Translate approx. 1500-2000 words from English to Bengali
$10-30 USD
ปิดแล้ว
โพสต์ เกือบ 5 ปีที่ผ่านมา
$10-30 USD
ชำระเงินเมื่อส่งงาน
We need a translator, to assist us with English to Bengali translation.
Please see attached file. You'll be translating the content of a website, within our .json file. You can see what the file/code looks like (the green English text is what you'd translate into your native language- leaving of course the code unchanged: just the English text in green, on the right, would be replaced by the phrase in your language.
What's important:
The code in the file remains unchanged. If you've translated website language files in the past, you'll be familiar with this requirement.
Absolutely no Google translation. We will check your translation before releasing payment,. This will be done by another native speaker in your language, who's only task will be to read your translations and tell us if they are native, or, appear to be done via automatic online Translation engines. If we determine you used online translation tools, we will consider the delivery incomplete and note this in your feedback.
Please, be honest - and translate this properly, manually- not using any online/AI/automated tools.
Some familiarity with blockchain, crypto currencies, is needed- as we use terminology related to this area. For example, when we mention "Token", we're not talking about a casino token- we're talking about a crypto currency token. So, there needs to be some level of understanding of the subject matter.
Thank you in advance for your interest in helping us.
Hi There,
Having trouble with a foreign text? Hiring a professional translator is what you should do first and We are here to Help You.
Desource has established itself as one of the fastest growing providers of translation services and most reliable translation agencies all over the world. We provide 100% manual translation word by word for your project with several times proofreading to ensure good wording and structure. We translate and then proofread the document several times to ensure that the message is pitch clear as the writer would have intended. We have a proven track record of we never miss the deadline,
We do have some questions to ask:
i) Do you want your document in same format or only text translation is fine?
ii) Do you have any Specific Deadline?
We always try to make our employer smiling.
Looking forward to your response.
Regards.
Desource Translation
Hi there!
Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations.
I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.
Thanks!
Welcome to the World of Translation.
We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages.
We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without
errors.
We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs,
content and do rewriting.
Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation.
Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
Hello,
We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged
for us to collaborate with you.
Benni Translation Services is providing translation service since 14 years.
Our translation is done manually and professionally, We guarantee unique output Error Free.
Please contact us for a chat to discuss about the details
Thank you
Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project.
Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills.
So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project.
I would like to offer professional translations.I GUARANTEE:
*Manual translation
*Fast translation
*100% Customer Satisfaction
*I do not use translation software
*I will proofread all translations several times
Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers.
Regards,
BTranslated
Hello There,
Here is my most recent Website Localization's translation project link:
https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-18675774/?w=f
As your post related, I can serve you English to different languages translation with great knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project.
I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section.
I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal.
I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals!
Best regards.
Amelia E.
Hello Sir/Madam,
We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level.
The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees.
We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again.
We know to value your project and how to handle it correctly.
Welcome to the native translators!
As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured.
How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world!
We employ over 5,000 professional translators across the globe.
This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker.
We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you!
Regards
TraductaInc.
Dear Client,
Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation.
We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing.
Please feel free to contact me.
Thanks
Sabra
Hello,
I have read the description and interested in your translation task. I will complete translating your web content into Bengali within few hours for $10. Please knock me to discuss any details over chat.
Thanks.
Please give me this project because I am an Indian. I live in west Bengal. So I know the Bengali Language very well. I am very reliable person so don't worry about it.
I am waiting for this.
Hi,
I am Monir and it will be my pleasure to assist you with this project. I have read your project description.
You can expect from me I strong commitment to a deadline, the highest quality, and a fluid/friendly communication. Client satisfaction is my ultimate goal. I look forward to working on this project. I would be glad to chat with you to see how I can help.
Thank you for your time and consideration. Don't hesitate to contact me if you are interested, I am sure I will not let you down.
Thanks & Best Regards
Monir
I am a native bengali in Barddhaman. I am an engineering student so I am well known to both english and bengali. Also I can well prepare the translation and editing if needed.
Relevant Skills and Experience
I know bengali and english very well. And also know data entry and editing enough to do the project.
This is an easy project for me. I worked in this type of translation project many times. Do not feel any tension because I am new at freelancer.com but a full time worker at fiverr.com. I hope You may help me to build up a better profile here. I ensure you 100% satisfaction gaurentee and unlimited revision facility and error free project.
Thank you!
