XML product description translations: German, French & Spanish

Hello, I'm a native German speaker with a strong command of English and with thorough experience with translations. Thus I can provide you with a flawless translation into German. Please see my feedback for translation projects successfully completed by me. Thanks for considering my bid!

Native Spanish speaker. Certified translator. 17+ years of experience. Please check PM for further details.

Hi. Please see PM. Thanks!

Please see your PM. Thanks

please check your Pm. Thanks

If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know.

I am a professional translator who is interested in translating it from English into European Spanish. Please view your PM

I am bidding on the English-German translation.

ENGLISH to SPANISH / SPANISH to ENGLISH PROFESSIONAL TRANSLATIONS. SERVICE is FAST, QUALITY, ACCURATE and COMPLETELY PROOFREAD. PROFESSIONAL LOCALIZATION of ALL-PURPOSE SOFTWARE and WEBSITES. Best bid offer you will find here. All-in-one service with Quality Control & Quality Assurance for the final deployment of the translation. More than a translation, a new version into the target language! Contact me if you should require my professional translation and linguistic services, George Max at GeoDIRECT.

I'm a native Spanish (Spain) speaker/writer, with 5 years experience with legal and business translations, both outsource and in­house projects. Advanced computer skills with webtools and Windows and Unix systems. CAT Translation tool active experience based on open­source alternatives (Anaphraseus & OmegaT). Operation knowledge of SDL Trados software. Excellent research, communication and organisation skills with ability to follow strict deadlines.

Spanish native copywriter and translator, currently working in an online marketing company. I promise excellent communication and the utmost quality. Do not hesitate to reply in case you need more information. Thanks! auster10

ready to start await selection. i can translate in all the 3 languages specified.

I can do the Spanish part. Kindly check my PM for more details. Regards, Mustafa

SPANISH native speaker. My name is Mabel Hernandez. I have university degree in English and French with 10 years of language training. I specialize in translation of English -> Spanish > French. Proofreading. LEGAL TRANSLATIONS: personal documents, contracts, statutes, regulations, bidding, award, incorporation and other contractual documents. TECHNICAL TRANSLATIONS: manuals, brochures, technical data sheets, catalogues, games,poker. LITERARY TRANSLATIONS AND GENERAL OUTREACH: articles, features, interviews, essays, publications, biographies, publicity material. TRANSLATIONS SCIENTIFIC: articles, theses, library materials. I look forward to working with you to provide the most accurate translations you can get. Thank you for your consideration, Mabel

Can translate into French

I would translate french part in 2 days.

Hello, please, check your PM.

I am a German native speaker and have extensive experience in English/German translations. I can deliver the German translation of ~2500 words within 1-2 days.

Hi, I'm a French professional translator and Web Designer fluent in both English and French. Proficient in Flash, Dreamweaver, Fireworks, Illustrator, Photoshop, OsCommerce and Php/MySql. I'll be happy to work on your project and will provide quality of work, respect of deadlines and excellent communication as well as daily updates. Please check my profile for samples of my work. Thanks.

Hello I would be glad to translate for you. I am looking forward to hearing from you. Sincerely And don't forget "your price will be mine" ! Christine

Dear Sir or Madam, I am a professional freelance translator with a specialization in Localization. I've translated thousands of words for several large and small companies, for dozens of products like electronics, video cards, power generators, printers and scanners, heavy machinery, etc. That has included software, hardware, documentation, auxiliary files, etc. I only translate into my native language, which is Spanish--I was raised in Peru. I charge $0.12 words per source word and $35.00 per hour (for editing and proofreading), and I can translate an average of 2500 words per day. Contact me if you need more information or my complete CV or samples of my work. Thank you for your time. Regards, Claudia