ตัวกรอง

การค้นหาล่าสุดของฉัน
คัดกรองโดย:
งบประมาณ
ถึง
ถึง
ถึง
ประเภท
ทักษะ
ภาษา
    สถานะงาน
    7,929 subtitles german translations งานที่พบ, การเสนอราคา USD

    We're looking for someone to give us translation of the spoken Engli...provide approximate time-code and beginning of English phrase (e.g. "We are gathered...") and the Chinese translation below it. Sections need to be small enough so we can align subtitles. You can view the file on YouTube ([เข้าสู่ระบบเพื่อดู URL]) or we can provide MP4.

    $32 (Avg Bid)
    $32 การประมูลเฉลี่ย
    17 การประมูล
    Looking for a Social Media Manager/Virtual Assistant. 6 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    ...Facebook pages: scheduling the posts, writing an engaging copy, creating engaging IG stories, weekly reports. 2. Simple video/photo editing: resizing videos/photos, adding subtitles. Admin job: 1. Internet Research. 2. Proof Reading. 3. Customer service Writing: - engaging blog posts Skills: - Fluent English (Especially Writing) - Proficient in Facebook

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr การประมูลเฉลี่ย
    14 การประมูล
    $25 การประมูลเฉลี่ย
    13 การประมูล

    Job: Translate English TV series Subtitles to Telugu Need to have Excellent English and Telugu written skills

    $113 (Avg Bid)
    $113 การประมูลเฉลี่ย
    7 การประมูล

    I have ...total of 60min of footage (including me asking the questions in English, which are parts that do not need to be translated). I don't speak Dutch so I need the footage with subtitles (.SRT or hardcoded are fine) in English to edit it and Dutch to subtitle the final video in the original language too. I need this before the end of next week.

    $138 (Avg Bid)
    $138 การประมูลเฉลี่ย
    24 การประมูล

    Hi please do not auto bid without reading and also - please only bid if you can start immediately Hi - I currently do business with indonesians and need to arrange to do business talks via whatsapp and facebook as my indonesian is not too good. I also need you to help with finding items I need to buy through any marketplace sites and put them on an excel spreadsheet.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr การประมูลเฉลี่ย
    34 การประมูล

    I need 10 short videos (2-5 minutes each) teaching basic phrases in either Pash...that contain phrases (for example, a conversation about asking someone how their day was). You will either need a whiteboard (to write the words on) or you will need to put subtitles on the videos. In your proposal write which of the above languages you would like to do.

    $23 (Avg Bid)
    $23 การประมูลเฉลี่ย
    5 การประมูล

    Looking for Arabic native with Excellent command in English for an Arabic show to English subtitles. The submission of the final file will be in .srt format. So if you are familiar with subtitle translation from videos please bid on my project.

    $10 - $30
    ปิดผนึก
    $10 - $30
    13 การประมูล

    ...Graphically adjust the created variety (a table or list of possibilities). For example: "Watch video ENG, CZ, Subtitles". Summary: 1) Import embed videos from new sources (openload - done, streamango, others...) and in more languages (ENG, CZ subtitles, CZ dubbing). If no movie then at least a trailer and when a movie comes up import it. 2) Import content

    $32 (Avg Bid)
    $32 การประมูลเฉลี่ย
    2 การประมูล

    ...words for all - acceptable). The language: Polish language The description of the articles: 1 (first) article Title: “Innowacyjność w sektorze usług zdrowotnych”. No subtitles needed. The number of words: from 1000 to 1500 words is acceptable. Note: References should be included as footnotes on the same page they are referenced (from 2000 or newer)

    $127 (Avg Bid)
    $127 การประมูลเฉลี่ย
    17 การประมูล

    I have several videos with Korean/Arabic audio that I need subtitled into English. The subtitles must appear in the video and not in a separate file/attachment.

    $30 (Avg Bid)
    $30 การประมูลเฉลี่ย
    7 การประมูล

    Rev is looking for someone to help us manage quality by checking and evaluating translated subtitles on videos. This would be a part time project, where each request should take about you 15-20 mins and we would compensate you $10 for each file you review. ($30 per 3 files) We would expect a few files to need review every week. We would start with

    $862 (Avg Bid)
    $862 การประมูลเฉลี่ย
    23 การประมูล
    Video editing 3 วัน left

    I need someone to put together a video that will be no more than 2minutes long. There is 16mins worth of footage that you'll extract the selected scenes from and I need subtitles added. I would also like to know - Is possible to remove some of the background noise? - Are you available to start immediately? - How many hours you think it'll take you

    $136 (Avg Bid)
    $136 การประมูลเฉลี่ย
    56 การประมูล

    ...and I need the audio to be transcripted and then translated into Spanish OR Italian. In Youtube there is an option to get automated subtitles, but I don't know how reliable they are. No need to sync the translated subtitles. The video is a bit technical, please check it ([เข้าสู่ระบบเพื่อดู URL]) and let me know your best price. More

