Find Jobs
Hire Freelancers

English to Chinese Translation of International Patent Application (11500 words) + 10 Illustrations

$250-750 AUD

ที่ทำเสร็จแล้ว
โพสต์ ประมาณ 6 ปีที่ผ่านมา

$250-750 AUD

ชำระเงินเมื่อส่งงาน
I have a Patent Document in MS Word document that requires translation from English to Official Chinese (Mandarin?) . There are 10 illustrations that WILL require translation. Experience in legal translations would be a distinct advantage. Please note, this is a manual translation, not some computer generated effort. You must be a native Chinese speaker. I am also only prepared to work with individuals, not Translation companies. To illustrate that you have read the requirement, you must begin your response with "Beijing". The time frame is 10 calendar days from awarding the contract.
รหัสโปรเจกต์: 16071988

เกี่ยวกับโปรเจกต์

38 ข้อเสนอ
โปรเจกต์ระยะไกล
ใช้งานอยู่ 6 ปีที่ผ่านมา

กำลังมองหาการสร้างรายได้ใช่ไหม?

ประโยชน์ของการประมูลกับ Freelancer

กำหนดงบประมาณและกรอบเวลาของคุณ
รับเงินจากการงานของคุณ
อธิบายข้อเสนอของคุณในภาพรวม
ลงทะเบียนและเสนอราคาฟรี
หมอบหมายให้:
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Beijing. I am a native Chinese speaker with multiple experiences in translating academic articles and newsletters.
$700 AUD ใน 10 วัน
4.8 (1 รีวิว)
3.4
3.4
38 freelancers are bidding on average $474 AUD for this job
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
We prepare accurate, precise translations of technical documents, manuals and specifications for a broad range of specialized industries.
$350 AUD ใน 7 วัน
4.8 (2264 รีวิว)
9.4
9.4
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello REGISTERED EN15078 ISO 17100 - LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all information clear*******
$250 AUD ใน 0 วัน
4.9 (1125 รีวิว)
8.1
8.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
"Beijing" Hi, Sir/Madam, I am a native Chinese with more than ten years experience in English/Chinese translation, if possible, could you kindly send me your Patent Application and Illustrations for further discussion. Thank you! Tina
$850 AUD ใน 10 วัน
5.0 (354 รีวิว)
7.5
7.5
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
English/Chinese bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen
$250 AUD ใน 5 วัน
4.9 (223 รีวิว)
7.1
7.1
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
"Beijing" My friend, a professional translator between English and Chinese is ready for this job, I have translated many patent and legal related documents from English to Chinese so far, and also I am much more familiar with the terminologies in this field, so I can submit a high quality translation job to you, look forward to working with you right away, thanks a lot!
$750 AUD ใน 10 วัน
4.8 (223 รีวิว)
7.0
7.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
A proposal has not yet been providedSir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. We are looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact me at any time on translation service needs. We are comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. And the best thing is...my rate is very low compare to the others. Thanks Xpert Translators
$250 AUD ใน 7 วัน
5.0 (146 รีวิว)
6.4
6.4
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Beijing ✓ 100% money back Guarantee if you aren't satisfied. ✓ 100% HUMAN translation + Multiple times HUMAN proofreading ✓ 100% Client Satisfaction Guaranteed ✓ Unlimited Revisions as per scope of the project ✓ Give you any File format which you want. ✓ All translation results will come from native speakers only.
$333 AUD ใน 10 วัน
5.0 (48 รีวิว)
6.2
6.2
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Chinese mandarin translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24
$300 AUD ใน 5 วัน
4.7 (128 รีวิว)
6.0
6.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We are the experts on website translation,webpage translation,over 80 language pairs translation,transcriptions and proofreading. We offer multiple communication channels like Freelancer, E-Mail and even Skype to enable you to give feedback on every stage and refine your requirements any time. Contact us right now and transform your visions into the quality results, your customers expect. Kind Regards, Team TransGlobal
$305 AUD ใน 3 วัน
4.9 (60 รีวิว)
5.9
5.9
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
beijing
$450 AUD ใน 10 วัน
5.0 (56 รีวิว)
5.7
5.7
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation.
$526 AUD ใน 10 วัน
4.9 (114 รีวิว)
6.0
6.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
I am a Chinese.I graduated from North China Institute of Aerospace Engineering in China. I worked as a seller support on Amazon website for half a year. Please contact me.I will work hard.
$250 AUD ใน 10 วัน
4.9 (21 รีวิว)
4.5
4.5
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Beijing
$277 AUD ใน 1 วัน
5.0 (23 รีวิว)
3.8
3.8
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
am a professional writer with 4 years experience in writing.I hold a Masters in Business Administration (MBA)I have wide knowledge in search engine optimization.I have experience in Rewriting and writing of articles, Thesis and Dissertations writing, reports, case studies, Business Plans, personal statements, marketing plans, comparative studies, literature review and research. I am also self-reliant, very keen to details, I always ensure timely delivery and quality been maintained. I am well versed with various referencing styles inclusive of A.P.A, , HARVARD AND CHICAGO. I guarantee the best quality work. I accept projects that I am confident of executing effectively. I handle clients with utmost care and respect and they are always happy and recommend my work.Welcome.
$250 AUD ใน 1 วัน
5.0 (3 รีวิว)
1.8
1.8
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi, I'm Hamza, a Chinese native speaker, freelance writer and professional translator. On top of that, I've studied the English language and hold IELTS Certificate issued by the British Council and Cambridge English Language Assessment. Needless to say, I can guarantee a natural and perfect English to Chinese translation. The translation will be done professionally and proofread before it will be sent back to you. Every translation is done individually and manually, no software, google translate, etc is used. I have worked as a freelance translator for over 5 years now and I'll provide the best translation in following. • Books • Articles • Marketing Text • Research Paper • Letters and Email's • Web site content • General Text I will translate whatever document you send me, including e.g. professional literature, homework, and erotica. You send it, I will translate it. - With the acceptance of your order, I will assume you hold all copyrights and/or do have permission to use the texts you send me.
$277 AUD ใน 7 วัน
5.0 (7 รีวิว)
1.9
1.9
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Beijing. Please write to me so that I can send you a sample translation based on the example provided.
$580 AUD ใน 10 วัน
5.0 (1 รีวิว)
1.2
1.2
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
I am a person with great passion. I am well versed in various field such as content writing, data entry, report writing and article writing,Facebook marketing,forum posting,web scrapping,you tube marketing etc. I also excel in my communication skills and I am a trilingual (Nepali, Hindi and English).And i am a person who completes given tasks with full dedication and make clients satisfied by completing the tasks. Looking forward to meeting some nice people all over the world :)
$250 AUD ใน 10 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Beijing Hi, I have over 15 years of experience in writing, translation, editing and proofreading. My particular expertise and experience is in business writing and user guides/instructional documents. I have a proofreading qualification and excellent, verified English and writing skills. Whether you require precise proofreading, accurate and insightful editing, well-written and informative content, or clearly organized documents, I have the skills and experience to help you. I am customer-focused and respect deadlines. I look forward to working with you. Thanks
$1,111 AUD ใน 10 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? Then we are here to assist you with your all translation needs. We are a group of energetic, talented experienced translation company just launched. Please feel free to contact us if you are looking for high quality native translations without any grammatical errors from us. Thanks!
$300 AUD ใน 7 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi, I'm a native Chinese speaker who can help on your translation business. I'd like to see more sample script and provide my sample translation first. Hope for your response and wish you great success in your work.
$555 AUD ใน 2 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0

