การพากย์เสียง Jobs

I have several short explainer videos aimed at business professionals and I need a seasoned voice-over artist to bring them to life. The messaging relies on a confident, authoritative delivery that feels human and reassuring—please, no AI or synthetic reads. Here is what I expect: • A polished, studio-quality recording for each video, supplied as separate WAV or high-bitrate MP3 files • Clean, breath-controlled takes ready to drop straight onto the timeline (little to no post-cleanup required on my end) • Consistent pacing and tone across all pieces so the series sounds cohesive Once I provide the final scripts and video timings, a quick sample read of 15–20 seconds will help confirm the direction. After approval, I’ll need the full tracks within the...

I'm looking for an Australian Female professional voice actor to create engaging audio content for our service-based products e-commerce website. Ideal Skills and Experience: - Experience in voicing for commercials, podcasts, or audiobooks - Clear, articulate, and engaging voice - Ability to convey brand message effectively - Prior experience with e-commerce platforms is a plus - Professional recording equipment and setup The audio will be used to enhance user experience and drive sales, so it needs to be captivating and professionally done. Please provide samples of previous work.

I need a female Arabic singer to sing a few lines in English for me for a project maybe a 1 minute audio file amateur nothing to high in vocals

I have a short English-language script that needs to be voiced in Japanese with a clear, professional tone suited for a broad, general-public commercial. The English text is final; what I need from you is a fluent, native-sounding recording that carries the same meaning, pace, and energy while remaining polished enough for broadcast use. I will supply: • The approved English script (approx. 90 seconds once read) • Basic timing cues so the Japanese track aligns with existing video edits You will deliver: • A natural Japanese rendition, recorded on pro-grade equipment (44.1 kHz or 48 kHz WAV preferred) • Two takes of each line so I can choose the best performance • Light cleanup—no background noise, pops, or breaths—and balanced, ready-to-mix aud...

I Hindi Female Voice Over Artist Needed for Anime-Style Hindi cartoon Videos Description: "मुझे अपने Anime Style Hindi cartoon Videos के लिए एक Female Voice Over Artist की ज़रूरत है। आवश्यकताएं: - Anime Style कहानियों और अलग-अलग Female Characters के हिसाब से भावपूर्ण (Expressive) Voice Acting करने की क्षमता - कॉमेडी, इमोशनल, सस्पेंस, ड्रामा और रोमांटिक सीन के अनुसार आवाज़ में बदलाव करने की क्षमता - Natural, Engaging और Audience को जोड़कर रखने वाली Voice Delivery - अच्छी Audio Quality (Noise-Free Recording) और समय पर काम पूरा करने की क्षमता भाषा: हिंदी (Hindi) कृपया अपना: - Voice Sample / Portfolio - पहले किए गए Voice Over Projects (यदि उपलब्ध हों) - प्रति मिनट या प्रति प्रोजेक्ट चार्ज ज़रूर शेयर करें। Budget: ₹400 – ₹2000 (प्रोजेक्ट के अनुसार) Skills Required: Female...

We need total 10 groups of people to record dialogue recording online at zoom. 10 female and 10 male, here are requirements: 1. Native speaker from the Netherlands. 2. Know English and can read English sentences. 3. We provide scripts but you need record as you said not like you are reading something. Be natural and smoothly. 4. Record under a quiet background. 5. The budget is for one person. 6. workload: about 15 dialogues, each about 10 minutes. 7. I can help you to find team worker or you can make a group by yourself.

We are looking for a native Polish-speaking BPO, call center team, or experienced voice callers to make outbound calls following a script. We need multiple unique callers with distinct voices. Each caller should be able to complete at least 6 on-call hours. We will provide the dialer and softphone. Note: Payable on-call hours are based on total connected call time, from the moment a call connects until it ends. Time between calls, breaks, and after-call work is not payable. Requirements: 1. Experience with outbound or support-style phone calls 2. Native Polish speaker and professional call handling 3. Multiple real callers with different voices 4. Ability to follow call instructions/scripts accurately Please apply only if you can confirm that you're a native Polish speaker and hav...

โปรดลงทะเบียน หรือเข้าสู่ระบบ เพื่อดูรายละเอียด

I already have the pieces—high-resolution character art, a complete storyboard, and polished song lyrics—and now I need them woven into a lively, 30-second cartoon. The style should stay true to classic 2D animation, with full character movement rather than motion-graphics cut-outs or whiteboard sketches. My current plan is to drive the rigging and lip-sync in Adobe Character Animator, then handle editing, timing tweaks, and any on-screen text or effects inside CapCut. If you have a more efficient pipeline that keeps the same quality, let me know, but Adobe Character Animator expertise is essential. For audio, the lyrics must become a catchy backing track sung by a youthful male tenor , clearly 18+, energetic, friendly and confident, clean American diction, rhythmic half-su...

