Modify WooCommerce Admin Order

Hello, I need the woocommerce admin new order email template to display meta supplier for both simple and variable products, keeping in mind a single order my have various products with different suppliers. WooCommerce version: 3.1.x Woocommerce Suppliers Plugin Version: [login to view URL] I had a freelancer do this job for me a couple of years ago, but it's no longer compatible since the big Woocommerce update from 2.x.x to 3.x.x Please only apply if you have read this description, I'm not looking for estimate bids I want to know you can do this and for the original agreed price. Thanks.