Ein deutsches Buch braucht jemanden, der es liest und korrigiert.

Hallo, gerne würde ich meinen Mann mit Ihrem Projekt beauftragen. Er ist in meinem Team als Diplom Finanzwirt der Fachmann fürs Korrekturlesen, was auch sehr häufig, wie im Portfolio und den Bewertungen zu erkennen ist, bewiesen wurde. Wenn er es machen darf, einfach den Projektzuschlag erteilen und in der Projektmappe das Buch zur Verfügung stellen! Danke

Ich habe Germanistik studiert und viele Jahre in einem medizinischen Fachverlag als Redakteur bzw. als Lektor gearbeitet. Seit einigen Monaten bin ich im wohlverdienten Ruhestand und habe Zeit und Lust Ihren Text zu überarbeiten.

"Hello there! As per your project particulars, you are searching for a proof-reader. I would like to assist you with the project. I have advanced German skills and am experienced in doing a great number of proofreading jobs for various purposes. I would be glad to assure you that you will have a worthy experience while working with me as I have an expert level knowledge in various fields. Such as Science, Technology, Law, History, Philosophy and so on. I will go through the lines of your writing with a view to correcting errors relating to Grammar, Spelling, and Punctuation. We target errors such as misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues and I will utilize Microsoft Word's Track Changes feature so you can see all of the changes we make to your document. We may converse via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Kind regards"

Meine Arbeit ist professionell, pünktlich und fair... Lassen Sie sich von mir überzeugen... Es lohnt sich...

Hallo. Ich bin deutscher Muttersprachler aus Österreich. Meine Fachgebiete sind das Verfassen von Texten in unterschiedlichen Bereichen als Autor und Ghostwriter, das Übersetzen und das Korrekturlesen. Ich besitze medizinischen Hintergrund (allgemein) und bin somit die richtige Wahl für Ihr Projekt. Bitte teilen Sie mir das Ausmaß der Arbeit mir oder stellen mir diese vorab zur Verfügung. Vielen Dank. Beste Grüße, Manny M. Pollheimer / texterat

Hallo Herr, Ich kann für Sie arbeiten. Ich kann Ihr Dokument perfekt Korrektur lesen. Ich bin ein deutscher Muttersprachler. Dankeschön.

Hallo, ich bin deutscher Muttersprachler und im medizinischen Bereich bewandert. Ich würde mich freuen das Buch Korrektur lesen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen

Ich kann gut Deutsch und habe Medizin in Deutschland studiert (ich kenne die medizinische Sprache).

Guten Tag, gerne würde ich Ihnen meine Dienstleistung anbieten. Ich habe bisher 3 Bücher korrigieren dürfen und hatte im Anschluss keine Revisionen. Aufgrund fehlender Seitenanzahl, würde ich Ihnen gerne pauschal einen Preis von 60€ anbieten. Wie klingt das? Vielen Dank Ideal Morina

Sehr geehrte Damen und Herren, ich würde gerne ihr Schreiben Korrekturlesen. Können sie mir noch mitteilen wie lang das Dokument ist? Wenn es eine Übersetzung aus dem Englischen ist, wäre es von Vorteil wenn sie mir das original Dokument auch zukommen lassen würden. Meine Muttersprache ist deutsch. Mit freundlichen Grüßen Siegfried Vogel

Hallo, ich habe eine Ausbildung zu Altenpflegerin und habe Berufserfahrung von 12 Jahren. Daher wird es mir leicht fallen Ihren Text zu korrigieren.

Hallo lieber Autor, Korrekturlesen ist ein Fachgebiet. Deutsch die Muttersprache. Gerne lese ich akribisch über Ihr Buch und melde Ihnen Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion und was auch immer Sie möchten zurück. Da ich nicht weiß, wie viele Wörter/Seiten Ihr Werk hat, kann ich auch nur ein ungefähres Angebot abgeben. Melden Sie sich bei mir und wir sprechen über die Details!

Guten Tag, ich bin promovierter Biochemiker und habe sehr viel Expertise im wissenschaftlichen Schreiben. Ich bin Erstautor mehrerer internationaler (peer review) und nationaler Publikationen. Da ich einige Zeit in der medizinischen Forschung (molekulare Onkologie, Uniklinikum Heidelberg) gearbeitet habe und meine aktuelle Tätigkeit auch sehr viele Überschneidungspunkte mit medizinischen Themen hat, würde ich Ihnen sehr gerne bei der Korrektur behilflich sein. Da Sie in Ihrer Projektbeschreibung keine Angabe über die Seitenzahlen Ihres Projektes gemacht haben ist der von mir angegebene Preis noch nicht fix. Viele Grüße Dr. Roman M.

Hallo, Ich würde mich freuen ihr Buch für sie zu korrigieren. Ich bin zweisprachig Deutsch & Englisch aufgewachsen, und habe auch viele Jahre bei der UNO gearbeitet, was meine Sprachkenntnisse noch mehr erweitert hat. Ich spreche auch noch Französisch, Italienisch & Spanisch) Ich habe ihn einen Durchschnittspreis angegeben, da ich nicht weiß wie lange ihr Buch ist, aber wenn Sie mir Details geben kann ich Ihnen eine detaillierte Quote geben. Ich freue mich von Ihnen zu hören. Mit freundlichen Grüßen Nina

Guten Tag, sehr gerne würde ich bei Ihrem Projekt helfen. Ich bin deutscher Muttersprachler und Student und somit bestens mit dem Korrekturlesen vertraut. Mit freundlichen Grüßen

Sehr geehrte Auftraggeber, durch etliche Aufträge als Korrektorin und Lektorin und Tätigkeiten als Texterin konnte ich bereits viel Erfahrung mit der deutschen Sprache sammeln. Ich würde mich sehr über diesen Auftrag freuen. Liebe Grüße, Lena Maier

Ich korrigiere Ihre Arbeit versiert, zuverlässig und gründlich. Fühlen Sie sich frei, mich zu kontaktieren!

Hello, I have been working as an English - German translator & editor since 2015. Now it is my beloved full-time job. I emphasize thoroughness, fast working, high quality and conscientiousness. If my customers are satisfied, I am satisfied. Each of my translations will be proofread by me and a partner, who works also as a translator. I would be delighted to do this job for you. Sincerely yours, Isabel H. from Germany