รูปประจำตัวของ tiagoabner
@tiagoabner
ธงของ Chile Santiago, Chile
เป็นสมาชิกตั้งแต่ 17 ตุลาคม 2015
4 คำแนะนำ

tiagoabner

ออนไลน์ ออฟไลน์
I have been featured in a Freelancer Case Study previously and I'm currently (November 9, 2017) hosting a /r/IamA/ I'm a Brazilian translator with over eight years of experience. I have worked previously for large multinational companies, law offices, game and web development agencies across the globe. I translate to and from Portuguese, English, Spanish, French, Italian, Dutch and German. I'm specially skilled in legal, website, IT and engineering, although I have worked previously with most industries. I'm also a business analyst with extensive experience in administration, management, customer management and human resources. I've worked on a government office as an administrator for six years, handling business coaching, management, recruitment, financial analysis and auditing. Feel free to contact me for a quote for your project, I will be most pleased to work with you.
$10 USD/hr
88 บทวิจารณ์
7.0
  • 96%งานที่เสร็จสิ้น
  • 100%อยู่ในงบประมาณ
  • 96%ส่งงานตรงเวลา
  • 24%อัตราการจ้างซ้ำ

แฟ้มผลงาน

บทวิจารณ์เมื่อเร็วๆ นี้

  • ภาพของ CobaltSafety Project for Tiago Abner D. $100.00 CAD

    “I've used Tiago a few times now and will continue to use his services. He is always accurate, and on time. I highly recommend his services.”

  • ภาพของ denisecarvalho04 Translation English to Portuguese €100.00 EUR

    “He is very professional, but I would suggest him to do some research for technical terms when he accepts to translate a text which terminology is not very familiar to him.”

  • ภาพของ jgsimister translate a 5000 word document from English to Portugese £100.00 GBP

    “He is a good person to work with.”

  • ภาพของ roms832 Praise Book 2 $200.00 USD

    “Good experience”

  • ภาพของ shuocw Traductor Español-Portugues €1370.00 EUR

    “muy eficiente y rapido”

  • ภาพของ Roberta L. TRADUCTOR PARA PORTUGUES :) $3250.00 MXN

    “Muy bien todo, entrego en tiempo y forma. Además muy amable.”

ประสบการณ์

Business support analyst

Nov 2010 - Jan 2015 (4 years)

I managed the daily activities at a government office. My duties included managing the agenda for all of the workers for our branch, solve administrative issues, deal with B2B and B2C, offer purchase feedback, research data and schedule appointments. I have worked directly with a director and I'm familiar with most marketing techniques and the requirements of confidentiality regarding client data. I'm also used to work with auditing techniques and quality assessment.

Freelance Translator

Jul 2005

I've been working as a translator since 2005. It started as a minor hobby, but it soon became a part -time job, which I've been fulfilling as my main occupation for the last two years. I can translate to and from Portuguese, English, Spanish, Dutch and German. I work with SDL Trados and Fluency Now, so I can give you a high quality translation aligned with the standard translation procedures.

ใบรับรอง

  • Numeracy 1
    98%
  • Portuguese 2
    95%
  • UK English 1
    93%
  • Blogging 1
    88%
  • Blogging 2
    85%
  • Spanish 1
    83%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    82%
  • US English Level 3
    80%
  • Portuguese - English Translation
    80%
  • Blogging 3
    78%

การยืนยัน

  • เชื่อมต่อกับ Facebook แล้ว
  • Freelancer ชั้นแนวหน้า
  • ยืนยันการชำระเงิน
  • หมายเลขโทรศัพท์ที่ยืนยัน
  • ยืนยันตัวตน
  • อีเมลที่ได้รับการยืนยัน

ทักษะยอดเยี่ยมของฉัน

ค้นหา freelancer ที่คล้ายกัน