Traduzione testiงาน
NECESSITO DI UNA TRADUZIONE DALLA LINGUA INGLESE ALLA LINGUA ITALIANA, PER UN TESTO DI DUE PAGINE. L'URGENZA E' DETTATA DALLA NECESSITA DI UTILIZZARE LA TRADUZIONE LUNEDI' MATTINA IN UNA RIUNIONE. ATTENDO ADESIONI. GRAZIE
Ho 4 articoli da tradurre e sintetizzare in un capitolo strutturato con una scaletta che indico io. La lingua in cui mi serve è in italiano
Sto cercando un professionista che possa tradurre, nel modo più corretto e professionale, il mio CV dall’italiano all’inglese, per candidature ad offerte di lavoro estere.
Traduzione del mio curriculum vitae in inglese per candidatura di un lavoro all'estero
...suitable candidate, please contact us. We are waiting to hear from you. Interprete e Traduttore Freelance - Lingua Italiana/Inglese - *ASSUNZIONE IMMEDIATA* Stiamo cercando individui motivati ed energici con ottime capacità di comunicazione verbale e scritta, per lavorare in remoto e come freelance per un ruolo a tempo pieno nell'interpretazione orale e traduzione, e altre attività correlate. Il contenuto del lavoro di traduzione è legato alla promozione e comunicazione con marchi di moda, stilisti, fabbriche e fornitori nel settore della produzione di abbigliamento e pelletteria. Il candidato deve possedere: Interpretare in tempo reale da Italiano/Inglese e Inglese/Italiano durante videoconferenze e riunioni telefoniche Tradurre email, co...
Devo tradurre occasionalmente email e testi giuridici dall'italiano all'inglese e viceversa. Il primo lavoro è la revisione di un modello di lettera in inglese da utilizzare per il recupero di un credito. Il freelancer deve parlare e scrivere in italiano.
Cerco collaboratore per progetto di divulgazione scientifica via instagram/tiktok su tema nutrizione e comportamento alimentare. Questa persona dovrà prestare la sua immagine nel presentare in modo credibile brevi testi di carattere scientifico già scritti (3-5 minuti). E' richiesta attrezzatura e location adatta per la registrazione video. Sono graditi: precedente esperienza nella divulgazione e/o percorso di studi di tipo scientifico.
...preventivo o fattura. Sarebbe comodo per noi che queste integrazioni siano consegnate sotto forma di modulo (plugin) da installare sul CRM. Se questo non fosse possibile ci possiamo accordare. Vi darò gli accessi ad una versione di staging del CRM dove provare le modifiche da effettuare e poi trasporre quanto fatto sul CRM reale. Il CRM è già stato personalizzato leggermente per quanto riguarda testi e voci del menu di cui vi potrò dare dettagli specifici una volta assegnato il lavoro. Posso dare ulteriori dettagli se qualcosa non risultasse chiara....
Ho bisogno di una revisione della traduzione automatica fatta dall'app Transcy su Shopify dal mio e-commerce di vendit all'ingrosso di tovaglioli monouso in tessuto non tessuto. Il progetto include: - Trovare il nome migliore possibile per il sito in lingua tedesca, in modo tale che Google ci faccia uscire tra i primi risultati di ricerca ( ) - Rivedere e correggere l'ortografia e la grammatica delle traduzioni dell'app automatica - Conservare il tono e lo stile del contenuto originale Il freelancer ideale per questo lavoro dovrebbe: - Avere una perfetta conoscenza della lingua tedesca, essendo un madrelingua - Avere un'eccellente capacità di scrittura nel tedesco - Avere esperienza nel campo delle traduzioni, specialmente
Il copywriter è un professionista del settore della comunicazione pubblicitaria e del marketing, responsabile della scrittura di testi persuasivi, noti come "copy", utilizzati per promuovere prodotti, servizi o idee. Il suo obiettivo principale è creare contenuti che catturino l'attenzione del pubblico target, suscitando interesse e stimolando l'azione desiderata, come l'acquisto di un prodotto o la partecipazione a un'attività. Le responsabilità di un copywriter possono includere: Ricerca e comprensione del target di riferimento: Il copywriter deve avere una chiara comprensione del pubblico a cui si rivolge la comunicazione. Questo implica la conoscenza delle caratteristiche demografiche, psicografiche e comportamentali de...