    $70 (Avg Bid)
    $70 การประมูลเฉลี่ย
    26 การประมูล
    Import embed movies, titles and descriptions from NEW sources 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    ...Graphically adjust the created variety (a table or list of possibilities). For example: "Watch video ENG, CZ, Subtitles". Summary: 1) Import embed videos from new sources (openload - done, streamango, others...) and in more languages (ENG, CZ subtitles, CZ dubbing). If no movie then at least a trailer and when a movie comes up import it. 2) Import content

    $132 (Avg Bid)
    $132 การประมูลเฉลี่ย
    12 การประมูล
    $26 การประมูลเฉลี่ย
    1 การประมูล

    Hello. We have the next project of transcription. [เข้าสู่ระบบเพื่อดู URL] Target range: 00:03:45-00:41:30 39 minutes. Deadline is 18th Oct. I would like you to work by 50 USD. Please consider. Thank you.

    $50 (Avg Bid)
    $50 การประมูลเฉลี่ย
    1 การประมูล

    I’m looking for a native Spanish speaker to produce Spanish subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script

    $296 (Avg Bid)
    $296 การประมูลเฉลี่ย
    20 การประมูล

    ...Chinese(SIM&TRD) etc. Description of project- We would provide you English Episode along with English subtitles file. You need to see the episode and understand it's concept and then Translate it in the given file below those English subtitles(Eng subtitles are to refer what is been said in the video if any viewer miss it out to understand). Eg-Eng-Telugu

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr การประมูลเฉลี่ย
    59 การประมูล
    $4 / hr การประมูลเฉลี่ย
    15 การประมูล

    I’m looking for a native Italian speaker to produce Italian subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script

    $362 (Avg Bid)
    $362 การประมูลเฉลี่ย
    32 การประมูล

    I need a text to be translated from English to Finnish by a native speaker. I would like to hire someone, who I can work with in the long term, since I have texts for translations every month.

    $53 (Avg Bid)
    $53 การประมูลเฉลี่ย
    21 การประมูล

    I need a text to be translated from English to German by a native speaker. I would like to hire someone, who I can work with in the long term, since I have texts for translations every month.

    $60 (Avg Bid)
    $60 การประมูลเฉลี่ย
    46 การประมูล

    Looking for translators/editors with experience from Turkish to English translations. Please send your CVs and your rate per word to badecohen@[เข้าสู่ระบบเพื่อดู URL] Translators residing in Turkey are preferred. ONLY NATIVE ENGLISH SPEAKERS SHOULD APPLY. It will be long-term job. I'd like to work with individual freelancers please. Applications of translation agencies

    $65 (Avg Bid)
    $65 การประมูลเฉลี่ย
    13 การประมูล

    Hello. Additional files has come. No_06-11 68minutes. [เข้าสู่ระบบเพื่อดู URL] I can pay 110USD. How long will it take to get them done?

    $110 (Avg Bid)
    $110 การประมูลเฉลี่ย
    1 การประมูล
    Cantonese subtitles หมดเขตแล้ว left

    I want spoken Cantonese subtitles for YouTube videos. (Note: I don't want standard written Chinese subtitles.) Thanks, Joe

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr การประมูลเฉลี่ย
    10 การประมูล
    Simple text typing job. หมดเขตแล้ว left

    Watch that video [เข้าสู่ระบบเพื่อดู URL] with subtitles and write down all text with normal view and punctuation - as normal article.

    $25 (Avg Bid)
    $25 การประมูลเฉลี่ย
    29 การประมูล

    Hello. We have a project of transcription. Audio File: [เข้าสู่ระบบเพื่อดู URL] Material File: [เข้าสู่ระบบเพื่อดู URL] 45 minutes. Deadline is 14th Oct. I would like you to work by 70 USD. This audio is unclear, but deadline can not be extended. Please consider. Thank you.

    $70 (Avg Bid)
    $70 การประมูลเฉลี่ย
    1 การประมูล
    Add Subtitles in English To The Video หมดเขตแล้ว left

    You need to: 1. Listen carefully to the video. 2. Add subtitles to the video CORRECTLY. 3. Just make sure the subtitles equal to what the video says, nothing else.

    $98 (Avg Bid)
    $98 การประมูลเฉลี่ย
    78 การประมูล
    $317 การประมูลเฉลี่ย
    16 การประมูล

    We need someone to make an iPhone repair video with subtitles instructions using our branded batteries

    $83 (Avg Bid)
    $83 การประมูลเฉลี่ย
    5 การประมูล
    Animated video หมดเขตแล้ว left

    ...certain disease. The video should be based on a script that we provide, which is a story about the disease. The work would involve to create the animatics, a voice over and subtitles in English. Sample video: [เข้าสู่ระบบเพื่อดู URL] The animation should be appealing to sub-saharan African audience. Deadline to deliver

    $1508 (Avg Bid)
    $1508 การประมูลเฉลี่ย
    52 การประมูล
    Video Player development and deployment. หมดเขตแล้ว left

    ...vector files in Adobe Illustrator CC. The new video player will get all the options via a REST API using GET/POST. New features should be added to player, like annotations, subtitles, call-to-actions and so on. We are looking to complete this job in the next 4-5 weeks at a fixed price. Beyond this project we would hope to maintain an ongoing relationship

