Find Jobs
Hire Freelancers

Audio Interview Translation: Sinhalese to English NATIVE SPEAKERS ONLY

$30-250 USD

ที่ทำเสร็จแล้ว
โพสต์ เกือบ 5 ปีที่ผ่านมา

$30-250 USD

ชำระเงินเมื่อส่งงาน
ONLY FOR NATIVE SPEAKERS OF BOTH SINHALESE AND ENGLISH ONLY FOR NATIVE SPEAKERS OF BOTH SINHALESE AND ENGLISH I have around 60 minutes of interview audio. It needs to be translated and transcribed in English with accurate time codes every few seconds. It's to be used for subtitles in a video. Thank you.
รหัสโปรเจกต์: 19292648

เกี่ยวกับโปรเจกต์

23 ข้อเสนอ
ใช้งานอยู่ 5 ปีที่ผ่านมา
ที่ตั้ง: Colombo, Sri Lanka

กำลังมองหาการสร้างรายได้ใช่ไหม?

ประโยชน์ของการประมูลกับ Freelancer

กำหนดงบประมาณและกรอบเวลาของคุณ
รับเงินจากการงานของคุณ
อธิบายข้อเสนอของคุณในภาพรวม
ลงทะเบียนและเสนอราคาฟรี
หมอบหมายให้:
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
I have extensive experience translating English to Sinhala and vice versa. I am a native Sri Lankan with great command of both languages and would be happy to be of assistance to you.
$133 USD ใน 3 วัน
5.0 (2 รีวิว)
3.1
3.1
23 freelancers are bidding on average $130 USD for this job
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello there, native and experienced Sinhalese to English transcribers are ready to work with you. We can provide high quality and 100% accurate transcripts provided by experienced transcribers. We are ready to start immediately. Thank you!
$500 USD ใน 5 วัน
5.0 (345 รีวิว)
9.2
9.2
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcription. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate transcription or grammatical errors because all the work is carried out by native English transcribers! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!
$150 USD ใน 1 วัน
4.9 (1318 รีวิว)
9.1
9.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$150 USD ใน 4 วัน
4.9 (1262 รีวิว)
8.5
8.5
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$30 USD ใน 1 วัน
4.8 (1143 รีวิว)
8.1
8.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello, Thanks for posting your project! I have read your project description and I see that you have some translations from into . I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by Sinhale native speaker. I'll provide you high quality transcription in PDF and DOC file or other format of your choice. Each transcript is properly formatted. Strict grammar and punctuation rules are adhered to and of course, file security is something I take very seriously. Unlimited revisions, to make sure you are happy with the final result and I will provide time stamps if you Required. I would like to offer you my translation services at a low price. I am more than happy to negotiate a price together and set a deadline and determine the requirements you have for this project. I have worked on many translations before and can assure you that I will return quality work in a short period of time. Please contact me to discuss this over chat. Sincerely, Amelia E.
$30 USD ใน 1 วัน
4.9 (285 รีวิว)
7.4
7.4
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi there, Do you want 100% accurate Sinhalese to English Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
$100 USD ใน 3 วัน
4.8 (417 รีวิว)
7.7
7.7
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$60 USD ใน 3 วัน
4.9 (106 รีวิว)
6.1
6.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello There, I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I use only country native translator for any kind of translation project. I work until my clients are fully satisfied. I'm a native English speaker and I have experienced transcriptionist team.I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I won’t be happy unless you are too!!! Let me help you meet your goals! Best Regards Cathi
$90 USD ใน 2 วัน
4.9 (87 รีวิว)
6.1
6.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello, My name is Samy Azer. I'd really love to help you with your project. I am a freelance translator and a translation project manager as well and I lead a team of dedicated professionals in many languages. All our translators are native speakers of the target language, have at least a B.A in translation studies and at least 5 years of experience in a related field (technical, literary, IT, medical). In your case, I have a proficient professional translator in my team who can do the job. I can send you his CV now and discuss job details soon afterward. He is available now and can start right away. He can do the job as soon as possible. I hope you can trust me with your job so we can begin long term business cooperation. As for rates, they are $0.06 per source word for translation and $0.03 per source word for proofreading or $15 per page. I have helped many clients with a lot of languages and dialects (Chinese, Thai, Russian, Japanese, Swahili, German, Hebrew, old French, old German, Spanish, Korean, etc). So, this can be a long-term cooperation as I can help you with any language with our 100+ language specialists from all around the world. Best regards, P.S: I can help you manage all these language pairs thanks to my team members at a discounted rate.
$155 USD ใน 3 วัน
4.7 (53 รีวิว)
5.9
5.9
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with you. I am always happy to discuss a project before, during and after revisions. Let's talk more over chat. I won’t be happy unless you are too. Let me help you meet your goals! Best regards, The Freelancers
$200 USD ใน 3 วัน
4.9 (32 รีวิว)
5.1
5.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi Sir, Please provide the audio clip to go through it first. Will update the bid as per the audio clip. Message me to getting touch. Thanks
$200 USD ใน 5 วัน
5.0 (36 รีวิว)
5.1
5.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello. I am a Sri Lankan, Sinhalese and I also have studied in English medium all my life so I am confident I will able to meet your requirement. Please let me know if you have any questions. Looking forward to a positive response. Thank you.
$222 USD ใน 2 วัน
5.0 (1 รีวิว)
3.3
3.3
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello sir, I am skilled and professional English to English transcriber who can complete your project within 48 hours. English is my Mother language. My rate is very low and without complete 100% error free transcribe, no need to pay me. I have 6 years experiences. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.
$30 USD ใน 3 วัน
5.0 (18 รีวิว)
2.9
2.9
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
i can do speak and write in both languages SINHALA and ENGLISH please come to the chat[!]
$100 USD ใน 1 วัน
2.2 (1 รีวิว)
3.6
3.6
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
I am very excited to work with you and will like what I will offer you This is a simple example go
$100 USD ใน 1 วัน
5.0 (1 รีวิว)
0.8
0.8
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
l could translate to you for many languages Relevant Skills and Experience l have taken the best translating at one hour
$155 USD ใน 3 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
are you looking for someone to give you a flawless, commendable transcription of your large (or small) files? Great. You are in the right place all you need is to allow me to turn those files into accurately-typed text you needed.
$30 USD ใน 1 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
im udaya from sri lanka..my mother tongue is sinhalese..i can translate sinhala to english or english rto sinhala..that bit from sri lanka...sri lanka is sinhalese country
$30 USD ใน 2 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
dear sir/maam I am intereated in your project. I can translate Sinhalese to English. English to Sinhalese. If you like to offer me the project please contact me. Thank you
$122 USD ใน 5 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0

