Hello,
regarding mobile view, i've noticed one strange div in mobile view with 40% width, and it messed up thing... not sure is it part of theme files, or some addition made by someone.... However, if pure css will not be enough, i guess that some template files must be changed too...
Regarding fb share, i've tested it, and it works, but i guess you want image from shared page, and this text: 'Aldo is een ontzettend lieve en intelligente middelmaat reu. Hij is als één van de weinigen van zijn familie gered; veel van zijn naasten zijn onder schrijnende omstandigheden gedood door de Roemeense autoriteiten. Aldo is erg loyaal en kan goed met andere honden, katten en kinderen.'?
I guess you use some social plugin, and it should be changed to make this works...
Regards,
Sinisa