เกี่ยวกับลูกค้า

ปักธงของ AUSTRALIA
Parkinson, Australia
5.0
8
ยืนยันวิธีการชำระเงินแล้ว
เป็นสมาชิกตั้งแต่ ก.พ. 26, 2016

การยืนยันลูกค้า

ขอบคุณ! เราได้ส่งลิงก์สำหรับเครดิตฟรีให้คุณทางอีเมลแล้ว
เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งอีเมลของคุณ กรุณาลองอีกครั้ง
โลโก้ Freelancer Thailand / ภาษาไทย ช่วยเหลือและสนับสนุน FreelancerประเภทโปรเจคการประกวดFreelancerองค์กรแพ็กเกจสมาชิกโครงการ Freelancer ชั้นแนวหน้าการจัดการโปรเจคงานในพื้นที่Photo Anywhereหน้าจัดแสดงผลงานAPI สำหรับนักพัฒนาได้รับการยืนยันDesktop App เกี่ยวกับเกี่ยวกับเราวิธีใช้งานความปลอดภัยนักลงทุนแผนผังเว็บไซต์เรื่องราวข่าวออกสื่อทีมรางวัลข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมงานกับเรา ข้อกำหนดนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อกำหนดและเงื่อนไขนโยบายลิขสิทธิ์ข้อพึงปฏิบัติค่าธรรมเนียมและค่าบริการหุ้นส่วนEscrow.comLoadshiftWarrior Forum แอปโลโก้ Apple App Store โลโก้ Google Play
ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้ โปรดลองอีกครั้งหลังปรับเปลี่ยนการอนุญาต
คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน งานที่มีการโพสต์ทั้งหมด
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
กำลังโหลดตัวอย่าง
ได้รับอนุญาตสำหรับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
เซสชั่นการเข้าสู่ระบบของคุณหมดอายุและคุณได้ออกจากระบบแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง