Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish to English Legal Translator

$30-250 USD

āļ›āļīāļ”āđāļĨāđ‰āļ§
āđ‚āļžāļŠāļ•āđŒ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 8 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē

$30-250 USD

āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™
We would like to translate a 10,000-word Divorce Decree (in pdf format) from Spanish into English (USA) into a Word doc. All applicants must be native speakers of English and must possess verifiable proof of translation expertise in the language pair. Proposed budget: $150.00 USD (Net Pay: 5 business days upon delivery), Turnaround: 3 days.
āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļāļ•āđŒ: 10240696

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļāļ•āđŒ

25 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­
āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļāļ•āđŒāļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļāļĨ
āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ 8 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē

āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđˆāđ„āļŦāļĄ?

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļđāļĨāļāļąāļš Freelancer

āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļāļĢāļ­āļšāđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ
āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļ„āļēāļŸāļĢāļĩ
25 āļŸāļĢāļĩāđāļĨāļ™āļ‹āđŒāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ $210 USD āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$275 USD āđƒāļ™ 5 āļ§āļąāļ™
4.8 (2181 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
9.4
9.4
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$300 USD āđƒāļ™ 5 āļ§āļąāļ™
5.0 (330 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
9.1
9.1
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
Hi there! My name is Yaicel. I have read your need and I am very interested. I have more than 2 years of experience making translations, transcriptions, proofreading, typing, editing and many other similar jobs regarding Spanish and English languages. Actually I am not an English native speaker, I am from Cuba with Spanish, but I am highly qualified for this project once I have an advanced level of english from study experiences in english speaker countries. I can not do the 10000 words translation in 3 days, I guarantee 7 days for total quality. If you would like to review my previous experience, please, fell free to look at my Freelancer Portfolio and Feedbacks.
$155 USD āđƒāļ™ 7 āļ§āļąāļ™
5.0 (36 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
6.1
6.1
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
Are you looking for professional translations by native SPANISH-ENGLISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
$263 USD āđƒāļ™ 5 āļ§āļąāļ™
4.8 (163 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
6.6
6.6
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
I'm a professional translator graduated in 2012. I've been working as a freelance translator for the last four years. I'm specialized in legal and business translations.
$110 USD āđƒāļ™ 3 āļ§āļąāļ™
4.9 (65 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
5.8
5.8
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
Hello, Looking for the opportunity. I am agree with you terms and payment also.... I am an Admin Support Professional always committed to Accuracy and On-time Delivery and also available to work any time as per your requirement. Rather than just working, I give value-and-heart to the work what I involved with and always willing to go an extra mile to prove client's satisfaction. I have gathered many perfect experiences from different fields so for and which is most powerful tool at my work quality. Thank You for reviewing my proposal and looking forward to working with your project. Best Regards
$122 USD āđƒāļ™ 3 āļ§āļąāļ™
4.7 (2 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
1.9
1.9
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
What makes me better for this position is that other than providing an ongoing service I have vast experience in Translations and interpretations including areas such as legal, medical and I also have experience in customer service area. I know about technology and handle several softwares needed to cover this job position. I work in a fast and eficient way always doing my best to fulfill the needs of my client. I can write maximum 40 words in one minute, also I can work for 4-5 hour without stopping working.
$155 USD āđƒāļ™ 1 āļ§āļąāļ™
5.0 (1 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
1.4
1.4
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
A proposal has not yet been provided
$144 USD āđƒāļ™ 4 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
I've been working as a translator for many years and I have a lot of experience in these jobs. I wll do it as fast as I can .
$144 USD āđƒāļ™ 3 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
I ve worked with legal translations for over 2 years. Even though, I am not a native english speaker, I am more than prepare to translate any legal document, from tax law, business law to civil law. I guarantee a professional and precised work
$155 USD āđƒāļ™ 10 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
I am a native English speaker and fluent in Spanish. I have experience translating a variety of official documents, including government archives. I worked as a translator for El Pais, Spain's largest-circulating newspaper, and I am familiar with legal terminology.
$155 USD āđƒāļ™ 3 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
We will have your project done in the fastest time
$160 USD āđƒāļ™ 4 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
Dear Sirs, The following is to let you know that we are interested to help with your project. We can surely work on it, on a professional way and within the times set. On this same basis, we expect of you to be responsible and serious about any job/project you subscribe to us to perform and the payments involved therewith. Best regards, Ara Pacis Team
$199 USD āđƒāļ™ 4 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
I am not an English native speaker but I hold a professional interpretation and translation degree with over 25 years experience. I am also accredited by the Federal Government of Canada. Having 5 lawyers in my family and having worked with numerous law firms makes feel quite comfortable with legal terminology. I have a good understanding of legal matters. I have translated quite a few divorce proceedings and certificates
$1,277 USD āđƒāļ™ 10 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
Hi! I am from Argentina and I would love to participate in this project! Im just starting in freelancer and this is the ideal job! I have an iphone 6s so my camera is pretty good for the job! Hope you consider me!
$30 USD āđƒāļ™ 1 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
Legal translator interpreter English- Spanish , Spanish - English
$111 USD āđƒāļ™ 5 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
I am a native spanish speaker. I am in the last year of industrial engineering career. I live in Texas.
$222 USD āđƒāļ™ 4 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0
āļĢāļđāļ›āļ­āļ§āļēāļ•āļēāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
Ingeniero de ProducciÃģn y Abogado egresado de la Universidad Metropolitana de Caracas. Manejo perfecto de los idiomas EspaÃąol, ingles y portugues. Manejo de Idioma Legal. Tiempo de RealizaciÃģn del proyecto 24 horas. SegÚn el cÃģdigo de ÃĐtica del abogado de la RepÚblica de Venezuela toda informaciÃģn presentada por un cliente o posible cliente goza plenamente del principio de confidencialidad; en consecuencia de esto toda informaciÃģn no puede ser copiada o divulgada de ninguna manera.
$110 USD āđƒāļ™ 10 āļ§āļąāļ™
0.0 (0 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
0.0
0.0

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē

āļ›āļąāļāļ˜āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ MEXICO
Cd. Juarez, Mexico
4.9
610
āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āļž.āļĒ. 24, 2013

āļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē

āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“! āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļŸāļĢāļĩāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ—āļēāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāđāļĨāđ‰āļ§
āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ‚āļ“āļ°āļŠāđˆāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļāļĢāļļāļ“āļēāļĨāļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰ Freelancer Thailand / āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ Freelancerāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļ„āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”Freelancerāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Freelancer āļŠāļąāđ‰āļ™āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆāļ„āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆPhoto AnywhereāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™API āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™Desktop App āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļœāļ™āļœāļąāļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āđˆāļēāļ§āļ­āļ­āļāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāļĄāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāđ€āļĢāļē āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļžāļķāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļļāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™Escrow.comLoadshiftWarrior Forum āđāļ­āļ›āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰ Apple App Store āđ‚āļĨāđ‚āļāđ‰ Google Play
āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļąāļ”āļĨāļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ„āļĨāļīāļ›āļšāļ­āļĢāđŒāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļĨāļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•
āļ„āļąāļ”āļĨāļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ„āļĨāļīāļ›āļšāļ­āļĢāđŒāļ”āđāļĨāđ‰āļ§
āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
Freelancer ÂŪ is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright ÂĐ 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ‚āļŦāļĨāļ”āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđ€āļ‹āļŠāļŠāļąāđˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļĢāļļāļ“āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