Subtitles german translationsงาน

“*I am looking to fill a longterm editor position for multiple projects for my agency.* *I run a short-format content agency that edits videos for various coaches, businesses and podcasts.* *The videos are up-to 60 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-roll, stock footage, dynamic motion/graphics and make the video in general: entertaining and highly engaging.* *I am looking for a person that can be my full time editor for the next 6-12 months with the possibility of consistent pay-raises when the agency experiences growth.* *You will be paid 7-12 usd for every video-edit, so a about 360$/month as that is 30 videos per/month, with a possibility of more* *The process is super streamlined.* *All videos are tailored by me you get the raw footage, edit it and ...

I am looking to fill a longterm editor position for multiple projects for my agency. I run a short-format content agency that edits videos for various coaches, businesses and podcasts. The videos are up-to 60 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-roll, stock footage, dynamic motion/graphics and make the video in general: entertaining and highly engaging. I am looking for a person that can be my full time editor for the next 6-12 months with the possibility of consistent pay-raises when the agency experiences growth. You will be paid 7 to 12 usd for every video-edit. Up to 210-360 usd per month for 30 videos per client. This will increase as we get more clients. The process is super streamlined. All videos are tailored by me. You get the raw footage, edit it and up...

Hi, we will do that. Thank you.

...multiple languages to cater to users from different regions. - User-friendly Interface: The app should have an intuitive and easy-to-use interface for seamless navigation. - Offline Access: The app should allow users to access the dictionary and translation features even without an internet connection. - Search Functionality: The app should include a search bar for users to quickly find the desired translations or definitions. - Word Pronunciation: The app should provide audio pronunciation for words in different languages. - Customization Options: The app should allow users to customize the font size, color themes, and display preferences. - Reliable and Fast Performance: The app should be optimized for smooth and efficient performance on both iOS and Android devices. - Integrat...

Hello, we need a new website - multi-language German, englisch, French, dutch, flemish. We can use translator tool. We have 3 main services: SAP Consulting, SAP Support&Outsourcing, Cloud Services and IT Recruitment. We need Home, About us, services, contact Here is the link of the theme. Design will be sent by me. DO NOT BID AND ASK WHAT IS YOUR BUDGET. GIVE ME A PROPOSAL AFTER READING THE PROJECT DESCRIPTION.

...that helps people learn langagues while watch movie online. (Please visit for more details. The content will be in both English and Chinese, so bilingual skills are required. For the blog content, we are specifically looking for stories that showcase a trendy Chinese movie or trendy actors on Netflix, then summarize the movie with some highlight video snippets and corresponding subtitles. The video should aim to inspire and teach people to watch that movie and learn Chinese langage. These stories should highlight the benefits and effectiveness of our app in helping them learn Chinese. As for the reel video, we would like it to be between 1-3 minutes in length. The video should be engaging, visually appealing. The video should summarize the movies with some highlight subtitle

...Title: Duplicate & Translate Google Ads Description: I am looking for a skilled freelancer who can duplicate and translate my Google Ads into German. Skills and Experience: - Fluent in both English and German - Proficient in Google Ads and familiar with its interface - Experience in translating and localizing advertising content - Attention to detail to ensure accurate translation and duplication - Ability to work efficiently and meet deadlines Project Details: - Duplicate a total of 1-5 Google Ads before translating them into German - Ensure that the duplicated ads retain their original content and structure - Translate the duplicated ads into German while maintaining their effectiveness and relevance - Proofread and edit the translated ads to ensure...

...Description: German Voice Recording for AI Project I am looking for a talented individual who can help me with recording German voiceovers for my AI project. The recordings will be used for various purposes, such as training the AI model, creating language learning material, and developing audio books. Requirements: - Fluency in German language - Clear and articulate pronunciation - Experience in voice-over work or audio recording - Ability to deliver high-quality recordings - Must be able to provide more than 10 recordings in total Ideal Skills and Experience: - Native or near-native proficiency in German - Experience in AI projects or voice recognition technology - Knowledge of scriptwriting and storytelling - Familiarity with the German culture...

We celebrate Eryk's graduation from the language school. Eryk works in the warehouse as a logistician and packer.

I have a video shot in partial english, part language Tamil. I need tamil subtitles on the video and then we will edit the video from there, If you can do subtitles in tamil language, and english, it is ideal, starting at 0:30 of this video: And I also have this video too: So, I need the subtitles/explanation for both videos, and then we will pick and choose the best clips from each video and make one video. All which is possible by providing the subtitles. Thanks!

...copywriting skills; • Proven experience in copywriting for Social Media and websites; • Ability to research and write on various topics • Proficiency in English and/or German grammar and spelling; • Understanding of SEO and keyword optimization • Strong understanding of brand voice and messaging; • Creative mindset with an eye for storytelling; • Excellent communication and reporting skills. We are looking for a professional with the ability to create high-quality content in various formats for our needs. It can be different copywriting: from long reads to short posts, in English or German. If you have a creative approach to writing, experience in creating targeted and engaging content and are ready to j...

I am looking for a freelancer who can help me generate multiple "real" form submissions on a provided link. The purpose of this project is to win the award. Key requirements: - Generate 100-500 online-form submissions with location in Vienna - Each submission should contains: "a german text on why it is the best restaurant", "Name" and "email" - Ensure the submissions are genuine and not automated or fake and have the location "Vienna". This system checks if the rating is coming from Vienna or not. I need automatically generated submissions on this form with real looking data, which I will provide. The location should be from "Vienna, Austria". This is the link: Please provide examples of similar projects you have wor...

...square graphic: 1080px by 1080px. One banner graphic: 1139px by 431px. Theme and Content: Your designs should celebrate Black Friday, focusing on our product range of coffee pods and capsules. Include the coupon code "blackfriday23" prominently in the design. This code offers a 20% discount from November 24th to 27th (in German:"Vom 24. bis 27. November"). Add a large button with the text "Jetzt kaufen" (meaning "Buy Now" in German). Language: All text must be in German. Design Guidelines: Your designs should be extraordinary, eye-catching, and professional. Please align your designs with the style, colors, and fonts found on our website: La Bottega del Caffè. We are looking for designs that are not only aestheticall...

Looking for editor for short-format Agency - Have to right Norwegian. “I am looking to fill a longterm editor position for multiple projects for my agency. I have a norwegian klient, so i need someone who can right in Norwegian. I run a short-format content agency that edits videos for various coaches, businesses and podcasts. The videos are up-to 60 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-roll, stock footage, dynamic motion/graphics and make the video in general: entertaining and highly engaging. I am looking for a person that can be my full time editor for the next 6-12 months with the possibility of consistent pay-raises when the agency experiences growth. You will be paid 15 usd for every video-edit. The process is super streamlined. All videos are tailored by...

...leave.

 Each video is 10+ mins long. 

 I provide:
 Logo Intro clip
 Music Tracks
 AI generated images for the main section of the videos. 
 Script, captions and VO

 Just need someone to put together and add the following from Canva Pro and your preferred video editor: Pick stock footage from Canva Pro or Youtube fair use to include in Intro, Outro and transitional areas of the script.
 Subtitles & Lower thirds (template provided)
 Subscription button (Canva)
 Transitions and animated graphics (Canva)

 Long-term on-going opportunity. Able to work and collaborate on Trello and external platforms while payments will be made on Freelancer. If you think this is a scam, please don’t bid.
 You will need to have access to Canva Pro and Basic or Intermediate experience w...

Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Sinhalese (Sri Lankan Tamil) to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in documents, medical, marketing, IT and gaming translations. Should also be willing to take a short 100-150 word test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. Look forward to your bids.

Attached is a document we need translated for our application. All translations must be proper translations. Please review the sheet, there are about 600 Rows we need translated. I would like this delivered for Monday.

Landing Page Design I. Landing page compatible with different operating systems: IOS (iPhone, iPad, Mac), Android, & Windows devices. II. Translate domain in different languages: 1. English 2. Spanish 3. Chinese (Simplified & Traditional) 4. French 5. German 6. Russian 7. Arabic 8. Portuguese 9. Japanese 10. Korean III. Search in page: by number of rooms, number of people, by amenities. IV. Share link of the page V. Messaging clients in the webpage (inspired in Airbnb UI) VI. Calendar viewing & reservation (inspired in Airbnb UI) VII. Appearance of the landing page & user interface: Inspired by the Passalacqua hotel. VIII. Pages Account Page Each client has to confirm his/her age & identity. The profile picture has to be portrait picture of the client

We are seeking a dedicated full-time freelancer who possesses excellent German language skills for our customer support team. Your primary responsibilities will include providing telephone support and managing email correspondence with our German-speaking clients. Key Responsibilities: Telephone Support: Handle inbound and outbound calls in German, ensuring high-quality communication and problem-solving skills. Email Correspondence: Efficiently manage and respond to emails in German, maintaining professionalism and clarity in communication. Requirements: Fluency in German: You must have a strong command of the German language, both spoken and written. Customer Service Experience: Prior experience in customer support or a related field is highly ...

