Hello,
I am a 35 year old U.S citizen, working in France. For the last 16 years I have worked as an English teacher, as well as a translator (English/French) and proofreader/editor.
Previous proofreading projects include articles, essays and dissertations, presentations, novels (fiction and non fiction), websites, etc. I have experience working both with native and non native English authors.
I'd be happy to provide you with a thorough, flawless and smooth proofreading, with both change tracked and final versions for your convenience. Naturally, I will be correcting any spelling, grammar, syntax or punctuation errors, but I will also be polishing and tightening structure and flow, making your text more compelling and coherent.
I am able to complete this project within 48 hours.
Please feel free to contact me for further details.
Thank you for considering my proposal.
Kind regards,
Laure