Colocar Legendas em um video de 9 minutos

$10-30 USD

ที่ทำเสร็จแล้ว

โพสต์

มากกว่า 6 ปีที่ผ่านมา

$10-30 USD

ชำระเงินเมื่อส่งงาน

Olá, pessoal. Preciso de alguem para legendar esse vídeo: [login to view URL] O passo a passo é o seguinte: 1 - baixar o video no link acima 2 - legendar o video com as legendas EM PORTUGUES em anexo 3 - salvar o video já com as legendas Não estou solicitando um arquivo STR para aplicar as legendas aqui. Preciso do arquivo em mp4 já com as legendas aplicadas. Observação: Caso o texto traduzido possua alguma palavra com a grafia errada em português, por favor ajustar antes de aplicar a legenda. Observação: Fiz o upload das falas transcritas em ingles e da legenda em português. Mas Alguém pode me ajudar? :) Abraço

รหัสโปรเจกต์: 15921410

เกี่ยวกับโปรเจกต์

6 ข้อเสนอ

โปรเจกต์ระยะไกล

ใช้งานอยู่ 6 ปีที่ผ่านมา

กำลังมองหาการสร้างรายได้ใช่ไหม?

ที่อยู่อีเมล

ประโยชน์ของการประมูลกับ Freelancer

กำหนดงบประมาณและกรอบเวลาของคุณ

รับเงินจากการงานของคุณ

อธิบายข้อเสนอของคุณในภาพรวม

ลงทะเบียนและเสนอราคาฟรี

หมอบหมายให้:

@luciapalmeiro

Olá! Pode contar comigo para legendar o vídeo! Relevant Skills and Experience Sou designer gráfica. Trabalho com edição de vídeo e animação há mais de 10 anos. portfólio: [login to view URL] Proposed Milestones $45 USD - 1

$30 USD ใน 1 วัน

5.0

(3 รีวิว)

3.6

6 ฟรีแลนซ์กำลังเสนอราคาโดยเฉลี่ย $24 USD สำหรับงานนี้

@mohdilyas227

Hello, I can edit your video as you want, I am a professional video editor and creator. Relevant Skills and Experience video editing, video service Proposed Milestones $20 USD - can change waiting for positive response

$20 USD ใน 1 วัน