Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of highly technical medical text from Russia to English

€30-250 EUR

กำลังดำเนินการ
โพสต์ ประมาณ 11 ปีที่ผ่านมา

€30-250 EUR

ชำระเงินเมื่อส่งงาน
I am looking for someone that can translate a medical publication (published in a Medical Academic journal) from Russian to English. Characteristics: 1. The text is not simple and requires prior medical knowledge 2. Around 2700 words long 3. The source file is a pdf, not word 4. NO use of software, it is a complete rewrite 5. Project will be split into two part whereas if the first part is not to my expectations, project has to be stopped and the remaining milestone canceled by project taker. 6. Same structure of text has to be maintained 7. The translation has to make sense of course 8. Completion within 3 days Prior proven (links, files) experience is mandatory with a medical translation.
รหัสโปรเจกต์: 4244672

เกี่ยวกับโปรเจกต์

13 ข้อเสนอ
โปรเจกต์ระยะไกล
ใช้งานอยู่ 11 ปีที่ผ่านมา

กำลังมองหาการสร้างรายได้ใช่ไหม?

ประโยชน์ของการประมูลกับ Freelancer

กำหนดงบประมาณและกรอบเวลาของคุณ
รับเงินจากการงานของคุณ
อธิบายข้อเสนอของคุณในภาพรวม
ลงทะเบียนและเสนอราคาฟรี
หมอบหมายให้:
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Native Russian, highly experienced translator with medical/technical translation background, teamed with native English writer/editor with Bsc in science, would be delighted to assist you, please kindly read your messages for more details. Thank you
€155 EUR ใน 5 วัน
5.0 (11 รีวิว)
4.4
4.4
13 freelancers are bidding on average €147 EUR for this job
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Native Russian translator is ready to start right away. Please check PMB for details. Warm Regards, Webcont247365
€160 EUR ใน 5 วัน
4.9 (249 รีวิว)
6.6
6.6
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
€110 EUR ใน 3 วัน
4.8 (90 รีวิว)
6.0
6.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi, I have native russian translator writer. I can do your project. Dont worry about quality and deadline. I am eagerly wait for your response. thanks and best regards hasan =======
€130 EUR ใน 5 วัน
4.9 (43 รีวิว)
4.7
4.7
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are dedicated to enhancing the style, quality and purpose of our customers' products in order to facilitate and ensure their desired outcome.
€55 EUR ใน 3 วัน
4.6 (25 รีวิว)
4.6
4.6
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello, professional translator in Russian-English language pair with good enough experience in medical translation. Feel free to contact me should you have any questions. Best regards, Ekaterina
€200 EUR ใน 5 วัน
5.0 (14 รีวิว)
3.8
3.8
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Native Russian with experience in translations and diploma in biology
€30 EUR ใน 3 วัน
4.9 (9 รีวิว)
3.2
3.2
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Please see your PM
€70 EUR ใน 3 วัน
5.0 (1 รีวิว)
1.9
1.9
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi there! RUSSIAN Native speaker and professional medical translator with relevant experience here.
€250 EUR ใน 4 วัน
5.0 (1 รีวิว)
1.9
1.9
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Greetings! I am an English teacher linguist. I have a friend who is studying in Medical Academy. She can help me I can do this job. and the quality is guaranteed! my Skype is valanok
€250 EUR ใน 3 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
I was translating from English to Russian about medicine. I am a native Russian speaker, and i am good in languages. The text was about non-invasive methods to measure sugar in blood for diabetics. I am not a medical worker though... i have a job, but i a free at the weekend, so i have time to work.
€35 EUR ใน 3 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi! I will be more than happy to help you with this assignment and apply my knowledge in medicine. I think my strong linguistic skills and medical education will be a guarantee of top quality translation. Drop me a line if you are interested.
€200 EUR ใน 2 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi there, Top quality translations, including specialist areas with native speakers of the target language. All translators have an advanced understanding of the languages they are working with. Kind Regards, Steve
€200 EUR ใน 2 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello! We are ready to accommodate your translation needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.
€243 EUR ใน 4 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
I am bidding for this medical project due to the fact that I am quite equipped with the knowledge related to the medical terminology and expressions. Being a Doctor's daughter medical knowledge is somewhat ingrained. I was also a biology student and still keep reading anything about the latest in medical technology vis a vis human body. Would like to translate this Project to add to my skill areas.
€150 EUR ใน 4 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0

เกี่ยวกับลูกค้า

ปักธงของ AUSTRIA
Como, Austria
5.0
3
ยืนยันวิธีการชำระเงินแล้ว
เป็นสมาชิกตั้งแต่ ก.พ. 11, 2013

การยืนยันลูกค้า

ขอบคุณ! เราได้ส่งลิงก์สำหรับเครดิตฟรีให้คุณทางอีเมลแล้ว
เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งอีเมลของคุณ กรุณาลองอีกครั้ง
โลโก้ Freelancer Thailand / ภาษาไทย ช่วยเหลือและสนับสนุน FreelancerประเภทโปรเจคการประกวดFreelancerองค์กรแพ็กเกจสมาชิกโครงการ Freelancer ชั้นแนวหน้าการจัดการโปรเจคงานในพื้นที่Photo Anywhereหน้าจัดแสดงผลงานAPI สำหรับนักพัฒนาได้รับการยืนยันDesktop App เกี่ยวกับเกี่ยวกับเราวิธีใช้งานความปลอดภัยนักลงทุนแผนผังเว็บไซต์เรื่องราวข่าวออกสื่อทีมรางวัลข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมงานกับเรา ข้อกำหนดนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อกำหนดและเงื่อนไขนโยบายลิขสิทธิ์ข้อพึงปฏิบัติค่าธรรมเนียมและค่าบริการหุ้นส่วนEscrow.comLoadshiftWarrior Forum แอปโลโก้ Apple App Store โลโก้ Google Play
ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้ โปรดลองอีกครั้งหลังปรับเปลี่ยนการอนุญาต
คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน งานที่มีการโพสต์ทั้งหมด
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
กำลังโหลดตัวอย่าง
ได้รับอนุญาตสำหรับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
เซสชั่นการเข้าสู่ระบบของคุณหมดอายุและคุณได้ออกจากระบบแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง