I am a professional translator and copywriter born in the bilingual Canadian province of Québec and I have been active as a Freelancer since 2016. Over the years, I have earned plenty of positive feedback from recurring clients, which allowed me to earn the "Preferred Freelancer’’ badge provided by the community managers.
I graduated with a Bachelor’s Degree in Psychology and pursued a Master’s Degree in HR as well as completing a one-year certificate in Programming. I am offering my services as a French/English translator and creative writer. My areas of expertise include:
✅ Creative writing in French: short stories, essays, articles, blogs, product descriptions, book reviews, website content, letters.
✅ Translation of Web sites, mobile applications, games, blog content, social media content, marketing and advertisement.
✅ SRT Subtitles of interviews, documentaries, YouTube tutorials and online series.
✅ SEO writing and localized content.
✅Proofreading/editing in French (grammar, vocabulary, style, flow).
✅Online customer support and translation using Shopify, WordPress, HTML, Amazon/eBay, and more.
What I offer you as a hired freelancer:
I am reliable, responsible and experienced. I am highly communicative and open to make changes and work in a collaborative mindset until you are entirely satisfied with the result. My work ethics are based on the principle of long-term cooperation and recurring work, and I provide results in order to build a relationship with my clients and establish a professional relationship based on trust and reliability for future projects.