Hello We have a lot of texts and descriptions to update into our shop. Currently working Prestashop but shifting to Shopware. Currently I have around 25.000 products any many without descriptions, some are just spare parts but a nicer formatted text, font, SEO-text would of course be useful. As I have not yet worked with AI and the possibilities then I´m open to all suggestions and solutions - weather just begin a good advice or a full solution. I will award either good suggestions or a freelancer who is able to make a change - price accordingly. In the attached you will find an example of a product without any description or format. For this brand/product range I have around 40 unfilled descriptions, how can this be automated or handled easy? The brand has their products here w...

Translation of Amazon product pictures - I am looking for a translator who can translate Amazon product pictures from English to Spanish, French, and German. - The translator should be fluent in both English and the target language. - The project involves translating 1-10 product pictures. - The pictures are ready to by you with chatgpt - Edit the picture in photoshop to the target language

... add text and some ornaments, thats it.. design it.. don't use generic template ** Help me design this logo.. like a restaurant sign.. so it will fit on the website design i have in mind. Look at the attached images. This is for a German Bavarian Traditional Website. The name on the logo should be: Ivo's Almhütte 1. Your design follows the shape and style of the logo cutout and design it in detail following the same style. The small ornamental elements are hardly visible but you add your own to make it look bavarian. Think of german beer and bratwurst, maybe consume some of this before starting for more motivation. Basically i need only a nice traditional font with some ornaments. 2. I should be able to replace the logo in the pic with your logo (you...

I am looking for someone to illustrate a short children's book that will be aimed at 0-3 year old audiences. (A present for a friends child) The story is already written in a bit of a style so wanting the illustrations to match that sort of vibe. The story involves a young blonde boy and his German Wired Haired Pointer dog named Taco and they go on an adventure looking for dinosaur friends

... but sometimes other industries as well (if opportunity is attractive) I got many projects running at the same time, which requires a lot of my time. That makes me always be late on something Because of that, I needed a full-time assistant, mostly for business, but also private life. Perfect person needs to speak/write English very well, other languages are welcomed too (Like French, Italian, German, Russian...) Looking for someone from South American countries, Spain or Scandinavia (if not from there, please don't waste time to apply, I won't even consider other locations) Some of your tasks will be planning my daily obligations and meetings, online networking, write business proposals, answer emails, do follow ups, go to less important meetings and networking events ...

About us - We're a music label teaming up with Instagram influencers worldwide. - We are searching for influencers from specific countries and niches. Requir...follow-up projects The job: - Create one "Influencer Pool" (Excel list with 50 influencers and their contact data) - You'll receive an Excel template to fill with 50 suitable influencers. This time we are looking for 50 German Instagram Study Influencers with 50k+ followers, engaging reels, and a German follower base. - Their content can be in German as well. - Use VPN, hashtags, and strategies to find them. - Obtain their email and first name. - Fill in the Excel correctly, without spelling errors. - Send the Excel file to us. IF YOU WANT THE JOB, SEND TWO LINK EXAMPLES TO FITTING GER...

English to German, French, Spanish, Italian and Portuguese translation

There is a cartoon dedicated to Winnie the Pooh produced in former Soviet Union (see the links to the videos in attached file, please enable English subtitles/English translation if you are not familiar with Russian). I am looking for an artist to create a hand-drawn sketch featuring the 5 characters from that cartoon running the same or different racing cars or having fun on a quick carousel. The sketch should be using the characters of that cartoon and not of any other cartoon. The characters shouldn't be copy-pasted from the cartoon, i.e. their body positions should be such as for anybody familiar with cartoon to be hard to say which scene of cartoon was that particular character picture was taken from.

We celebrate Eryk's graduation from the language school. Eryk works in the warehouse as a logistician and packer.

Our client is hiring dynamic people who have strong communication skills in German language and use the Internet daily. This is a freelance, independent contractor position. You will work from an office and must be willing to work in shifts or flexible work hours. Hourly rate: 12-14$hour gross Job duration: 2 months minimum (Independent contractor model). Main Requirements • You must be able to work from an office space provided by the client. • Full professional proficiency in German language and decent exposure to German culture. • Should bring your own device for performing the job. • Experience in use of web browsers to navigate and interact with a variety of content. • Access to and use of an Android (version 4.1 or higher) o...

