Find Jobs
Hire Freelancers

Self-published children's book translation English to Chinese

$30-250 USD

ที่ทำเสร็จแล้ว
โพสต์ เกือบ 5 ปีที่ผ่านมา

$30-250 USD

ชำระเงินเมื่อส่งงาน
I would like to have a price quote for the translation of an already published children's book. It is written in English, in a rhyming manner, a bit poetic (in a simple way). I would need a Chinese version of it. As it is self-published first book, it is also self-financed, so the budget is obviously tight. Length circa 3400 words.
รหัสโปรเจกต์: 19647418

เกี่ยวกับโปรเจกต์

38 ข้อเสนอ
โปรเจกต์ระยะไกล
ใช้งานอยู่ 5 ปีที่ผ่านมา

กำลังมองหาการสร้างรายได้ใช่ไหม?

ประโยชน์ของการประมูลกับ Freelancer

กำหนดงบประมาณและกรอบเวลาของคุณ
รับเงินจากการงานของคุณ
อธิบายข้อเสนอของคุณในภาพรวม
ลงทะเบียนและเสนอราคาฟรี
หมอบหมายให้:
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi, i am native chinese who has good command in English. i have just completed 2 projects (repeat client) to produce 7 years old chinese teaching material in Singapore. Please drop me a message to discuss further. Regards, maylynn
$75 USD ใน 5 วัน
5.0 (2 รีวิว)
3.9
3.9
38 freelancers are bidding on average $127 USD for this job
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi there, If you want top notch quality translation completed by experienced native Chinese speaker from Guangzhou, China then; you should definitely hire our top ranked translation services. We work with the Aim of providing top notch translation quality services hence, our translations are completed by Native Professionals with years of experiences in their respective fields. Moreover, we perform Quality check to ensure best in class translation service. You may also click on chat and discuss your project details with us. Regards BRD GLOBAL Translations
$100 USD ใน 2 วัน
4.9 (1706 รีวิว)
9.7
9.7
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Here is some of our previous project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-web-page-Chinese-high/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/ngilizceden-inceye-eviri-yap/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/English-words-translated-Simplified/?w=f Regards. Desource Translation
$90 USD ใน 2 วัน
4.9 (2664 รีวิว)
9.6
9.6
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$100 USD ใน 3 วัน
4.9 (2182 รีวิว)
9.1
9.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
$30 USD ใน 1 วัน
4.9 (573 รีวิว)
8.5
8.5
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi, there, I am a native Chinese with more than 11 years experience in English/Chinese translation, if possible, please contact me for further discussion. Thank you! Tina
$155 USD ใน 3 วัน
5.0 (396 รีวิว)
7.8
7.8
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello There, As your post related, I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Chinese translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart
$75 USD ใน 2 วัน
5.0 (317 รีวิว)
7.6
7.6
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello There, I am a Chinese native speaker. I received my BA degree in English Language and Literature in China and studied MA program in Comparative Literature in USA. With my skills and background in both language art and IT fields, I am capable of translating documents across different areas. Over the years, I have translated numerous documents between English and Chinese. I have taught undergraduate Chinese classes in US. I deliver quality works, respect and commit to deadline. I aim to satisfy your organizational needs. Please feel free to contact me. I am passionate about languages, rigorous, on-time and flexible. I have a proven reputation for my communication skills and integrity. Cheers, Krista....
$60 USD ใน 1 วัน
5.0 (185 รีวิว)
7.3
7.3
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$66 USD ใน 3 วัน
4.8 (161 รีวิว)
6.6
6.6
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi, I am Dequan from China. I am a serious English-Chinese translator with 20+ years’ experience. Looking forward to hearing from you soon. Just use the best! Kind regards, Dequan
$200 USD ใน 3 วัน
5.0 (36 รีวิว)
5.9
5.9
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
#Top quality translation guaranty Hello There, We have experienced more than 60+ languages translators & we have been in this industry for over six years. Our native English to Chinese translators will handle your job & proofread it. They are very professional & experience. We don’t use any kinds of machine or goggle translators. We always provide 100% human & error free translations. We won’t be happy unless our client satisfaction. "https://www.freelancer.com/u/DaTranslationLtd", this is our project link. Please check our reviews and previous feedbacks in Translation, so that you can make sure about our work quality. Let us help you to meet your goals! Please knock us so that we can discuss more about the full project. Please let us know total numbers of words so that we can adjust our bid. Thanks & Best Regards.
$30 USD ใน 1 วัน
4.9 (116 รีวิว)
6.1
6.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello, I have been a certified Chinese translator for over 8 years with extensive experience in children stories translation. Basically, transcreation is my approach to translate and bring out the essence of the meaning of the content. I will also carefully adapt the syntax, grammar and whole text feel and structure that will be flawlessly matched to Chinese culture. Please send me the book to proceed. Thank you and I look forward to the opportunity to work with you. Kind regards, Sohnee
$100 USD ใน 3 วัน
5.0 (48 รีวิว)
5.5
5.5
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi there, I'm a native Chinese speaker and a professional translator. I'm confident and willing to handle this lovely project.
$133 USD ใน 3 วัน
5.0 (14 รีวิว)
4.3
4.3
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi Dear Hiring Manager I read your job of translating kids book from English to Chinese, I can easily do your job , I can translate your book from English to Mandarin easily with high quality translation. I’m in Freelance Chinese Translation field since 2017 and I assure you I can handle your work easily. Looking forward to your response. Thank You Regards Zaki Naeem
$122 USD ใน 7 วัน
5.0 (11 รีวิว)
3.9
3.9
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
你好,Salam Sejahtera! My name is Kelvin Lim and 28 years old. As a Malaysia citizen, I am proficient in English, Malay, Chinese, and Cantonese (both writing and speaking). I have great experience in Chinese-to-English translation (vice versa), data entry, data analysis and etc. . Why you should choose me? (1) Keep in touch with employer from time to time. (2) Quality works are always guaranteed and delivered on time. (3) Quotation is negotiable for any project. (4) Ready to work. Hope to see you soon.
$75 USD ใน 3 วัน
5.0 (10 รีวิว)
3.6
3.6
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi, I'm Chris, from China, a native translator with more than 4 years of translation experience. I am skilled translating academic paper, web contents, business documents, etc. Sample translation for free: In order to let you know the quality of my translation,I can provide 100-150words sample translation for you to check if you need it. Language: English to Chinese(traditional & simplified Chinese), vice versa. The translations will be done manually. My translation pays more attention to detail and accuracy, and is more in line with Chinese usage habits. Rate: USD$0.04/word Total: USD $136 Looking forward to chatting with you. Thanks
$136 USD ใน 7 วัน
5.0 (22 รีวิว)
3.7
3.7
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi dear , I'm a native Chinese and very intrested in your project. I believe I can finish it perfectly according to my experience. Hope we can have a good cooperation time together. Thank you and have a good day! : )
$88 USD ใน 10 วัน
5.0 (6 รีวิว)
3.4
3.4
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Have done similar translation works for an MNC in the private education industry and have been speaking both languages fluently for the past 20 years
$166 USD ใน 3 วัน
4.4 (2 รีวิว)
3.1
3.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi, I'm a native Mandarin speaker and I could translate your work from English to Chinese with fairly fast speed.
$80 USD ใน 7 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
In my opinion, children's books should meet children's needs, including literacy and understanding of the story. In this regard, I will add pinyin on the basis of Chinese to facilitate children's reading and learning, which will also help increase sales.
$166 USD ใน 7 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Dear Customer, My name is Xiaoxiao Deng and I am a native Chinese speaker. I am a current student who is studying for a master degree in the United States, I have enough spare time to be serious on this job since I am a full-time student. Also, I can start to work immediately. I am good with writing skills. I was a writer of a Chinese fiction website, I used to work in the areas of marketing as a copywriter. For the above reasons, I believe I am qualified in this job. I will make my every effort to do if you could give me this chance. Best Regards
$150 USD ใน 5 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0

เกี่ยวกับลูกค้า

ปักธงของ HUNGARY
Budapest, Hungary
5.0
3
ยืนยันวิธีการชำระเงินแล้ว
เป็นสมาชิกตั้งแต่ ธ.ค. 25, 2011

การยืนยันลูกค้า

ขอบคุณ! เราได้ส่งลิงก์สำหรับเครดิตฟรีให้คุณทางอีเมลแล้ว
เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งอีเมลของคุณ กรุณาลองอีกครั้ง
โลโก้ Freelancer Thailand / ภาษาไทย ช่วยเหลือและสนับสนุน FreelancerประเภทโปรเจคการประกวดFreelancerองค์กรแพ็กเกจสมาชิกโครงการ Freelancer ชั้นแนวหน้าการจัดการโปรเจคงานในพื้นที่Photo Anywhereหน้าจัดแสดงผลงานAPI สำหรับนักพัฒนาได้รับการยืนยันDesktop App เกี่ยวกับเกี่ยวกับเราวิธีใช้งานความปลอดภัยนักลงทุนแผนผังเว็บไซต์เรื่องราวข่าวออกสื่อทีมรางวัลข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมงานกับเรา ข้อกำหนดนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อกำหนดและเงื่อนไขนโยบายลิขสิทธิ์ข้อพึงปฏิบัติค่าธรรมเนียมและค่าบริการหุ้นส่วนEscrow.comLoadshiftWarrior Forum แอปโลโก้ Apple App Store โลโก้ Google Play
ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้ โปรดลองอีกครั้งหลังปรับเปลี่ยนการอนุญาต
คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน งานที่มีการโพสต์ทั้งหมด
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
กำลังโหลดตัวอย่าง
ได้รับอนุญาตสำหรับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
เซสชั่นการเข้าสู่ระบบของคุณหมดอายุและคุณได้ออกจากระบบแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง