Build checkout plugin for Woocommerce sites

We provide a checkout service for e-commerce websites. We have already built a plugin for Shopify and ecwid sites, now we are looking for a person who has efficient knowledge in woocomerce and can build the plugin with our guidance and must also document the whole process, for the company.