I am looking for a skilled Bahasa Indonesian translator to translate a general document of less than 1000 words within t...proficient knowledge on the Bahasa Indonesian language and culture, I am confident that you would be capable of providing a high-quality translation of this document. I would also like to stress the importance of meeting the deadline. Since this project has a specific timeline of 3 days, it is critical that the translator accurately and promptly finish the job in time. Experience with similar translations is valued and preferred. However, if you possess the necessary skills but do not have the experience, I encourage you to apply for this project too by submitting your bid. If you match the criteria, I look forward to working with you and seeing your complete...

I'm looking to hire a qualified freelancer to translate material from Vietnamese to English. The content to be translated are documents and certification of the translations is not required. I am in no rush as I need the translations to be completed within the week. The ideal freelancer should have a great command of both English and Vietnamese and have experience with translation between these two languages. If you believe you are the right fit for this project, please get in touch and provide examples of similar jobs you have done in the past. Thanks!

I'm looking to hire a qualified freelancer to translate material from Vietnamese to English. The content to be translated are documents and certification of the translations is not required. I am in no rush as I need the translations to be completed within the week. The ideal freelancer should have a great command of both English and Vietnamese and have experience with translation between these two languages. If you believe you are the right fit for this project, please get in touch and provide examples of similar jobs you have done in the past. Thanks!

Church services livestreamed using our Vmix platform of 4 PTZ camera shoot. Audio is premixed on separate console. Operator also runs Vmix graphics for subtitles.

French to English Video Translation Duration: 10-30 minutes Terminology and Industry Jargon: Yes Subtitles: No Skills and Experience: - Fluent in French and English - Proficient in video translation and transcription - Familiar with industry-specific terminology and jargon - Attention to detail and accuracy in translation - Experience in translating videos of similar duration

We are looking for skilled content summarizers to assist in summarizing 500 raw content articles in four different languages: -Bengali -Tamil -Telugu -Marathi The raw content articles will be provided by us, and each article will have an average length of 1000 words. Your task will be to summarize each article into a concise summary of approximately 250 words without the use of machine translations or AI-generated content. The articles will primarily focus on lifestyle topics but may also contain basic health education content. While special subject matter expertise is not required, the ideal candidates should possess a combination of journalism and creative writing skills to ensure accurate and engaging summaries. *Responsibilities: Summarize 500 raw content articles into con...

Website Translation form English to German

We are looking for a native German to Italian translator for a 10000+ words translation + reviewing project. We need 100% human and accurate translation only. Google or software translations are not allowed and will be rejected. Price: 0.01 USD/word for translation and 0.005 USD/word for proofreading. We need a test translation and proofreading to be done before we select the bidder. Bid only if you accept to do a sample translation+proofreading and accept our offered price. Looking for a native Italian only who is also fluent in German. Thanks!

I am looking for a skilled web developer to rebuild and improve my business WordPress website. The current state of the website is functional but it requires some improvements. The main objective of this project is to make the website more user-friendly, visually appealing, and to enhance its functionality. Key Requirements: - Fluent in English and German to support multilingual functionality - Strong expertise in WordPress development and customization - Proficient in HTML, CSS, and JavaScript - Experience with responsive design and mobile optimization - Ability to implement design updates and enhance website functionality - Familiarity with SEO best practices to optimize website performance - Excellent communication skills and the ability to collaborate effectively Project Scope...

We have lot's of short texts need to translate from English to German. Only Native please.

AR to EN Document Translation with Certification | Same Day Delivery Skills Required: - Fluent i...meet tight deadlines Project Description: We are seeking a professional translator who can translate a document from Arabic to English. The document needs to be certified for legal purposes. The ideal candidate should have experience in translating official documents and be able to provide accurate and reliable translations. The project has a tight deadline and must be completed within 24 hours. The translator should be able to work efficiently and deliver high-quality translations within the given timeframe. Attention to detail is crucial to ensure the accuracy of the translated document. If you have the required skills and experience, and can meet the deadline, please subm...

Spanish to English General Translation Needed Within 24 Hours We are looking for a translator who can quickly and accurately translate general content from Spanish to English. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both Spanish and English - Strong writt...English. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both Spanish and English - Strong written and verbal communication skills in both languages - Experience translating general content - Familiarity with cultural nuances and idiomatic expressions in both languages - Ability to deliver high-quality translations within tight deadlines If you are a reliable and experienced translator who can provide accurate and timely translations, please subm...

I am looking for a skilled translator who can translate a document from English to German. The document requires specific domain knowledge, so experience or expertise in the subject matter is necessary. Key Information: - Type of content: Document - Domain knowledge required: Yes, specific domain knowledge is required - Turnaround time: Within 24 hours Ideal Skills and Experience: - Native German speaker or fluent in German - Strong proficiency in English - Experience in translating documents, preferably with specific domain knowledge - Attention to detail and accuracy in translating technical or specialized content If you are able to meet the quick turnaround time and have the necessary skills and experience, please submit your proposal.

