Proofreading of translated English document

กำลังดำเนินการ โพสต์แล้ว 5 ปีที่ผ่านมา ชำระเงินเมื่อจัดส่ง
กำลังดำเนินการ ชำระเงินเมื่อจัดส่ง

Greetings to all!

I have a translation from Spanish to English. The quality of translation is not up to mark. I am looking for a high quality editor who can correct it to best quality.

The content must be written in perfect English. Native English speakers only!

Cheers!

การตรวจแก้ English (UK) Translator English (US) Translator การพิสูจน์อักษร

หมายเลขโปรเจค: #17180743

เกี่ยวกับโปรเจกต์

24 ข้อเสนอ โปรเจกต์ระยะไกล ใช้งาน %project.latestActivity_relativeTime|แทนที่%

มอบให้กับ:

Tomobrien1

NATIVE BRITISH ENGLISH SPEAKER based in Mexico Hi, I think I can help you with your project. Two of the documents in my portfolio are corrected translations from Spanish. Part of my work over the last three years เพิ่มเติม

$60 USD ใน 2 วัน
(2 รีวิว)
2.6

freelancer 24 คน กำลังเสนอราคาในงานนี้ โดยมีราคาเฉลี่ยอยู่ที่ $73

perthuniversity

hi can do 10usd per 1000 words, using track changes, would need to see the file to see if possible ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

$30 USD ใน 3 วัน
(766 รีวิว)
7.7
thelords

I am a dedicated professional and pride myself on achieving the highest levels of accuracy and promptness, with well over 8 years’ hands-on experience as a proofreader and editor. As a Freelancer, I have had the pleasu เพิ่มเติม

$200 USD ใน 3 วัน
(111 รีวิว)
6.5
GlobalSolutions2

Hello, We would like to offer you our proofreading service with the guarantee of 100% perfect result. We are a skilled team of native English from Spanish translators who has 10 years of experience in this area. Hope o เพิ่มเติม

$30 USD ใน 1 วัน
(73 รีวิว)
6.6
LeahAnson

I am an organized, experienced professional with more than fifteen years of experience. I have held titles such as Publishing Assistant, Administrative Assistant, Office Administrator, Insurance Administrator, and Gra เพิ่มเติม

$111 USD ใน 3 วัน
(75 รีวิว)
6.3
pablo34

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price & delivery terms to be confirmed based on the word count. More เพิ่มเติม

$50 USD ใน 2 วัน
(144 รีวิว)
6.0
cfmoore

Hello! I'm a native English speaker and I do lots of proofreading, editing and amendment work. If you'd like your content to be error-free and read fluently I'm happy to help you. Price is for under 3000 words I can เพิ่มเติม

$45 USD ใน 1 วัน
(50 รีวิว)
6.0
Proofdoc

Hi, I am willing to offer my proofreading services to you. Contact me. Regards, Lara

$30 USD ใน 2 วัน
(23 รีวิว)
4.5
marionadersal

*native english translator* Take your document professionally proofread by NATIVE English translator! hello, I am interested in your "Proofreading of translated English document" project, I provide Native translation เพิ่มเติม

$66 USD ใน 3 วัน
(33 รีวิว)
4.3
JSKS217

Hi, I have read your project requirements and understood that you need a good proof reader. I can help you with this project within the timelines with no compromise on quality. The following would be the mileston เพิ่มเติม

$125 USD ใน 3 วัน
(10 รีวิว)
2.6
KatieRoseAustin

Hi, I'm a native English speaker from the UK. I have an excellent understanding of English, and have experience of reading and writing both informal and formal text. I'm interested to know more about your project and h เพิ่มเติม

$55 USD ใน 5 วัน
(3 รีวิว)
2.5
hocineghembaza

I am a fully bilingual EN-FR, 8 years in engineering and physics working experience in English as well as in French. I studied in French, and post-graduate in French and English I am experienced in Technical writing & เพิ่มเติม

$222 USD ใน 2 วัน
(1 รีวิว)
1.7
Bij37

I am a wheelchair bound female looking for work. I am interested in this work. Thank you.

$30 USD ใน 1 วัน
(1 รีวิว)
0.7
EniolaLY

I am a native English speaker and a UK trained lawyer with a masters degree from a top 5 UK University. I am skilled in English translations and writing and will also deliver to your specifications within 24hrs. I am t เพิ่มเติม

$30 USD ใน 1 วัน
(1 รีวิว)
0.6
yamakagashi5

I am a native English speaker with experience proofreading articles for academic publication. I have great attention to detail, an excellent command of the language, and can express ideas clearly and concisely. Tha เพิ่มเติม

$155 USD ใน 3 วัน
(0 รีวิว)
0.0
Kathyord

I have a Masters degree from Cambridge University in Spanish & French. Uk born & bred. I can do an excellent shop of fixing a poor translation job.

$77 USD ใน 3 วัน
(2 รีวิว)
0.0