Hi
Could you please share the link to the existing theme where the translations need to be done according your instructions?
Please list down the changes with points and will finish this asap.
Let's initiate chat.
I am Full Stack Developers working on Magento, Shopify, OpenCart, Code Igniter, Laravel, WordPress, PHP/MySQL, HTML5, CSS3, Bootstrap, PSD to HTML, Javascript, WooCommerce...
Regards,
Yogesh