Good evening,
I would also be able to edit your script making it sound slicker in German.
I am male, 52 y/o, mature and calm voice, fluent in English and German, already did numerous voice over projects here. I own professional recording equipment and would love to do this project.
Please find my samples here at https://www.freelancer.com/u/daufenbach.html (please select item Portfolio on the left side to find the samples on the right). More samples avalable on request.
If you message me, I will attach my voice samples to my answer.
BR,
Uwe