Buna seara,
As vrea sa incep prin a va spune ca am fost trading manager la o compane in domeniul agribusiness pentru mai bine de 10 ani, asadar consider ca detin cunostinte suficiente in domeniu.
Cat despre proiectul in sine, voi aplica mai jos in Engleza, ca sa va faceti o ideee si despre nivelul meu.
Astept cu nerabdare detalii suplimentare.
PS: nu exista atasament la descrierea job-ului, asa ca voi mentiona un tarif / 1000 de cuvinte traduse.
+++FREE TRANSLATION SAMPLE AVAILABLE+++
I will translate a sample document (of your choice), maximum 150-200 words, for FREE !!
Native Romanian, proficient in English, including industry-specific terminology. 100% up to any complexity level task - please check my portfolio.
Successfully completed numerous translation jobs outside this platform, I'm a permanent remote translator for YUQO, FCI and MarsTranslation
+++ I only do MANUAL translation & proofreading!!! +++ - NO machine translation adaptation, I actually write the text in the target language from scratch.
My rate is $30 / 1000 words, and it includes translation + proofreading. The result is 100% ERROR FREE!!!
DO contact me for any inquiries you might have. You will not be disappointed!
AVAILABLE TO START IMMEDIATELY! ( GMT+2 timezone)
Thank you for your time,
Cristi MARIA