Hello! We are looking for **native French speakers from France** for a conversation recording project using our mobile app, **Funcrowd**. **Project Overview** Record **7 natural conversations** with a partner Each conversation should be **21–22 minutes** long Total recording time: ** 2 hours 30 minutes** Total payment: **$90 per pair ($45 per person)** Rate: **$18/hour** No previous experience required Positive feedback will be provided after successful completion **Requirements** Native-level French speaker from France You must have a recording partner Two smartphones required (at least one iPhone preferred) Quiet environment with clear audio quality **Partner Information** * Your partner can join remotely or in person * Partner does not need an Upwork account ...

I need a single, lively take of at least ten Hindi-speaking students—boys and girls together—shouting the two short lines below in perfect unison: 1. “Present, Ma’am!” 2. “Thank you, Ma’am!” Authenticity is everything; I want it to feel like a real classroom roll call, so please avoid robotic diction and keep the energy spontaneous and fun. Real human voices only—no text-to-speech, no AI cloning. Key requirements • Minimum 10 distinct voices, mixed genders preferred • Clean, clear audio (WAV or high-bitrate MP3) with minimal background noise • One continuous group take for each line, timed so everyone speaks together None of the students have previous recording experience, and that is perfectly fine; natural, ev...

I’m recording a brief film scene and need a female Hindi voice (age tone 40–55) to bring just two lines to life: “Atul, kisse baat kar raha hai? Bahar aakar baat kar le… kuchh nahin kahungi.” The read should feel natural, caring and authentic—think a mother who is concerned yet gentle, delivered at a normal conversational pace. I cannot use AI-generated audio; I need a real performance captured in a quiet studio so there is absolutely no background noise or room echo. Deliverables • One clean take in WAV or high-quality MP3 • Consistent levels, no pops or clicks, minimal room tone Please reply with a short Hindi sample in a similar emotional register, your fee, and how quickly you can turn the final file around.

We are looking for a native Polish-speaking BPO, call center team, or experienced voice callers to make outbound calls following a script. We need multiple unique callers with distinct voices. Each caller should be able to complete at least 6 on-call hours. We will provide the dialer and softphone. Note: Payable on-call hours are based on total connected call time, from the moment a call connects until it ends. Time between calls, breaks, and after-call work is not payable. Requirements: 1. Experience with outbound or support-style phone calls 2. Native Polish speaker and professional call handling 3. Multiple real callers with different voices 4. Ability to follow call instructions/scripts accurately Please apply only if you can confirm that you're a native Polish speaker and hav...

I’m producing an English-language short drama and need emotionally charged performances from adult voices to carry the story. Every scene leans on nuance—subtle pauses, cracks in the voice, and genuine intensity—so I’m counting on you to inhabit the characters rather than simply read the lines. The script is ready; once we agree on casting you’ll receive a marked-up PDF with character notes and timing cues. Record in a quiet environment using any professional DAW you prefer (Pro Tools, Audition, Reaper, Audacity, etc.) and export clean, broadcast-quality audio. Light processing—gentle noise reduction and basic leveling—is fine, but please leave enough headroom for final mixing. Deliverables • Separate, clearly named files for each lin...

We are looking for native speakers of various languages to record short utterances in your native language using the client’s mobile application. Each participant will record approximately 30–40 utterances in a quiet environment, using only the built-in microphone on your mobile phone. Participants must be male, 21 years old or above to take part in this project. We are seeking native speakers of the following languages: 1. English (USA) 2. English (Australia) 3. English (Canada) 4. Spanish (Latin America) 5. Spanish (Spain) Note that non-native speakers and those below 21 years old are not eligible to participate.

Title: Italian Comedy-Style Graduation Greeting Video I am looking for a talented video creator, impersonator or actor to produce a funny graduation greeting in Italian for my friend Claudia. The video should be inspired by the style and comic energy associated with Checco Zalone, but it must be presented clearly as an unofficial parody. It must not use an unauthorized clone of his real voice or create the false impression that the message was genuinely recorded or endorsed by him. Requirements: * Spoken language: Italian * Duration: approximately 45–60 seconds * Occasion: Claudia’s graduation in Law * Tone: funny, affectionate and celebratory * High-quality, realistic video production * Preferably performed by a talented lookalike or impersonator using their own performanc...

Voice Over Artist Required for YouTube Documentary Videos (Hindi/English) We are looking for a talented voice-over artist to record engaging narration for our YouTube documentary channel. Project Details * Script Length: **2,500–3,000 words** * Language: **Hindi, English, or Hinglish** (depending on the script) * Video Duration: Approximately **18–25 minutes** * Style: Documentary, storytelling, educational, engaging, and natural (similar to Think School, MagnatesMedia, Johnny Harris, etc.) Requirements * Clear pronunciation and excellent voice quality * Professional recording setup with minimal background noise * Ability to deliver with proper emotions, pauses, and pacing * Audio should be clean, edited, and noise-free * Deliver in **WAV or high-quality MP3 (320 kbps)** ...

I’m gathering a pool of native Malaysian voices to help enhance speech recognition systems. To comply with our licensing requirements, only Malaysian or Singapore citizens are eligible and a quick IC verification will be requested before we begin. You will read a set of clearly written, formal sentences in a quiet indoor environment and record them on your own smartphone or computer. The text is supplied; all you need is a quiet room and a clear voice. Each session typically takes about 15-20 minutes. Deliverables: • High-quality audio files (WAV or 44.1 kHz MP3) containing every assigned sentence, recorded in a single, uninterrupted session • A brief declaration confirming the recording was made in a quiet indoor setting Once I receive and spot-check the files for...

I’m taking part in a legitimate audio-data collection project for Thoth AI / MagicData and need one friendly partner based in the UK to complete a single recording set with me. What we’ll do: - Hold seven natural, unscripted chats on everyday topics inside the project’s mobile app. - Each topic should last a little over 20 minutes, giving us about two hours of total speech split roughly 50/50. - We record at the same time but from separate rooms so the audio stays clean. Your setup: - A quiet home office (my own choice as well), a smartphone, and a stable internet connection. No studio gear required. Profile I’m after: - Fluent in British English with a clear British accent since the dataset specifically needs that variety. If you’re already fluent or nativ...

We’re looking for two native Iraqi Arabic speakers to record natural conversations together in Iraqi Arabic. The task is simple—you’ll chat just like two friends having a normal conversation. I’ll provide the discussion topics, and you can speak naturally without following a script. The goal is to capture authentic, everyday Iraqi Arabic. Requirements: * Two native Iraqi Arabic speakers * A smartphone with a working microphone (no special equipment or professional microphones needed) * A quiet indoor place to record * Record each conversation as a separate audio file There’s no need for expensive recording equipment—a regular smartphone is all you need. Just make sure the environment is quiet and both speakers can be heard clearly. Before we begin, ...

I am looking for voice orver or translator or writer who can support for my business. It requires over English Level B2 and laptop for communication. Support will be required sometimes but will be long term. Looking for devs based on Europe or America

I’m producing a bite-sized Tamil love story that runs just shy of five minutes and relies almost entirely on vocal charm. I need a native-sounding female voice that feels warm, sensual, and—most importantly—playfully teasing from start to finish. Think of a whispered smile the listener can hear. You’ll receive the complete script in Tamil; what I need back is a clean, professionally recorded track with natural pacing, subtle breaths, and no background noise. Light improvisation on sighs or giggles is welcome if it heightens the flirty atmosphere without extending the runtime. Deliverables • One mastered audio file (WAV or high-quality MP3) under 5 min • Two short pickup lines if any wording needs a quick retake Throughout, please maintain consiste...

Project Title: Looking for 2D Hand-Drawn Cartoon Animator (Comedy Series) Project Description: I'm looking for a skilled 2D animator or a small animation team to create an ongoing series of original comedy cartoons inspired by the animation style of channels like Not Your Type and HardToonz (style reference only, not copies). The cartoons are aimed at teens and adults and will feature comedy, satire, and occasional dark humor. Scope of Work: • Script writing • Storyboarding • Character & background design • Hand-drawn / frame-by-frame 2D animation • Human voice acting (Hindi, English, or Hinglish) • Sound effects & background music • Final editing and rendering If you work with a team to cover these skills, that's perfectly fine. R...

I have a complete script for a short online course on AI-powered content creation—total running time is under one hour. I simply need an energetic, enthusiastic voice to bring it to life so that learners feel they’re being guided by a lively instructor rather than reading a textbook. Here’s what you’ll do: • Record the full narration, following the script word-for-word while maintaining a clear, upbeat teaching style. • Pace the delivery so viewers can comfortably follow along with on-screen demonstrations. Natural emphasis and light inflection are welcome; ad-libs are not. • Provide clean, production-ready audio: no background noise, obvious breaths, or pops. Normalization and light compression are appreciated, but please avoid over-processing...

We’re looking for two native Iraqi Arabic speakers to record natural conversations together in Iraqi Arabic. The task is simple—you’ll chat just like two friends having a normal conversation. I’ll provide the discussion topics, and you can speak naturally without following a script. The goal is to capture authentic, everyday Iraqi Arabic. Requirements: * Two native Iraqi Arabic speakers * A smartphone with a working microphone (no special equipment or professional microphones needed) * A quiet indoor place to record * Record each conversation as a separate audio file There’s no need for expensive recording equipment—a regular smartphone is all you need. Just make sure the environment is quiet and both speakers can be heard clearly. Before we begin, ...