translation JP-EN

ปิด โพสต์แล้ว 6 ปีที่ผ่านมา ชำระเงินเมื่อจัดส่ง
ปิด ชำระเงินเมื่อจัดส่ง

Translation:

[login to view URL]

LANGUAGES

Japanese/English

DEADLINE:

July 25, 2017 - 3:30 PM GMT+8

COMMENT:

Template attached. Everything needs to be translated, including the numbers and characters outside of the tables.

การแปลภาษา

หมายเลขโปรเจค: #14751362

เกี่ยวกับโปรเจกต์

21 ข้อเสนอ โปรเจกต์ระยะไกล ใช้งาน %project.latestActivity_relativeTime|แทนที่%

freelancer 21 คน กำลังเสนอราคาในงานนี้ โดยมีราคาเฉลี่ยอยู่ที่ ¥288

BRD11

Hi, Officially Ranked#1 in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. Relevant Skills and Experience With more than 1500 projects completed, we ensure that you receive high qua เพิ่มเติม

¥430 CNY ใน 1 วัน
(1621 รีวิว)
9.7
desource2012

Qualified Professional Translators with excellent communication and interpersonal skills. Seeking a position in a professional business environment. Relevant Skills and Experience Over 10 years offering professional a เพิ่มเติม

¥430 CNY ใน 1 วัน
(2540 รีวิว)
9.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you เพิ่มเติม

¥190 CNY ใน 1 วัน
(392 รีวิว)
9.4
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y เพิ่มเติม

¥430 CNY ใน 1 วัน
(128 รีวิว)
8.3
BTranslated

Dear Sir/Madam, Native JAPANESE TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! All our translatio เพิ่มเติม

¥200 CNY ใน 1 วัน
(520 รีวิว)
8.2
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our cl เพิ่มเติม

¥80 CNY ใน 1 วัน
(263 รีวิว)
7.6
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consideration my application. I am native Japanese to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I nev เพิ่มเติม

¥400 CNY ใน 0 วัน
(240 รีวิว)
6.9
GlobalSolutions2

Dear sir/mam, .i can done 3:30 PM GMT+8 We are a professional native Japanese to English translators team. We provide high quality translation service. Really we are very interested to work on your project Relevant เพิ่มเติม

¥500 CNY ใน 0 วัน
(160 รีวิว)
7.3
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Japanese to English translator could help you เพิ่มเติม

¥100 CNY ใน 1 วัน
(149 รีวิว)
6.4
DCL17

Hi! My name is Joseph. I'm a native and professional JAPANESE-ENGLISH translator with M.A in Translation and Interpretation. I offer 100% human translation. Relevant Skills and Experience I offer you an accurate er เพิ่มเติม

¥400 CNY ใน 1 วัน
(83 รีวิว)
6.2
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p เพิ่มเติม

¥330 CNY ใน 1 วัน
(113 รีวิว)
6.1
Shaning2233

A proposal has not yet been provided

¥200 CNY ใน 7 วัน
(0 รีวิว)
0.0
ArsalanMansoor

I have a Japanese friend who is fluent in English. He can do this translation. We can start working immediately and will provide you quality work in time. Relevant Skills and Experience Japanese friend fluent in Engli เพิ่มเติม

¥240 CNY ใน 1 วัน
(0 รีวิว)
0.0
paula9223

A proposal has not yet been provided

¥280 CNY ใน 3 วัน
(0 รีวิว)
0.0
lucianbernard

Hello, friend! I can read and write traditional Chinese. Therefore, the traditional Chinese character in the file is not a problem to me. Besides, I have a certificate of N1 and I can cope with these Japanese prepositi เพิ่มเติม

¥210 CNY ใน 1 วัน
(0 รีวิว)
0.0