English to German translation of subtitles

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our rate for this language is 0.22HKD/word and we could handle 1000-1500 words per day. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Hi! Im from Vienna, Austria, native german speaker, with a lot of experience in translating english to german and vice versa. Therefore i can guarantee you a perfect translation, and not a crappy google translation. i can provide you a reasonable interpretation of your text, not only a word-by-word translation. I have already experience in translating movies. Its very important for translating subtitles, you translate without any grammar mistakes! Im also very communicative, im online most of the time here and at skype, so you can reach me most of the day if you have any questions. would be great to hear from you! looking forward to your message, andreas

Hi, I'm a German native with an excellent written and spoken German and English. I can translate anything from German into English and vice versa. I always work very meticulous and without using any translation software to achieve the most suitable translation for your needs. My rates are cheap starting from 5 USD per 1000 words, depending on difficulty and size of the project. We can discuss any details via chat or message. Feel free to contact me any time. I'm looking forward working with you! Kind regards Stephan

Hello) I would like to help you with translation from English into German. This translation will be done by professional translator, who will do this work in the best way) Please, contact me for details Best regards Elena

I am a German native and already tried transcribing and then translating videos to subtitles EN—DE both ways a couple of times. I have good English skills and know a wide range of phrases and vocabulary, partly by regularly watching educational videos, which taught me topic specific terms and a fairly casual language at the same time. As a German native I speak "Hochdeutsch" (High German), and have here also a broad knowledge of some of the more specific terms. Having done my A–levels just a few years prior I also now the most recent spelling.

I am a native German speaker, English level 2. I have experience in translating since many years. My best price is 0,3 HKD/word

Hello, I'm a native German speaker, have several years of experience as a translator and am available immediately. My pro-word-rate is 4 cents/word. Best regards, Christa

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

I am a translator and as I am a translator I can translate any ads or keywords or texts or advertisements from English to Arabic or French . My translation is guarantee 100 percent

HELLO! I will do that in less time than required by other candidates and quality of the work is best as compared to other in less price of your own wish .

As a French and German native I do fluently speak both of these languages. I was also involved in different translation projects from French into German as well as English to German. In particular, around ten years ago, I had to translate the marketing brochure for a TV-Internet company specialized for the hotel industry based in Quebec city. I also was in charge of the translation of the technical brochure of a fiber optics company. Therefore, I use my versatile translation skills in different fields from technology to non-technical ones, so that I have full command of the vocabulary used in different business areas. If my bid is just below average, it is just because I haven't done translations for a couple of months. However, my abilities just need to be awakened ASAP. Technically, to streamline my translational process, I intend to always double-check the work done with a service at the German-Canadian chamber of commerce in Montreal and check the style to be adopted according to the content of the website of your company to remain in the spirit of it. Finally, as soon as, you will order me to start the job, I will deliver it to you on time; Because trust more than money is the only appealing quality that matters to me, in order for you to be operative in a German-speaking market.

Dear sir or madam I am a German native speaker, certified English language correspondent. I would be happy to work on this translation for you. I offer you a 0,15€ price per word, however, depending on the size of the project am willing to negotiate this rate. I'm looking forward to hearing from you. Best regards, Charlotte McNew