คุณกำลังติดตาม
มีข้อผิดพลาดติดตามผู้ใช้
ผู้ใช้รายนี้ไม่อนุญาตให้ติดตามได้
คุณได้ติดตามผู้ใช้รายนี้อยู่ก่อนแล้ว
แพ็กเกจสมาชิกของคุณให้สิทธิคุณติดตามได้ไม่เกิน0 คน เท่านั้น อัปเกรดแพ็กเกจสมาชิกได้ที่นี่
เลิกติดตาม สำเร็จแล้ว
มีข้อผิดพลาดในการเลิกติดตามผู้ใช้
คุณได้แนะนำ
มีข้อผิดพลาดในการแนะนำผู้ใช้
มีบางอย่างผิดพลาด โปรดรีเฟรชหน้าแล้วลองอีกครั้ง
ยืนยันอีเมลเรียบร้อยแล้ว
brasília,
brazil
ตอนนี้เป็นเวลา 11:41 ก่อนเที่ยง ที่นี่
เข้าร่วม กุมภาพันธ์ 26, 2019
0 คำแนะนำ
Luis Gustavo Gentil M.
@luisgentil
0.0
0.0
0%
0%
brasília,
brazil
N/A
ทำงานสำเร็จ
N/A
อยู่ในงบประมาณ
N/A
เสร็จตามกำหนด
N/A
อัตราการจ้างซ้ำ
Professional Translator
ติดต่อ Luis Gustavo Gentil M. เกี่ยวกับงานของคุณ
เข้าสู่ระบบเพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดผ่านการแชท
รีวิว
บันทึกการเปลี่ยนแปลงแล้ว
ไม่มีบทวิจารณ์ที่นี่!
ประสบการณ์
Transcriber
ม.ค. 2014 - ก.พ. 2014 (1 เดือน, 1 วัน)
PeraPera Project: transcription of utterances in Brazilian Portuguese for text-to-speech technologies
Translator
มิ.ย. 2011 - มี.ค. 2012 (9 เดือน, 1 วัน)
Translation of the following books:
What You Need to Know About Business - Roger Trapp
Published: O Que Você Precisa Saber Sobre Negócios
What You Need to Know About Economics - George Buckley & Sumseet Desai
Published: O Que Você Precisa Saber Sobre Economia
Living in Spirit - Char Margolis
Published: Quem Você Ama Nunca Morrerá
Translation Intern
มิ.ย. 2010 - ต.ค. 2010 (4 เดือน, 1 วัน)
Translation of 18 notes from Non-Annex I Parties of the Copenhagen Accord (10.000 words). Notes concerning urban infrastructure projects, environmental protection, energy efficiency, and renewable energy technologies.
การศึกษา
Bachelor of Arts in Translation
(5 ปี)
คุณสมบัติ
Certificate of Proficiency in English
Cambridge
2009
Currently called C2 Proficiency, it is the highest level English qualification available
ผลงานตีพิมพ์
Living in Spirit - Char Margolis
Editora Fundamento
An inspirational book where world-renowned psychic Char Margolis narrates how she uses her abilities to comfort grievers who lost loved ones and provides her own theory on spirituality. The book also includes inspirational poems, prayers from various creeds and meditation techniques.
O Que Você Precisa Saber Sobre Economia - George Buckley & Sumseet Desai
Editora Fundamento
An introduction to Economic Science with topics such as indicators, inflation, labor market, trade balance, monetary system, central banks, public finances, real estate, among other things.
O Que Você Precisa Saber Sobre Negócios - Roger Trapp
Editora Fundamento
An introduction to business related topics like management, accounting, economics, law, and strategy.
ติดต่อ Luis Gustavo Gentil M. เกี่ยวกับงานของคุณ
เข้าสู่ระบบเพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดผ่านการแชท
การยืนยันตัวตน
ใบรับรอง
ค้นหา freelancer ที่คล้ายกัน:
ค้นหาผลงานที่คล้ายกัน
ส่งคำเชิญเรียบร้อยแล้ว
ขอบคุณ! เราได้ส่งลิงก์สำหรับเครดิตฟรีให้คุณทางอีเมลแล้ว
เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งอีเมลของคุณ กรุณาลองอีกครั้ง
ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้ โปรดลองอีกครั้งหลังปรับเปลี่ยนการอนุญาต
คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
กำลังโหลดตัวอย่าง
ได้รับอนุญาตสำหรับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
เซสชั่นการเข้าสู่ระบบของคุณหมดอายุและคุณได้ออกจากระบบแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง