LL6. English-German

ปิด โพสต์แล้ว 5 ปีที่ผ่านมา ชำระเงินเมื่อจัดส่ง
ปิด ชำระเงินเมื่อจัดส่ง

We need some help with translation of game texts from English to German. A literate, responsible person with experience in this area.

18800 words to work on (the exact matches have been excluded).

English (UK) Translator English (US) Translator นักแปลภาษาเยอรมัน การพิสูจน์อักษร การแปลภาษา

หมายเลขโปรเจค: #17485305

เกี่ยวกับโปรเจกต์

45 ข้อเสนอ โปรเจกต์ระยะไกล ใช้งาน %project.latestActivity_relativeTime|แทนที่%

freelancer 45 คน กำลังเสนอราคาในงานนี้ โดยมีราคาเฉลี่ยอยู่ที่ $573

workers9

Hello there, Our native and experienced English-German translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We เพิ่มเติม

$540 USD ใน 7 วัน
(347 รีวิว)
9.2
desource2012

Hello There, Desource is a game translation and localization company working in a wide variety of genres and formats. We translate video game scripts, localize game UI and provide multilingual voice acting services เพิ่มเติม

$540 USD ใน 7 วัน
(2276 รีวิว)
9.4
Isra

Previous English to German translation work includes 100+ projects successfully completed here (on a variety of subjects).

$575 USD ใน 12 วัน
(1558 รีวิว)
9.0
DreamersLTD

Hi there! Native GERMAN translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about 10 เพิ่มเติม

$540 USD ใน 9 วัน
(877 รีวิว)
8.7
worldtranslator2

I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks

$540 USD ใน 10 วัน
(1306 รีวิว)
8.6
Webcont247365

Hi!! We are a team of multilingual copywriters and native translators. We have German translator in our team, who will translate all the text to German for you. All the translation will be done MANUALLY. You only pay f เพิ่มเติม

$541 USD ใน 10 วัน
(368 รีวิว)
7.8
benni25

Hello We are interested in your project. Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Deliver เพิ่มเติม

$540 USD ใน 1 วัน
(1178 รีวิว)
8.1
daufenbach

I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge, also related to games. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN trans เพิ่มเติม

$600 USD ใน 10 วัน
(351 รีวิว)
7.9
dominiksch

Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I เพิ่มเติม

$550 USD ใน 11 วัน
(203 รีวิว)
7.6
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - German/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pre เพิ่มเติม

$540 USD ใน 5 วัน
(467 รีวิว)
7.7
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela! I am a teacher and certified translator. I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages, and a diploma in sworn translation and เพิ่มเติม

$666 USD ใน 10 วัน
(313 รีวิว)
7.0
nandrei89

Hi, I have a large experience in translations, if you are interested we can discuss more. I am a fluent german speaker. Thank you

$1105 USD ใน 18 วัน
(49 รีวิว)
7.1
translatorsCafe7

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. Note:I would like to charge $540 and take 6 days. waiting to เพิ่มเติม

$540 USD ใน 6 วัน
(234 รีวิว)
6.8
writing7

"""English into German or vice versa เพิ่มเติม

$555 USD ใน 10 วัน
(257 รีวิว)
7.1
TabithaFriend

I am a perfectly bilingual professional and have been speaking, reading, and writing English and Geraman forever. I have impeccable language skills. I do the translation myself and do not use translation software. I r เพิ่มเติม

$540 USD ใน 10 วัน
(206 รีวิว)
6.7
GlobalSolutions2

Hello, I have 126+ reviews on my profile that says about my skills and experience in translation. We are a team of native German translators with over 8 years of experience. Please contact me if you are interested. Loo เพิ่มเติม

$540 USD ใน 10 วัน
(135 รีวิว)
6.9
mschimpelsberger

Hi there, I am 27 years old Engineer, content writer, translator and fashion blogger. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English is C2. I have finished my bachelor from Technical เพิ่มเติม

$540 USD ใน 10 วัน
(118 รีวิว)
6.6
DCL17

GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide H เพิ่มเติม

$540 USD ใน 10 วัน
(77 รีวิว)
6.1
Eversole

"Our translation benefit between English and German is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we o เพิ่มเติม

$550 USD ใน 10 วัน
(38 รีวิว)
5.8
LanguageWire24

Hello I have large experience in translations from English to German. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Than เพิ่มเติม

$540 USD ใน 7 วัน
(128 รีวิว)
6.0