...Attualmente quello per il quale mi candido potrebbe essere: 1- CHAT SETTER ( assistenza clienti di aziende) dove per ora non ho esperienza ma come dicevo imparo in fretta. 2- RECENSIONI DI PRODOTTI 3- INSEGNANTE DI ITALIANO essendo madrelingua italiana poter insegnare italiano per gli stranieri. Essendo in qValutiamo insieme sia i prezzi sia le richieste personali, scrivetemi senza problemi 4- TRADUZIONE DI TESTI Sono disponibile a verificare insieme i miei requisiti, la mia attitudine al lavoro ed a determinare la retribuzione. Spero di sentirti presto. Resto a disposizione. Cordialmente Arianna...
Cercasi Copywriter Freelance. Professionista? Yes. Laureato? Non necessariamente. L'unica cosa se serve è saper scrivere ottimi testi in copy. Meglio se hai esperienza nel settore degli e-commerce. I testi di cui ti occuperai sono: -Newsletter e email marketing -Pagine di Siti web e-commerce (anche in ottica SEO) Lavorerai con: -Web developer -Grafici Come sarà impostato il lavoro? Collaborerai in modo continuativo con la nostra agenzia di marketing (in fase startup). Libertà di orari. Ma anche scadenze da rispettare. Per favore, alla candidatura allega anche il tuo portfolio. Se rientri in questo profilo, non vediamo l'ora di conoscerti. P. S. Il lavoro non inizierà da subito ma prevediamo intorno ad Aprile.
Siamo alla ricerca di due figure chiave per il nostro entusiasmante progetto di gioco creativo 2d in stile visual novel. Cerchiamo una figura competente in Intelligenza Artificiale (IA) che possa implementare e integrare un sistema IA dinamico nel nostro gioco. La IA non dovrà generare testi ma soltanto selezionare e proporre da un pool di elementi creati dal mio Team. Se hai esperienza nella programmazione di IA e ti piace l'idea di lavorare su un progetto unico, vorremmo sentirti! Inoltre, stiamo cercando un Game Developer o Game Designer che possa assemblare le varie fasi del gioco, garantendo che tutto funzioni senza intoppi. Se hai competenze nel creare giochi coinvolgenti e vuoi essere parte di un progetto creativo, sei la persona che stiamo cercando. Il progetto ...
...Il sito dovrà essere realizzato il prima possibile, idealmente entro un paio di settimane - Non deve essere un sito a pagina singola, ma dovrà avere più pagine - Le pagine saranno: 1) home; 2) pagina di iscrizione al convegno (normale form da ricevere via mail); 3) pagina di iscrizione alla cena di gala (form + possibilità di pagamento Paypal come specificato di seguito); 4) pagina per inserire testi e immagini di patrocini, sponsor e organizzatori; 5) pagina in cui noi potremo collegare i video del convegno (che saranno presenti su Youtube) e inserire il materiale per la stampa (si potrà scaricare il logo in vari formati, i comunicati stampa, link a video e articoli che parlano del convegno, ecc.); 6) pagina con contatti e informazioni utili pe...
Voglio fare una raccolta di 7 libri fatti a fumetti, ho già i testi, chiedo una stima per la realizzazione totale
Revisione e editing della traduzione italiana del libro primo
...alla vendita del vino. Assoluta preferenza per per chi parla italiano fluente così da evitare perdite di tempo e incomprensioni sulla comunicazione. Il sito, una volta terminato, dovrà essere gestibile da me e deve essere installato e configurato il modulo per i pagamenti. Template semplice, lo scegliamo insieme o mi proponete qualcosa voi sulla base di qualche esempio che vi mando. Contenuti (testi, foto e loghi) verranno forniti da me, ogni consiglio poi sarà ben accetto....
...CANDIDATO DEVE PARLARE ITALIANO Se sei appassionato nello scrivere sceneggiature, montare video e dare spazio alla creativitá, questa é la tua opportunitá!! Il candidato/a serve che abbia: - Padronanza dei software di editing video e di I.A. preferibilmente capaciità di color grading e/o sound design e/o motion graphics -Alto standing nella selezione di musiche ed immagini compatibili con i testi creati. - Dimestichezza con l'uso degli algoritmi dei principali social per aumentare visualizzazioni e numero di iscritti. - Eccellente propensione creativa con una chiara e instancabile visione dell'obbiettivo finale. L'impegno richiesto inizialmente è la realizzazione di 2 o 3 video al mese in collaborazione con altri editor e/o...
