Buongiorno,
esistono diversi moduli per sincronizzare Prestashop e eBay.
Io uso da circa 5 anni su diversi siti web uno specifico modulo. Se ti interessa, posso aiutarti poi nella sua configurazione, ma il modulo ha un suo costo (attualmente costa 250+IVA).
Grazie
Alessio