survey, we ask consumers to visit a store. In the store, consumers are asked to evaluate two products (a famous brand of a snack product). • Then the survey will direct consumers to buy the products ...

Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Deadline: 48 Hours.

Exotic pets in Spain 2024: A YouTube video" For our latest YouTube video: "The 10 ...video will focus on legal exotic pets that can be had in Spain. Ideal skills include: * Fluent Spanish speaking and in-depth knowledge of Spanish exotic pet law. * Experience with animal-related content would be beneficial. * Proven track record in creating engaging and popular YouTube videos. * Ability to work under tight deadlines. This project will include images of the animals mentioned, characteristics of the animals and their special care if they need it, and advice on how to live with these animals. You will be responsible for both video production and post-production, narration and video editing. The final product must be exciting, for all audiences, educational and shareabl...

As a business looking to better reach professionals aged 25-35, we need a 30-45 second product demonstration video. The aim of this video is to drive sales con...The ideal freelancer for this project would: - Have experience in creating product demo videos that successfully drive sales - Have a firm understanding of target audience engagement, specifically professionals 25-35 - Be proficient in using animations to support product demonstrations - Have voice-over experience or access to resources for professional voice-over services. - Be fluent in English and Spanish The result should be a captivating, clear, and convincing demo video that can be used on our website and Pay Per Click ads to elevate brand perception and drive sales. You can take a look at our website here

...professional translator to convert a technical manual from English to Spanish. The document is concise, under 500 words, and requires a skilled understanding of technical language, albeit without specialized terminology. **Key Requirements:** - Fluent in English and Spanish. - Proven experience with technical document translation. - Ability to accurately translate without losing the document's technical essence. - Excellent comprehension skills to understand and translate general technical terms. - Timeliness and attention to detail. **Ideal Skills and Experience:** - Previous work with technical manuals preferred. - Strong grasp on both languages' nuances, especially technical jargon in English that must be precisely conveyed in Span...

## READ BEFORE YOU BID. YOUR BID PRICE IS FINAL. ## I'm currently in need of a female voiceover artist who can read and record a 3-hour English script. Here are the specifics: - Tone: The tone of the script is professional, so an understanding of how to deliver lines in that manner is necessary. - Accent: At this stage, I don't have a preference on the accent. As long as your pronunciation is clear and distinct, you're highly welcomed to bid for this project. My PowerPoint presentation is ready. You also have to synchronise your voice with relevant slides. I hope to work with someone who is not only experienced in voice acting but also has strong reading and recording skills. You need to be able to deliver high-quality, professional voiceovers. Previous experience ...

We are looking for English speakers from India for a short recording task!! This will take about 30 min to finish and the pay is 300 INR Only Indians

Currently seeking for a freelancer who can handle this job.

I need a meticulous proofreader to go through my Literature review and Methodology sections of my PhD Dissertation. Key Requirements: - Familiarity with academic writing and terminologies - Must have excellent attention to detail - Experienced with APA referencing style - Ability to handle 5,000-10,000 words Ideal Skills: - Previous experience in proofreading academic papers - Highly proficient in English language - Familiar with the use of APA styling guide.

...proficient in Chinese, Arabic, and English to help translate court orders and judgments for legal proceedings. The translated documents must be certified, as they will be used in a legal context. **Key Requirements:** - Proficiency in Chinese, Arabic, and English, with a focus on legal terminology. - Experience in translating legal documents, specifically court orders and judgments. - Ability to provide certified translations that are accepted by legal entities. - Familiarity with the legal systems and procedures in the languages required. - Attention to detail to ensure accuracy and compliance with legal standards. **Ideal Skills:** - Certified translator with credentials in the required languages. - Strong understanding of legal jargon in Chinese, Arabic, and Englis...

I'm looking for a WordPress pro who can develop a corporate website from scratch. The ideal person will be fluent in Spanish to ensure smooth communication. I need comprehensive services that include website maintenance and customizations. Set up a payment gateway, although the specific details of the features are not yet defined. Here's a snapshot of what I need: - Development of a corporate website - Payment gateway integration - Website maintenance The successful freelancer needs to demonstrate: - Extensive experience in WordPress development - Fluent Spanish language skills - Proven track record in website maintenance

Need someone in Kuwait to help to act as an agent for our company in India for communicating , more details will be discussed in message. A person with vehicle is highly preferred

I require an experienced voice actor who can deliver a friendly and conversational tone in English for a webinar video. In addition to voicing the script, you will need to present on camera. The person should be able to speak native American English. The project involves: - Video recording of your face while reciting the script. - Recording and syncing the voiceover to the video, ensuring high audio quality. - Timing your delivery to fit within a 30-60 minute window. Perfect candidates should have: - Proven experience in video presenting and voice acting. - A friendly and conversational speaking style. - Fluency in English. - Ability to work within given time constraints. Your bid should include the total cost for the project. Please share relevant samples of your p...

New project

New project

1. SPANISH: Tengo un panel WEB con symfony 3 que deseo actualizar a la última versión estable de SYMFONY (7.0.3). Symfony 7.0.3 requiere php 8.2, por lo que se deberán actualizar los php asociados para que funcionen con esta versión. Funcionalidades actuales: + Acceso usuarios. + DB MySQL (mariaDB). + Funcionalidades simples como importar contactos usando CSV (excel) en grupos, buscar, editar y exportar. MEJORAS: + Multidioma (ENG, ESP) y opción de agregar otros idiomas con nuevos ficheros de traducciones. El proyecto tiene la carpeta "translations", a falta de activarlas correctamente en symfony 7. + Formulario de registro libre con validación para evitar registros masivos (nuevo). Actualmente los usuarios se insertan a mano de...

I'm in need of a reliable and skilled freelancer to transcribe an English audio file of approximately 37 minutes in length. The audio is clear and easy to understand, with no background noise to worry about. This job requires attention to detail and a strong grasp of the English language. **Ideal Skills and Experience:** - Proficient in English transcription. - Excellent listening skills. - Ability to transcribe with high accuracy. - Fast typing speed. - Experience in transcribing English audio files. **Requirements:** - Transcribe the entire audio file accurately. - Proofread the transcription for typos or misunderstandings. - Format the transcript neatly and logically. - Deliver the transcript in a timely manner, adhering to the agreed deadline. This ...

Seeking a detail-oriented Bilingual Data Entry / Typist proficient in English and Spanish. Duties include accurate and efficient data entry, maintaining data integrity, and collaborating with the team to meet deadlines. Requirements: Fluent in both English and Spanish. Strong typing skills and attention to detail.