I am looking for a skilled translator who can translate a document from English to German. The document requires specific domain knowledge, so experience or expertise in the subject matter is necessary. Key Information: - Type of content: Document - Domain knowledge required: Yes, specific domain knowledge is required - Turnaround time: Within 24 hours Ideal Skills and Experience: - Native German speaker or fluent in German - Strong proficiency in English - Experience in translating documents, preferably with specific domain knowledge - Attention to detail and accuracy in translating technical or specialized content If you are able to meet the quick turnaround time and have the necessary skills and experience, please submit your proposal.

Expert translator needed for business use Skills and experience required: - Fluent in both English and Spanish - Expertise in translating technical documents - Ability to provide literal translations Project details: - The client requires a translator to translate technical documents from English to Spanish for business use. - The translator must be able to provide accurate and precise translations, maintaining the technical terminology and context. - The preferred translation style is a literal translation. - The translator must have a strong command of both English and Spanish to ensure accurate translation of technical terms and concepts. If you have the skills and experience required for this project, please submit your proposal.

...FILOSOFÍA JAPONESA Subtitle 3 libros en 1: Ikigai, Kaizen y Shinrin-yoku - Los secretos de la felicidad y de la sabiduría japonesa para una vida larga y feliz encontrando tu Ikigai Italian Title : IKIGAI E FILOSOFIA GIAPPONESE Subtitle : 3 libri in 1: Ikigai, Kaizen, Shinrin-yoku - scopri i segreti della felicità e della filosofia giapponese per un senso della vita lungo, felice e soddisfacente German Title : IKIGAI UND JAPANISCHE PHILOSOPHIEN Subtitle : 3 Bücher in 1: Ikigai, Kaizen, Shinrin-Yoku: Japanische Philosophien für Ihre Reise zu einem langen und erfüllten Leben, mit praktischen Übungen für Körper & Seele I will need : I will need the cover Paperback 6x9 inch Ebook Hardcover 6x9 inch Audiobook cover (3000x300...

...fixed regardless of the post length. Registration: If you choose to participate, you'll work through our company website. Creating an account and setting up a profile is necessary. Additional Information: You may submit your posts in your native language from among the languages listed below. Arabic, Bengali, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese. Your responses will be translated into approximately 27 languages using AI. Please be aware that machine translation is not perfect, and there may be instances of mistranslation. Revision: We may request edits to responses t...

I am looking for a professional translator who can assist me with a project related to translating documents from Hindi to English. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Proficiency in both Hindi and English languages - Experience in translati...- Experience in translating documents, particularly those that are less than 5 pages long - Familiarity with professional (formal) translation style - Attention to detail and accuracy in translating the content - Ability to maintain the original meaning and context of the documents while ensuring they are accurately translated This project requires a translator who can provide high-quality translations that are suitable for formal purposes. If you have the necessary skills and experience, please submit your...

I am looking for a skilled web developer to create a homepage for my hairdressing sal...that I want to include on the homepage are as follows: - Online booking system: I want my clients to be able to easily book appointments online through the homepage. In terms of content, I have some existing content in German, but I will need more content to be created. Therefore, proficiency in the German language is preferred. Ideal skills and experience for this project include: - Web development: The developer should have experience in creating visually appealing and user-friendly homepages. - Proficiency in German language: The ability to create and edit content in German is required. - Familiarity with online booking systems: Experience in integrating online booking s...

I am looking for a freelancer to replace the voiceover audio and subtitles in a 26 minute video from English to Portuguese. The desired turnaround time for this project is within 2 weeks. Skills and Experience: - Proficient in both English and Portuguese languages - Experience in audio editing and voiceover recording - Familiarity with video editing software - Attention to detail to ensure accurate subtitle translations Requirements: - The client will provide the voiceover audio file and subtitle text. - The freelancer should ensure that the new voiceover matches the timing and tone of the original video. - Accurate alignment of the subtitles is required to maintain the integrity of the video's message. Please provide samples of previous similar projects or re...

I am looking for a translator who can help me translate text for an advertisement campaign from English to French and German. The target audience for the campaign is both French and German-speaking. The text is formal in nature and does not require the translator to be proficient in any specific industry's terminology. Skills and Experience: - Fluent in both French and German - Strong proficiency in English - Excellent translation skills, with the ability to accurately convey the tone and message of the original text - Attention to detail to ensure accurate translation - Previous experience in translating formal documents or advertisements is preferred.