I believe I am the best candidate, as Kinyarwanda is my native language with English being a very common language for me since my childhood, and it was the language of instruction in all my schools, and I have once had a translation/transcription job that lasted 9 months, which ended on good terms. I am fluent in French as well, I don't know if it may be of great relevance, but it would probably help a little.