Update Cordova App to Android 12

Our WebApp is a VueJS/HTML/Javascript + Cordova project and it was targetting Android 12 and iOS. Recently Google Play Store requirements has lifted the minimum API version to 31 and we tried to update our app by updating cordova-android to version 11 but we are not able to generate a new APK for problems in compilation. We need someone to help us to restore a compilable situation since the guy that was mantaining the APP part is missing for personal reasons. UPDATE: We don't need to redo the application or redesign it since it is working well as WebApplication as well. Our only problem is to make it able to compile for Google Play Store Deploy. There is probably some cordova plugin uncompatible with update version of cordova-android 11. - we want to be able to rebuild the environment on both Mac and PC (compile) - adjustment to API android max version compatible with Cordova (32) - work in pair as much as possible. PREFERRED LANGUAGE: Italian, English is Welcome but only if fluent and preferrably native.