การแปลทางการแพทย์ Jobs

I need bilingual support inside a Chinese hospital as I attend a series of specialist consultations. Your role will be to translate every exchange between the medical team and me, switching smoothly between English and Mandarin so that diagnoses, treatment options, and consent details are conveyed with complete accuracy. The setting is a hospital environment, so familiarity with medical terminology, patient privacy rules, and the fast pace of specialist clinics is essential. Between consultations, you may also be asked to translate written materials—reports, prescriptions, consent forms—on the spot. Deliverables • Consecutive, in-person interpretation for each scheduled specialist appointment • Same-day translation of any forms or notes issued during the visit...

I have two medical documents (2 pages) in PDF that must be translated from Italian into flawless, officially-recognized Greek (certified translator recognized by the Greek authorities). These files will be presented for strictly medical reasons, so absolute accuracy in terminology and adherence to any regulatory wording are critical. I will supply the original PDFs; you return a clean, well-formatted Greek version along with any certification or sworn translator stamp required for the translation to be accepted by hospitals, clinics, or insurance providers. If you normally work in Word, feel free to convert the PDFs first, but the final delivery should include both the editable file and a print-ready PDF that mirrors the original layout. Because patient data is involved, I expect compl...

About Us Mauda Wellness is an osteopathic and manual therapy clinic led by Dr. Haim Mauda, operating across Israel, Dubai, New York, and Miami. We are localizing our official website into two languages simultaneously to serve a premium audience in the Gulf region and Russian-speaking patients in Israel and abroad. Two Open Positions, Separate Translator for Each Language You may apply for one language or both. Each language is priced and delivered independently. Project Scope (identical for both languages) Full translation of from English, including: Home page Six specialty treatment pages: Acute Pain, Sports, Post-Surgical Rehabilitation, Pediatric, Pregnancy and Postpartum, Post-Traumatic Process page with approximately 13 FAQ entries About the Clinic page with credentials Booking and ...