resize and edit spray bottle labels repost.

I have 7 labels in PDF format, at different sizes. We need the labels to be adjusted so they fit into a smaller printable medium (we have the template). The budget is $25.00 and we are looking for completion in 24 hours, unless we delay the project. I have the template below and 2 examples. On the 3M, just make it fit, it is off by a small margin. I would be ok with cropping the bottom of the label and making the whole thing slightly smaller (It should not be much). The Spartan label will need more work, we would need the French portion removed, and I think that should do it. I will upload the rest of the files (7 labels in total) once the bid is accepted. This is the second time I have to post this. If you do not understand how to work with a template, please do not bid. My expectation is that once I give you the template for the printable medium, that you would make the final labels fit properly. If you do not think the project does not pay enough, please do not issue a proposal. Lastly, automatic proposals will not be accepted.