ภาพปกโปรไฟล์
คุณกำลังติดตาม
มีข้อผิดพลาดติดตามผู้ใช้
ผู้ใช้รายนี้ไม่อนุญาตให้ติดตามได้
คุณได้ติดตามผู้ใช้รายนี้อยู่ก่อนแล้ว
แพ็กเกจสมาชิกของคุณให้สิทธิคุณติดตามได้ไม่เกิน0 คน เท่านั้น อัปเกรดแพ็กเกจสมาชิกได้ที่นี่
เลิกติดตาม สำเร็จแล้ว
มีข้อผิดพลาดในการเลิกติดตามผู้ใช้
คุณได้แนะนำ
มีข้อผิดพลาดในการแนะนำผู้ใช้
มีบางอย่างผิดพลาด โปรดรีเฟรชหน้าแล้วลองอีกครั้ง
ยืนยันอีเมลเรียบร้อยแล้ว
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
$20 USD / ชั่วโมง
ปักธงของ ITALY
valbrembo, italy
$20 USD / ชั่วโมง
ตอนนี้เป็นเวลา 6:40 หลังเที่ยง ที่นี่
เข้าร่วม กุมภาพันธ์ 24, 2015
6 การแนะนำ

Adela Laura N.

@AdelaTraduzioni

monthly-level-three.svg
5.0 (330 รีวิว)
7.5
7.5
94%
94%
$20 USD / ชั่วโมง
ปักธงของ ITALY
valbrembo, italy
$20 USD / ชั่วโมง
99%
ทำงานสำเร็จ
98%
อยู่ในงบประมาณ
100%
เสร็จตามกำหนด
15%
อัตราการจ้างซ้ำ

~~Professional translations at your service~~

Hello, My name is Adela, and I want to thank you for considering Adelante Translations for your translation needs! I am the owner and sole proprietor of Adelante Translations. With 20 years of professional experience along with a BA in foreign languages and a diploma from the Ministry of Justice, I am one of the most experienced and well-rounded translators in the freelance market today. I am able to offer the following services and languages to my clients: ● Italian ● Spanish ● English ● French ● Translation ● Proofreading ● Research When taking on any of these services, I focus on a couple of things, namely deadlines, accuracy and quality. Any client who works with me can be assured that the work undertaken will meet or exceed their expectations without ever arriving late or incomplete. If you have any type of translation needs with the above languages, please let me know! I’ve taken on everything from court interpretations to fiction and novel translation, so whatever you need, I can handle it! So, thank you for stopping by, feel free to check out my portfolio and reviews, and don’t hesitate to reach out if and when you need me! Thanks, Adela

ติดต่อ Adela Laura N. เกี่ยวกับงานของคุณ

เข้าสู่ระบบเพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดผ่านการแชท

ผลงาน

10197433
10197433

รีวิว

บันทึกการเปลี่ยนแปลงแล้ว
กำลังแสดง 1 - 5 / 50+ รีวิว
กรองผลการค้นหารีวิวโดย:
5.0
€499.00 EUR
This was our first project with Adela Laura and translation from English to Italian was done very well and on-time so we'll cooperate again.
Translation
English (UK) Translator
Italian Translator
J
ปักธงของ Jure V.
@JVpmedis
10 เดือนที่ผ่านมา
5.0
$17.00 USD
Very fast and efficient service! I'll definitely use Adelante Translations again!
Translation
English (UK) Translator
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
English (US) Translator
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
ปักธงของ Helene K.
@helenekruger
3 ปีที่ผ่านมา
5.0
$30.00 USD
Excellent freelancer
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Italian Translator
English (US) Translator
I
ปักธงของ Daniel C.
@isthisthewaywego
3 ปีที่ผ่านมา
5.0
$40.00 AUD
Fast.
Translation
English (UK) Translator
French Translator
Italian Translator
+ อีก 1 ทักษะ
K
ปักธงของ Kimberley H.
@kimberleyhegedus
3 ปีที่ผ่านมา
5.0
$17,895.00 USD
She did an excellent job translating. I recommend her!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Italian Translator
English (US) Translator
M
ปักธงของ Mougui H.
@MouguiFL
3 ปีที่ผ่านมา

ประสบการณ์

Certified translator and teacher

Adelante
ต.ค. 2001 - ต.ค. 2016 (15 ปี)
Certified translator and teacher

คุณสมบัติ

License for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice.

2001

University degree in foreign languages

2001

ผลงานตีพิมพ์

Useful Italian Words and Phrases for Beginners; Exercises for Learning Italian (with Answers)

Amazon
Learning Italian is not easy, and it does take some time and effort. Italian, a Romance language, is closely related to all of the other languages in the same family, like Spanish, French, Portuguese, etc. The hardest things about learning Italian? Its grammar, with its tenses and irregular verbs, for example. But this book is not about grammar, it is about the most useful words and phrases for beginners.

ติดต่อ Adela Laura N. เกี่ยวกับงานของคุณ

เข้าสู่ระบบเพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดผ่านการแชท

การยืนยันตัวตน

Freelancer ชั้นแนวหน้า
ยืนยันตัวตนแล้ว
ยืนยันช่องทางชำระเงินแล้ว
โทรศัพท์ได้รับการยืนยันแล้ว
ยืนยันอีเมลแล้ว
เชื่อมต่อ Facebook แล้ว

ใบรับรอง

us_eng_1.png US English 1 95%
italian-1.png Italian 1 92%
italian-eng.png Italian to English Translation 1 87%
italian-2.png Italian 2 87%

ทักษะเด่น

ค้นหา freelancer ที่คล้ายกัน:

ค้นหาผลงานที่คล้ายกัน

ผู้ใช้ก่อนหน้านี้ ผู้ใช้ถัดไป
ส่งคำเชิญเรียบร้อยแล้ว
ขอบคุณ! เราได้ส่งลิงก์สำหรับเครดิตฟรีให้คุณทางอีเมลแล้ว
เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งอีเมลของคุณ กรุณาลองอีกครั้ง
โลโก้ Freelancer Thailand / ภาษาไทย ช่วยเหลือและสนับสนุน FreelancerประเภทโปรเจคการประกวดFreelancerองค์กรแพ็กเกจสมาชิกโครงการ Freelancer ชั้นแนวหน้าการจัดการโปรเจคงานในพื้นที่Photo Anywhereหน้าจัดแสดงผลงานAPI สำหรับนักพัฒนาได้รับการยืนยันDesktop App เกี่ยวกับเกี่ยวกับเราวิธีใช้งานความปลอดภัยนักลงทุนแผนผังเว็บไซต์เรื่องราวข่าวออกสื่อทีมรางวัลข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมงานกับเรา ข้อกำหนดนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อกำหนดและเงื่อนไขนโยบายลิขสิทธิ์ข้อพึงปฏิบัติค่าธรรมเนียมและค่าบริการหุ้นส่วนEscrow.comLoadshiftWarrior Forum แอปโลโก้ Apple App Store โลโก้ Google Play
ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้ โปรดลองอีกครั้งหลังปรับเปลี่ยนการอนุญาต
คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน งานที่มีการโพสต์ทั้งหมด
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
กำลังโหลดตัวอย่าง
ได้รับอนุญาตสำหรับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
เซสชั่นการเข้าสู่ระบบของคุณหมดอายุและคุณได้ออกจากระบบแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง