The simple Interface for the program

Hello, I am Albert. I represent a fast growing real estate company, Sun Effects. We have a client program that handles the data [login to view URL] have to make simpler the program’s interface that our users (staff) use it without any problems. Also, we need to correct this program’s interface to make it more understandable and functional. The sample of the interface and the program itself are attached to a task: