Find Jobs
Hire Freelancers

German English Proofread -- English Must Be Excellent, Prefer Master Degree in English ---

$30-250 USD

ปิดแล้ว
โพสต์ มากกว่า 6 ปีที่ผ่านมา

$30-250 USD

ชำระเงินเมื่อส่งงาน
Hi!! This is third time we are posting this project here. We need someone who is expert at English and German both languages. You must know Legal English. We had text in German and our German translator translated it to English, the text is terms of use and conditions. There might be some problem with English text, we need the expert to proofread and edit the English text. Look forward hearing from you. Thanks.
รหัสโปรเจกต์: 15425269

เกี่ยวกับโปรเจกต์

11 ข้อเสนอ
โปรเจกต์ระยะไกล
ใช้งานอยู่ 6 ปีที่ผ่านมา

กำลังมองหาการสร้างรายได้ใช่ไหม?

ประโยชน์ของการประมูลกับ Freelancer

กำหนดงบประมาณและกรอบเวลาของคุณ
รับเงินจากการงานของคุณ
อธิบายข้อเสนอของคุณในภาพรวม
ลงทะเบียนและเสนอราคาฟรี
11 ฟรีแลนซ์กำลังเสนอราคาโดยเฉลี่ย $110 USD สำหรับงานนี้
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi! I'll be happy to edit and proofread your legal text for you as I'm a professional copy editor and English teacher. Relevant Skills and Experience Substantial editing, editing, copy editing and proofreading. Proposed Milestones $35 USD - -
$35 USD ใน 3 วัน
5.0 (242 รีวิว)
6.4
6.4
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
hi there.... I had already done similar job before... I have a teammate in both language and we are provide good Translation... we also did a lot of proofreading before.... so we can easily done your job better than others...
$55 USD ใน 2 วัน
4.0 (4 รีวิว)
2.5
2.5
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hello I have years of experience translating this language and other 9 but I have an average of about 20 thousand words per day, you would like it in PDF or Word format Habilidades y experiencia relevante years of experience translating this language and other 9 Htos propuestos $50 USD - PDF
$50 USD ใน 2 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
A proposal has not yet been provided
$250 USD ใน 3 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
I master English, German on the professional basis for more than 5 years. Know the translation process to all its minutest details. Can proofread/edit texts effectively, have an eye for detail. Relevant Skills and Experience Mastered the academic course of translation in legal settings, during 1 year dealt with translating/editing business transaction, family law and trial procedure literature.
$122 USD ใน 3 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
The proofread-ed text and also the corrected text will be sent in 2 days. Relevant Skills and Experience accuracy, command over both the languages Proposed Milestones $111 USD - if second revision is required
$111 USD ใน 2 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Am excellent in English,,,will also deliver work in good time
$155 USD ใน 3 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0
รูปอวาตาร์ของผู้ใช้
Hi there, my name is Kemal and I was born and raised in Wurzburg, Germany. Although, I am new to freelancer, I am a well established translator here in Sarajevo, B&H. Relevant Skills and Experience I have 3+ years of German - English translation experience. Top-quality translation services are what I provide. Proposed Milestones $77 USD - Payment on completion I am aware that you are going to be swamped with bids but I'll be here for you.
$77 USD ใน 3 วัน
0.0 (0 รีวิว)
0.0
0.0

เกี่ยวกับลูกค้า

ปักธงของ INDIA
Nagaur, India
4.8
313
ยืนยันวิธีการชำระเงินแล้ว
เป็นสมาชิกตั้งแต่ ส.ค. 3, 2007

การยืนยันลูกค้า

ขอบคุณ! เราได้ส่งลิงก์สำหรับเครดิตฟรีให้คุณทางอีเมลแล้ว
เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งอีเมลของคุณ กรุณาลองอีกครั้ง
โลโก้ Freelancer Thailand / ภาษาไทย ช่วยเหลือและสนับสนุน FreelancerประเภทโปรเจคการประกวดFreelancerองค์กรแพ็กเกจสมาชิกโครงการ Freelancer ชั้นแนวหน้าการจัดการโปรเจคงานในพื้นที่Photo Anywhereหน้าจัดแสดงผลงานAPI สำหรับนักพัฒนาได้รับการยืนยันDesktop App เกี่ยวกับเกี่ยวกับเราวิธีใช้งานความปลอดภัยนักลงทุนแผนผังเว็บไซต์เรื่องราวข่าวออกสื่อทีมรางวัลข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมงานกับเรา ข้อกำหนดนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อกำหนดและเงื่อนไขนโยบายลิขสิทธิ์ข้อพึงปฏิบัติค่าธรรมเนียมและค่าบริการหุ้นส่วนEscrow.comLoadshiftWarrior Forum แอปโลโก้ Apple App Store โลโก้ Google Play
ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้ โปรดลองอีกครั้งหลังปรับเปลี่ยนการอนุญาต
คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน งานที่มีการโพสต์ทั้งหมด
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
กำลังโหลดตัวอย่าง
ได้รับอนุญาตสำหรับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
เซสชั่นการเข้าสู่ระบบของคุณหมดอายุและคุณได้ออกจากระบบแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง