Create English subtitles from Bahasa Indonesian transcript

Hi there, So we have to proofread the text and then provide subtitle (SRT) files to you ? What is the deadline for 3 audio hours proofreading and subtitling ? We have completed various transcription and translation projects on freelancer.com. We have translated to and from many languages, even the most complex ones and have always provided highest quality translation. Please read our feedback's and chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked transcription and translation provider

Hi there! Do you want manual transcription? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcription to our customers and understand the importance of precise transcription. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate transcription or grammatical errors because all the work is carried out by native English transcribers! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!

Hello There, Desource makes transcribing your audio or video recording easy and economical. At the touch of a button, our team of transcriptionists takes your audio or video recording and transcribes them to 99% accuracy. Best Regards Desource Translation TI

Hello there, native and experienced transcribers are ready to work with you. We can provide high quality and 100% accurate transcripts provided by experienced transcribers. We are ready to start immediately. Thank you!

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.

Experienced and native English transcribers are ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% high quality work guaranteed and ready to start immediately.

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major experience working on transcription jobs. Please feel free to contact me. I am ready to discuss the details and start working on your project immediately. Thanks for reading. Kind Regards, TranslatorGurus

Hello Sir/Madam, I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks

Hi there! Thanks for checking my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named Create English subtitles from Bahasa Indonesian transcript. I am a certified translator with training in translation and transcription. That means I can help you with your project. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). Proceed milestone $ 300 AUD Deadline 3 days I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many Bahasa Indonesia to English and English to Bahasa Indonesia translation and transcription projects in the past. ** TRANSLATION WILL BE DONE 100% MANUALLY AND PROFESSIONALLY ** 100% SATISFACTION GUARANTEE OR MONEY BACK Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!

Hello There, I offer professional transcribe services at competitive rates. I guarantee a consistently excellent quality of transcribe services in each of these various fields by making sure we assign every transcribe to the most appropriate specialized team of highly qualified transcribers, proofreaders and editors. I can assure high quality transcribe and guarantee your 100% satisfaction. Looking forward to your response. Thanks and Regards

Dear Sir, I'm an articulate, I'm an experienced article writer and I've written hundreds of articles on various topics. I am willing to fix the English translation so it feels fluid and I will make the SRT files to match the burnt in timecode on the clips NOT the duration on the player. With high scores in the English (US) and (UK) exams, you can be sure of well written content. Let's discuss further to make this a long term relationship. Looking forward to work with you. Best Regards, Moustafa

Hello There, I have professional native transcriber with more than 10 years of experience. I provide high quality transcription service from videos/Audio into text. I am very focused on excellent quality and timely delivery. Thanks and Regards

Greetings! Are you looking for high quality native manual language transcription? If so, we are here to assist you with your all transcription needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced Translation and Transcription Company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality native transcription without any grammatical errors from us. Thanks!

Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator; transcription. I have five years’ experience in this sector. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation &transcription are! I can do the transcription in several Languages. I can assure high quality transcribe and guarantee your 100% satisfaction.I will provide you with 100% accurate and error free transcription. I have already completed the subtitle task with high quality service. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator

HIRE ME!!! and you WON'T regret it. I believe I can help you in this project. Need more details on the project though. Looking forward to hearing from you soon.

Hello Sir/Ma'am My name is Dhannie, a native Indonesian. I am interested in working for you to edit the timing of your interview subtitle. I am experienced in creating and editing subtitles. I realize your urgency of the subtitle, however to edit a timing subtitle is a time consuming to get the best result, that is why I will need 3 days to deliver the result. Please contact me anytime to discuss the details. Thank you for your kind attention and I am looking forward to hear from you. Sincerely, Dhannie

i love translation

Hi, I'm Indonesian. I know how to make srt files that match with the clip. Please share me the document and the video files. Looking forward to the opportunity working with you.

Hello, Bahasa is my first language, so i'm very interested to do this job. I'll match the srt files with timecode like you need it. I look forward to hear from you.

I am a native speaker of Bahasa Indonesian and I am graduated from one of the reputable universities in Indonesia majoring English. I am perfectly match for this project.