I need a native UK English translator for a Chinese fantasy novel

Hello there, Our native and experienced CHINESE translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hi there, Are you looking for high quality MANUAL Chinese-English Translation for your 60,000 words text? We have read your complete project description and we can provide high quality manual translation within your deadline. BRD GLOBAL Translations has translated various documents in almost all subjects that comes to mind. We always believe in providing Quality service. We have never skipped a deadline. You may click on chat to discuss your project in detail. Thank You for reading our proposal. Regards Your Long term translation partner. BRD GLOBAL Translations

Hello There, At Desource Translation, we ensure that the “native speaker” we employ as an in-house or freelance translator has a translation degree or an equivalent academic qualification, can prove they have experience in translation and subject matter expertise. We are top ranked translation agency here and we've done more then 2400+ projects successfully. So no need to worry about the best quality. We always use country native translators. They have more then 7 years of experience in this field. Quality is our first promise. Please read our previous reviews and start a conversion via chat so that we can know your project in detail. Regards, Desource Translation.

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native CHINESE TO UK ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. CHINESE TO UK ENGLISH PROJECT LINK: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-from-English-Simplified-10069068/reviews https://www.freelancer.com/projects/project-10123227/details https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-text-from-English-Chinese-7751023/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-chritian-article-from-english/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-from-English-Simplified-7486563/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-words-text-into-languages-7158728/reviews Thanks & best regards!!

Hello there, I am Arif, from Australia a native English (UK) speaker. I offer a top of the class Chinese to English and English to Chinese translations. BEST QUALITY AT THE BEST PRICE. No Google Translate. Only Manual Translation. Get real value for money. Automated translations fail to convey the true message in the text. All translations are proofread and checked for consistency. Unlimited revisions until you are not fully satisfied and all information provided by you will remain strictly confidential. Message me and let's have a discuss regarding the project. Greetings, Arif.

✅Hi there, Do you want 100% accurate Chinese to English Translation? I understand that you need fantasy novel 60,000 word book translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. So, what can you expect? I promise: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *do not use software or machine translation *will proofread all translations several times Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review :https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Chinese-English-document/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Chinese-Translation-17088841/reviews You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider

Dear client, How are you doing? I have checked the project details and we can give you high quality translation. I have also checked the attached document. Our highly skilled Chinese native speaker who is fluent in English can translate accurately. Request you to please share more details so we can give you a fix price. Best Regards Translation Professionals

Hello, We are a translation company providing TOP-NOTCH-QUALITY and ERROR-FREE services by native and professional translators in all major European and Asian languages including Chinese to English. They are not only natives translating to target language, they have degree in translation and interpretation. We are very interested in your project. Our NATIVE Chinese to English translator could help you with it. We have been working in translation industry since 2000. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Webcont247365.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Feel free to ask for a sample to check the quality of our services. Thank you, Best Regards,

Hello There, As your post related, I'm a native UK English speaker with native Chinese knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is few of my Chinese to UK English translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-word-text-from-English-19798610/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Landing-page-translation/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/translate-file-mandarin/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/translate-document-19277112/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Chinese-19140194/?w=f https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.

Hello there, This is Moyen, a full time freelancer. I am a native English and native Chinese speaker from USA, with several years of translating experience across all sector's. If you‘re looking for an authentic, 100% accurate and -most importantly- quick translation, you‘ve come to the right place! I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. My mission is to make sure all your orders will be well-translated with high quality, reasonable price and always on time. Be my client, you will be happy!!! Regards, Moyen

Hi, hope you're doing good. I've thoroughly read the project description and I understand what you need! I'm right here to interpret your book from Chinese into UK English. Few reasons to choose me: 1) I value my clients and my first aim is to satisfy them. 2) I always deliver on time. 3) You can choose the format in which you would like to receive your document. 4) I always try to do what my clients ask for and if they do not like it, I always fix it. 5) I am online every day, so I can respond to your requests in a few minutes/hours. 6) I provide help even after completing the project. I offer my clients the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because of I did this kind of thing before. I am a fast and accurate translator and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as quickly as possible. I look forward to hearing from you! Good luck!

Dear Hiring Manager, Upon review of the job description, I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as an English to Chinese translator. You can check my similar project like this: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Santa-22383051/reviews Will you please let me know how many words do you have to translate and what is your targeted deadline for this project? I have more than 8 years of experience in Translation services in this meantime I have done so many Translation projects for different employers and organizations. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, Website, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. Please let me know your requirements and deadline over chat so that we can make a deal and start the work. Kind Regards. Santa G.

Fantasy is one of the most difficult genres to translate. Made-up locations, creatures, and objects may present quite a challenge for a translator, especially if the book is a part of a series. Today we will discuss the methods of translating fantasy books, the main difficulties, and some recommended translation techniques. Books in the fantasy genre often contain fictitious words whose sound and style can create certain associations. In the original language their essence can be understood on an intuitive level. During translation, these features may get lost, and as a result, the main meaning and theme of the work that the author wanted to convey may disappear. In the fantasy genre, translating the text correctly to ensure the accurate transmission of the lexical and stylistic meaning is the main task of modern literary translators.

GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. We are a group of professional Native Translators. Our native CHINESE TO ENGLISH translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 7 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any question. Best regards!

Hi there, This is Dale Martin,I am here to translate from Chinese to English or viceversa every kind of document that you may need fantasy novel 60,000 word book translations and engaging to your target audience. I hold a B.A. degree in Communications and received a master's degree in linguistics from Idaho State University. Through 15 years of doing professional translation. QUALITY,SPEED and COMMUNICATION: These are the three parameters I consider in my expertise. I take my work seriously. I work fast and under pressure without compromising the quality and accuracy of the translation. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/wordstransfer Please let us know total word count so that I can adjust my bid? For any business inquiries don't hesitate to contact me. Thanks !

I have checked the document but it does not contain all 60,000 words. I’ve been translating English <--> Chinese (Mandarin or Cantonese)articles/website contents/ letters and other proposals for a long time for high profile companies. I’ve read your project and understood. I can translate your text professionally and final work will be 100 % error-free. I translate every word manually (Human translation) so there will be no problem like bots or software translation. Looking forward to hearing from you soon. Thanks

Hello, hope you are doing well! I am here to translate your texts from Chinese into English and vice versa. I have checked your requirement, yes I can do it, because I already work on similar requirement in past. I have more then 10 year’s experience in this field providing a best translation service. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/transproofing . I'm interested to hear more about the project. When do you need this finished by? If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Jasmine

We can do a short sample for you to make sure we are good fit for this job. With the help of my native Chinese translator, I can provide you with a top-notch translation. You will get 100% human translation, no more and no less. The translated document will be of high quality and without any grammar mistakes. Please note that we don’t do word-for-word translations. We focus on providing translations that preserve and convey the intended meaning and tone of the original document. If you’re not satisfied with the results, you’ll get your money back guaranteed. Looking forward to working with you! Thanks in advance.

Hello Dear Manager, I read your project description and i see your project attendance file. I understand what you want. I can must do it and give you 100% good work. please leave me a massage on my chart box. Then we will discuss other and start working right now. Regards Al.A

Work as Freelance Transcriber, Translator, Subtitler, Web Application and Mobile Apps Tester for 4 years 10 months.