เกี่ยวกับลูกค้า

ปักธงของ FINLAND
Kemi, Finland
5.0
3
ยืนยันวิธีการชำระเงินแล้ว
เป็นสมาชิกตั้งแต่ ก.พ. 19, 2018

การยืนยันลูกค้า

ขอบคุณ! เราได้ส่งลิงก์สำหรับเครดิตฟรีให้คุณทางอีเมลแล้ว
เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งอีเมลของคุณ กรุณาลองอีกครั้ง
โลโก้ Freelancer Thailand / ภาษาไทย ช่วยเหลือและสนับสนุน FreelancerประเภทโปรเจคการประกวดFreelancerองค์กรแพ็กเกจสมาชิกโครงการ Freelancer ชั้นแนวหน้าการจัดการโปรเจคงานในพื้นที่Photo Anywhereหน้าจัดแสดงผลงานAPI สำหรับนักพัฒนาได้รับการยืนยันDesktop App เกี่ยวกับเกี่ยวกับเราวิธีใช้งานความปลอดภัยนักลงทุนแผนผังเว็บไซต์เรื่องราวข่าวออกสื่อทีมรางวัลข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมงานกับเรา ข้อกำหนดนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อกำหนดและเงื่อนไขนโยบายลิขสิทธิ์ข้อพึงปฏิบัติค่าธรรมเนียมและค่าบริการหุ้นส่วนEscrow.comLoadshiftWarrior Forum แอปโลโก้ Apple App Store โลโก้ Google Play
ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้ โปรดลองอีกครั้งหลังปรับเปลี่ยนการอนุญาต
คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน งานที่มีการโพสต์ทั้งหมด
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
กำลังโหลดตัวอย่าง
ได้รับอนุญาตสำหรับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
เซสชั่นการเข้าสู่ระบบของคุณหมดอายุและคุณได้ออกจากระบบแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง