Modify a website (with parallax) to include a button to a photo gallery (Modificar una web (con parallax) para incluir un botón a una galería de fotos)

I have a file from an artist's portfolio that some developer made me, but a little peculiar. The project consists of: Add a button to see more photos. Show gallery window. That you can select the photo that has been selected in the box on the left. That there is a button to return to the category window. The problem is that the parallax is affecting the button to see more photos. The administration will be by html, but the labeling must be very simple and with very explanatory comments. Below I attach a visual art of how it should look. /*========En español*/ Tengo un archivo de un portafolio de un artista, que me hicieron con parallax, pero un poco peculiar. El proyecto consisten en: Agregar un botón de ver más fotos. Mostrar ventana de galería. Que se pueda seleccionar la foto que se mostrará en el recuadro de la izquierda. Que haya un botón de volver a la ventana de categoría. El problema es que el parallax está afectando el click al botón de ver más fotos. La administración será por html, pero el etiquetado debe ser muy simple y con comentarios bien explicativos. A continuación adjunto un arte visual de cómo debe verse.