    $1611 (Avg Bid)
    $1611 การประมูลเฉลี่ย
    42 การประมูล

    ...when adding content - design of each landing page, in all about 5 or 6. Then I need you to transfer all the articles and pictures, if possible. Interconnect articles with subtitles and pictures to have proper functioning site, so I can cancel my plan with Wix and start a new one with Wordpress. Would appreciate suggestions for useful pluggins for this

    $31 (Avg Bid)
    $31 การประมูลเฉลี่ย
    20 การประมูล
    Urdur Translator หมดเขตแล้ว left

    I want to translate English subtitles to be translated into URDU and use it for a video voice over. You need to translate and do the voice over.

    $84 (Avg Bid)
    $84 การประมูลเฉลี่ย
    15 การประมูล
    Translations Required หมดเขตแล้ว left

    We have the following 2 articles, 1. Customer Life Value 2. 7 Ways to Upgrade Your Inventory Management We want them to be translated as follow: 1. Customer Life Value [From English into Portuguese (Portugal)] 2. 7 Ways to Upgrade Your Inventory Management [From English into Portuguese (Portugal) and Spanish] Requirements for the freelancer* - Should be a native speaker in one of the following l...

    $60 (Avg Bid)
    $60 การประมูลเฉลี่ย
    12 การประมูล
    Danish to German translations หมดเขตแล้ว left

    ...translate from Danish into German. Translation experience not required, as long as you are fluent in both languages. The text varies in length and are sms-style messages. Easy translations and low difficulty level. Be aware that content can be dating/erotic. Will be delivered in Google Sheets, so it is easy to fill in the translations. Please read the project

    $67 (Avg Bid)
    $67 การประมูลเฉลี่ย
    19 การประมูล

    I need a text to be translated from English to Danish by a native speaker. I would like to hire someone, who I can work with in the long term, since I have texts for translations every month.

    $110 (Avg Bid)
    $110 การประมูลเฉลี่ย
    20 การประมูล

    ...(8:00am - 3:00pm) UK and possibly on Thurs 11th October (7:00am - 10:00am) UK In particular, they need to be great at: - creating and imposing consistent style for titles, subtitles etc, including formatting into levels e.g. 1.1., 1.1.1, and indenting - tables and graphics within MS Word - creation of dynamic contents pages - using MS project - they

    $42 / hr (Avg Bid)
    $42 / hr การประมูลเฉลี่ย
    8 การประมูล
    Post Edit for YouTube Short หมดเขตแล้ว left

    I run a boutique production studio in Thailand. We produce film & TV projects and outsource the post edit portion of the production. I have a requirement to edit 3 x 4...post edit portion of the production. I have a requirement to edit 3 x 4 minute videos to post to our youtube channel. The videos are in Thai language and we require English subtitles.

    $110 (Avg Bid)
    $110 การประมูลเฉลี่ย
    18 การประมูล
    $67 การประมูลเฉลี่ย
    26 การประมูล
    Project for BRD Global Translations -- 2 หมดเขตแล้ว left

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $68 (Avg Bid)
    $68 การประมูลเฉลี่ย
    1 การประมูล
    Project for BRD Global Translations หมดเขตแล้ว left

    Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr การประมูลเฉลี่ย
    1 การประมูล
    Project for BRD Global Translations หมดเขตแล้ว left

    To be completed in 6 hours (first 65 mins Transcript) Second to be completed before 12pm Sydney time Tuesday 9th October

    $140 (Avg Bid)
    $140 การประมูลเฉลี่ย
    1 การประมูล
    subtitles in turkish หมดเขตแล้ว left

    subtitles with time lines will be prepared from Turkish 50 min interview, again in turkish to be translated later.

    $27 (Avg Bid)
    $27 การประมูลเฉลี่ย
    72 การประมูล
    Android Video Player App หมดเขตแล้ว left

    ...MOV, OGV, H.264, MPEG4, DIVX, XVID, WMV, RM, TS etc. □ Any Audio Format, MP3, MIDI, APE, WAV, FLAC, AC3, AAC, APE, WMA, ACC PLUS and an external codec etc. □ All Format Subtitles, SMI (SAMI), SRT, SSA, ASS, IDX, SUB, MKV (Embedded) etc. □ HD, Full HD, 1080p, 4K, DVD, blu-ray ripping video etc. □ Integrated Network Client, FTP, SMB, CIFS, HTTP or

    $414 (Avg Bid)
    $414 การประมูลเฉลี่ย
    17 การประมูล
    $29 การประมูลเฉลี่ย
    13 การประมูล
    Interpreter from Greek to English หมดเขตแล้ว left

    We need a translator for a meeting tomorrow. We will be filming an interview and we ...and we need the translator to translate simultaneously. After the interview we will need the translator to provide us with the written translation so that we can use it for subtitles in the edited video interview. The interview should last between 45 min - 1 hour.

    $491 (Avg Bid)
    $491 การประมูลเฉลี่ย
    4 การประมูล