...Il sito dovrà essere realizzato il prima possibile, idealmente entro un paio di settimane - Non deve essere un sito a pagina singola, ma dovrà avere più pagine - Le pagine saranno: 1) home; 2) pagina di iscrizione al convegno (normale form da ricevere via mail); 3) pagina di iscrizione alla cena di gala (form + possibilità di pagamento Paypal come specificato di seguito); 4) pagina per inserire testi e immagini di patrocini, sponsor e organizzatori; 5) pagina in cui noi potremo collegare i video del convegno (che saranno presenti su Youtube) e inserire il materiale per la stampa (si potrà scaricare il logo in vari formati, i comunicati stampa, link a video e articoli che parlano del convegno, ecc.); 6) pagina con contatti e informazioni utili pe...
Cerchiamo un web designer che parli ITALIANO, che sappia sviluppare dei siti web semplici, dal design minimal, ma accattivanti e v...ma accattivanti e veloci per Google Page Speed Insight. Specifiche del sito web che ci aspettiamo: Sito con TEMPLATE KIT Già installato (sono richieste solo modifiche) Sito SEMPLICISSIMO, in ITALIANO (tema del progetto "Palestra/Personal Trainer"). Design moderno, minimal e con qualche effetto in parallasse (tutto con plugin). Ottimizzazione SEO di base. Minimo Copywriting per correzione dei testi generati con AI. Google Page Speed insight dal punteggio più alto possibile. Design rapido di base 4 pagine (Home, Servizi, Chi Siamo, Contatti). Indicare link di siti disegnati interamente. Se il primo progetto funziona, offriamo ...
Buongiorno Simone, come discusso di vorrei ingaggiare per dare una sistemata al nostro sito (parte testi), italiano e inglese
URGENTE. Abbiamo bisogno di tradurre urgentemente una pagina dall'italiano al tedesco
il mio romanzo in cinque parti dovrebbe essere tradotto in italiano, io stesso non parlo italiano, quindi cerco un correttore di bozze che controlli la qualità della traduzione e la ricchezza della lingua, ho bisogno di una persona con esperienza in lavori letterari. il numero totale di parole è di circa 200.000
Per cliente terzo, cerco preventivo effettivo - non mettete prezzi più bassi solo per essere contattati, perché riporterò il vostro prezzo di offerta al cliente e quello dovrà essere - per la creazione di DUE app: - applicazione che funga da ricettario con community annessa e possibilità di traduzione in più lingue - applicazione che possa riunire tutto il mondo culinario (imprese che fanno corsi, influencer, et similia e permetta l'upload di ricette. Un incrocio fra giallozafferano e instagram ma verticalizzato). Grazie mille a chiunque darà prezzi effettivi
I need to translate an academic (philosophy) text from italian to english. The lenght of the text will be around 6-7000 words. The italian text will be ready around 1 week and to be translated until 25 december Alessio
...video motivazionali per un nuovo canale YouTube dedicato ad un pubblico di lingua italiana. Se sei appassionato nello scrivere sceneggiature, montare video e dare spazio alla creativitá, questa é la tua opportunitá!! Il candidato/a avrá: - Capacità dimostrabile di copywriting di alto livello, con testi curati nei minimi dettagli e perfettamente formulati. - Padronanza dei software di editing video e di I.A. -Alto standing nella selezione di musiche ed immagini compatibili con i testi creati. - Dimestichezza con l'uso degli algoritmi dei principali social per aumentare visualizzazioni e numero di iscritti. - Eccellente propensione creativa con una chiara e instancabile visione dell'obbiettivo finale. Se ce...
Buongiorno, sono Claudia ed ho 6 anni di esperienza come Assistente personale. Ho lavorato per una famiglia importante su Roma e per una giornalista internazionale. Sto cercando un lavoro come Assistente Personale Remoto. Massimo impegno, riservatezza, professionalità. Conoscenza ed utilizzo quotid...Assistente personale. Ho lavorato per una famiglia importante su Roma e per una giornalista internazionale. Sto cercando un lavoro come Assistente Personale Remoto. Massimo impegno, riservatezza, professionalità. Conoscenza ed utilizzo quotidiano del pacchetto Office , nota spese, gestione clienti e fornitori, dipendenti, esigenze familiari, visite mediche, baby e dog sitter, revisione testi, scrittura testi. Compenso concordabile in base alle esigenze. Disponibilit...
...Azienda: Leader nel settore del marketing a risposta diretta. * Obiettivo della Landing Page: La landing page sarà focalizzata sulla presentazione dell'azienda, delle sue filiali e dei suoi valori, nonché sulla raccolta di candidature per nuove assunzioni. * Stile e Design: Vorremmo che il design fosse con un aspetto pulito, professionale e orientato alla conversione. * Contenuti: Allegheremo i testi da includere, insieme alle istruzioni specifiche su dove inserire grafiche e form di candidatura. ...
Sto cercando un freelancer che possa tradurre una lettera dall'italiano al tedesco per un'azienda esistente. L...cercando un freelancer che possa tradurre una lettera dall'italiano al tedesco per un'azienda esistente. La lettera è di due pagine ed è indirizzata al ministero delle finanze tedesco. Contiene linguaggio tecnico ed è stata scritta da un avvocato. La lettera è urgente e dovrà essere completata entro una settimana. Chiedo ai candidati di includere nella loro applicazione le loro esperienze di traduzione, la loro esperienza con la lingua tedesca e i loro lavori passati. La comprensione del contesto della lettera è importante in quanto le traduzioni devono essere accurate ed efficaci. Spero di trovare un freelance...
...informate sulle strategie future di partecipazione agli appalti e sulla gestione delle pratiche. Riconoscimento vocale e analisi del linguaggio naturale (NLP): Implementazione di funzionalità avanzate di riconoscimento vocale e di analisi del linguaggio naturale per consentire agli utenti di interagire con la piattaforma utilizzando comandi vocali e per facilitare l'elaborazione e l'analisi dei testi in modo intelligente, migliorando l'accessibilità e l'efficienza complessiva. Sistema di raccomandazione personalizzato: Sviluppo di un sistema di raccomandazione personalizzato basato sull'IA che consiglia agli utenti appalti e pratiche tecniche rilevanti in base al loro storico di partecipazione, preferenze e competenze, migliorando la preci...
Ragioniera, controller e consulente fiscale, esperienza ventennale si propone per le seguenti attivià da remoto: contabilità, fatturazione, elaborazione testi word, inserimento dati excel, redazione 730 e budgeting,prima nota, registrazione iva
Sono Morgan, un professionista con esperienza nelle piattaforme freelance. Ho lavorato a lungo in questo settore e sto esplorando nuove opportunità su questa piattaforma. Sono specializzato nella traduzione di testi di qualsiasi genere e lingua, oltre che nella scrittura. Sono sicuro che se provi il mio servizio, non rimarrai deluso dalla mia competenza e dedizione. Sono qui per offrirti un servizio di qualità e soddisfare le tue esigenze linguistiche.
Inserire testi e video su dei video 360 già girati con insta360 X2
Il sito deve essere realizzato in wordpress Essere bilingue tedesco ed inglese che rappresenti un azienda di architetti e dia una bella immagine aziendale I loro brand di riferimento sono: Dada cucine, Vitra, Molteni, Rimadesio, Arrital, Haier, Ilve, fiaba, Corradi, Gibus, Fischbacher, Fiemme 3000, Mardegan, rubelli tessut...sono: Dada cucine, Vitra, Molteni, Rimadesio, Arrital, Haier, Ilve, fiaba, Corradi, Gibus, Fischbacher, Fiemme 3000, Mardegan, rubelli tessuti Puoi avere carta bianca nella realizzazione, ovviamente un sito completo in tutte le sezioni standard. Chi siamo, contatti, brand, servizi tutto molto elegante ed unico Dominio ed Hosting forniti da noi Materiale foto, video e testi in italiano te li diamo noi. Va fatta la traduzione per tedesco ed inglese ...
Hi, we need the attached files (3) to be translated from German to Italian. We don't have a specific deadline.
Importazione dei testi con correzione per nuovo portale I am looking for a freelancer to help me import and correct website content for my new enterprise. The ideal candidate should have experience in technical writing and be able to ensure the accuracy and clarity of the imported texts. Skills and Experience: - Experience in importing and correcting website content - Strong technical writing skills - Attention to detail and ability to ensure accuracy and clarity of texts
Hi, we need the translation of the attached 2 documents from Italian to German (Switzerland). We don't have a specific deadline
Hi, we need the urgent translation of the attached files from Italian to German, destination: Germany. Please let me know which is your fastest deadline.
