นักแปลภาษาสเปนแคสติลเลียน Jobs

Necesito traducir varios documentos de contenido general entre español e inglés (y viceversa) manteniendo tono, intención y formato originales. Qué espero del trabajo • Entregas limpias en Word o Google Docs, respetando encabezados, tablas y estilo. • Terminología coherente y gramática impecable; se revisará con herramientas de control de calidad lingüística. • Cronograma claro para cada lote de páginas, con opción a pequeñas correcciones tras mi revisión. Para postular Envíame una propuesta detallada de proyecto que incluya: 1. Tu proceso de traducción y revisión. 2. Plazos estimados por número de palabras. 3. Ejemplo breve de un trabajo similar ...

Spanish and english* Hola estoy en 3ro BGU y tengo pendiente mi proyecto de investigacion, necesito desarrollar mi marco teorico, 6 capitulos para la siguiente semana, no he avanzado porque me toco reestructurar mi tema y cambiarlo, necesito ayuda para avanzar ya que me estan cargando con tareas y no estoy teniendo mucho tiempo libre para avanzar ayuda porfavor, me gustaria que fuera un marco teorico de minimo 6 capitulos como ya mencione y yo tengo mi documento para que cualquier cosa que puedan mejorarme ayuden porfavor, no tengo desarrollado practicamente nada solo el quinto capitulo que fue lo que rescate de antes de reestructurar y necesito que me desarrollen el marco teorico porfavor y gracias Hi, I’m in my final year of high school (3rd year BGU) and still need to complete my...

Necesito un redactor que convierta mis experiencias personales en una biografía con tono formal y estructura cronológica. Te facilitaré fechas clave, anécdotas y detalles íntimos para que puedas hilarlos en un relato coherente que refleje mi evolución y los momentos decisivos de mi vida. Qué espero recibir: • Un primer borrador de la biografía completo, organizado por etapas (infancia, juventud, vida adulta, presente). • Revisión de estilo para asegurar uniformidad de voz formal y fluidez narrativa. • Una versión final lista para publicación o inclusión en dossiers personales. Solo necesitas enfocarte en mis vivencias; no deseo que se profundice en logros profesionales ni en la trayectoria ...

Necesito a alguien que atienda mi canal de WhatsApp en español brindando un servicio de atención al cliente cálido y eficiente. El trabajo consiste en: • Responder de manera rápida y profesional a todas las consultas entrantes. • Guiar al prospecto hasta el cierre de la venta utilizando estrategias probadas de persuasión y seguimiento. • Mantener registros claros de cada conversación para que el equipo de back-office pueda dar continuidad. • Detectar dudas frecuentes y proponer mejoras en nuestros mensajes o procesos. Valoro la ortografía impecable, la empatía y la capacidad de convertir preguntas en oportunidades de compra. Si ya dominas técnicas de cierre y disfrutas resolviendo inquietudes en tiem...

I have five English-language ebooks, each around 300 pages long, with an estimated 300 words per page. They intricately weave philosophical themes into a primarily social narrative, and I seek the Spanish translations to capture the spirit of a bygone era—imagine classical, highly literate Spanish instead of contemporary conversational prose. If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this project. Thanks for your understanding

Tengo una novela de más de 300 páginas que requiere una revisión minuciosa de ortografía y gramática. Necesito a alguien con experiencia comprobable corrigiendo ficción en español, capaz de pulir cada frase sin alterar la voz del autor. Entrego el manuscrito en formato Word y espero recibir dos archivos: • Versión con control de cambios activado, donde se aprecien todas las correcciones. • Versión limpia, lista para enviar a editorial o maquetador. Requisitos imprescindibles: • Dominio impecable del español. • Experiencia previa corrigiendo narrativa extensa. • Atención a detalles de puntuación, tildación, uso de mayúsculas y concordancia. • Confiden...

I have a set of English-language marketing materials that need to resonate with a Spanish-speaking audience. The job goes beyond a straight word-for-word conversion—I’m looking for a translator who can localise tone, refine copy, and return fully-formatted, press-ready PDFs. Scope: • Translate all text from English to Spanish, preserving brand voice and persuasive impact. • Adapt headlines, calls-to-action, and any cultural references so they feel natural to Spanish readers. • Re-layout the documents in the original design software (InDesign or similar) and deliver final PDFs that require no further editing. • Provide a clean, editable source file alongside the PDFs for future updates. Acceptance criteria: 1. Spanish copy reads like native-level mark...

Busco a una persona que gestione la atención al cliente de mi negocio de forma completamente remota. Canales que deberá cubrir: llamadas telefónicas entrantes y mensajes en nuestras principales redes sociales. El trabajo se desarrollará íntegramente en español, por lo que necesito un agente con dominio nativo del idioma y excelente redacción. Responsabilidades clave: • Responder consultas y resolver incidencias con un tono cordial y profesional. • Registrar cada interacción en el sistema que proporciono para llevar seguimiento de casos. • Escalar problemas complejos cuando corresponda y darles seguimiento hasta su cierre. • Mantener la tasa de respuesta dentro de los plazos que pactemos. Ofrezco capac...

I am looking, Native Professional Italian translators and proofreaders, We have to go translate our technical documents, more details in the chatbox.