iOS app to Android app

We are looking for a developer to build an app for us. The app is already done for iOS. All the mechanics and design are already made but we need someone to code it and make it for the Android system. Payment is negotiable, it could be an one time pay as a freelance job (more details would be told so you would know the difficulty of the project and give us a price) but we are also open to a partership dividing earnings (ads and in app purchases) rates would be discussed and a contract would be made. Estamos procurando um desenvolvedor que possa desenvolver o nosso app para Android. O app já está completo para iOS, todas as mecânicas e design estão definidos mas precisamos alguém que o possa fazer também para iOS. O pagamento pode ser feito de forma freelance (com mais detalhes se poderia ter uma melhor ideia da dificuldade do projeto e definir um preço) em uma vez só, mas também estamos abertos a possibilidade de parceria, dividindo os ganhos (anúncios e compras in app) Esses valores seriam discutidos e um contrato deveria ser feito.