Traduzione dall'italiano all'inglese del file in allegato - disponibile in formato PDF e InDesign
Sto cercando un collaboratore che mi affianchi nello sviluppo di siti web Wordpress, tutti i siti che creeremo dovranno avere il tema Enfold e saranno simili e replicabili facilmente. Si lavorerà con un brief dettagliato con grafiche, media, testi e impostazioni SEO già studiate e presentate.
Devo dare assistenza al mio sito internet in crescita repentina I clienti hanno bisogno delle più disparate informazioni quali tempistiche, disponibilità di testi Stiamo strutturando l'organizzazione del lavoro in livelli e abbiamo bisogno di un operatore che gestisca le richieste base/medie. Sono richieste almeno 2-3 ore al giorno per 6-7 giorni la settimana. Il lavoro è pensato in smart ma si può anche appoggiarsi ad una delle nostre sedi fisiche. Necessaria perfetta conoscenza della lingua italiana, affabilità e cortesia.
Sarai il Social Media Manager dei saloni Joelle. Riceverai un supporto concreto da parte dell'Azienda, con video, foto e testi da utilizzare. Non metteremo limiti alla tua creatività, ma riceverai tutta la formazione necessaria sui flussi di lavoro e sul settore. Requisiti fondamentali: - Lingua Italiana Liv. madrelingua - Utilizzo di Planeble per programmare i post Dettagli lavoro: - Gestione fase "onboarding" - Gestione clienti tramite Telegram - Pubblicazione di 5-7 post su Facebook e su Instagram (almeno 4 reels a settimana) - Editing base foto e video (reels) - Selezione contenuti grezzi - Aggiornamento grafiche - Condivisione della programmazione con il salone su Telegram
... (conoscenza del tema woodmart è un vantaggio), e con conoscenza almeno di base di SEO ad esempio che sappia ottimizzare dimensione e peso delle immagini e testi in ottica seo, titoli, tags, rendere piu performante un sito insomma le basi:) . Fondamentale occhio grafico per creare siti web accattivanti e di design e magari con qualche effetto. Importante skill di problem solving, per risolvere eventuali problematiche con plugins o aggiornamenti. Skill richiesta: design creativo, minimale, di effetto. Nessun lavoro di programmazione o cose difficili. Skill secondaria: dimestichezza con copywriting, capacità di almeno scrivere i testi o i titoli giusti, significativi e senza errori grammaticali :-D Must: lingua parlata italiano, per poter comunicare in manie...
Hi, we need the attached files to be translated from Spanish to Italian. If you find other languages, let them as they are.
Siamo un'agenzia di marketing in forte e...il marketing di oltre 30 realtà in Italia. Ricerchiamo un esperto in Partita Iva, per la realizzazione di casi studio sui nostri clienti. La risorsa dovrà: - Raccogliere le informazioni sulle operazioni svolte in passato per il cliente - Raccogliere tutti i dati sugli andamenti del lavoro nel corso dei mesi - Riassumere in maniera discorsiva ed analitica la collaborazione - Ideare e produrre testi scritti che verranno poi inseriti all'interno del sito internet aziendale ed all'interno del PED social dell'agenzia - Creare delle mail da inviare ad i prospect contenenti il caso studio Le grafiche verranno realizzate dal nostro reparto grafico. Skills inerenti la grafica saranno considerate un forte plus. ...
Ho bisogno di una traduzione per un libro urban fantasy dall'Italiano all'Inglese US.
Sono Content Writer libero professionista e sto cercando un professionista italiano cui affidare il restyling del mio sito, realizzato tempo addietro su piattaforma Wordpress. Il sito è già online, completo di testi, contenuti e blog, ho un hosting con cui mi trovo bene, non è tuttavia professionale, per questo ho deciso di rifarlo secondo tutti i criteri dei siti performanti di oggi in modo che sia indicizzato al meglio dai motori di ricerca e mi aiuti a trovare clienti. Vorrei anche aggiungere la sezione portfolio, migliorare le immagini, le descrizioni delle pagine... Sono quindi alla ricerca di proposte e preventivi da valutare, grazie,
Ho bisogno semplicemente di creare una landing page per il mio sito web personale dove proporre un paio dei miei servizi di comunicazione e relazioni con clientela internazionale ( principalmente di lingua tedesca…) dedicato all immobiliare. Fornisco io eventuali Testi, magari da rivedere e impaginare. Possono essere necessari anche più servizi… da valutare. Grazie
