Video Dub in Italiano and Video Script Translation (From English to Italiano)

Dear Sir, I am an Italian mother tongue. I translate and proofread from EN to IT. I am able to use a video editing software. Regards.

hallo, I'm available for this project and I can do one translation per video per week as requested. Please let me have more details about it, thank you

A proposal has not yet been provided

Good morning! I'm Martina, an italian student of law. I'm interested in your project and I think I could be the person you are looking for. I like to challenge myself and i'm a person who works hard and always keep commitments. For any questions don't hesitate to contact me. Thank you.

I have done various jobs with videos, like editing, conversion and other. I have done already different translations for the subs mainly of YouTube videos. Despite this translations were done from the russian to the italian language, I will be able to translate also from the english. We can negotiate the payment. I am also an fornt-end designer of websites Contact me for more info Marian

A proposal has not yet been provided

Very good experience in translating. English : Italian : Romanian and vice versa. Computer iterate, fast keyboard typing, assertive, patient, attention to details, customer oriented. Active listener. Business attitude and get things done approach. Ambitious. Driven by results.

Good Morning, I would like to cooperate with you. I don't have any vote because it could be my first job here. I have experience in subtitling both Italian and English videos, including translation. I use VSS (VisualSubSynch). I hope I will be your choice. Best regards.

Video Editor I'm Gianluca, I'm 25 years old and currently living in Rome, Italy. I'm a Video Editor since 6 years. I've edit myself different music video and participated in many short films and documentaries along with wedding and parties videoclip. I'm currently working for a TV station editing videos for the news but always available to work as a freelancer. I hope we'll have the chance to work together!

I'm a native Italian girl with a degree in English and Spanish. I usually translate tests and I accomplish my tasks the best I can and in a short time. Available for a long term collaboration. Contact me if Interested