Japanese to English Cooking Video Translation

$30-250 SGD

ที่ทำเสร็จแล้ว

โพสต์

มากกว่า 11 ปีที่ผ่านมา

$30-250 SGD

ชำระเงินเมื่อส่งงาน

Hi I would like someone to help me translate 14 cooking video recipes. They are listed below. In your translation document, you should also indicate the timing in which the words appear. Pokémon Cooking - Rice Omelet Torio [login to view URL] Pokémon Cooking - Swinub Inari-sushi [login to view URL] Pokémon Cooking - Pokémon Colorful Cookies [login to view URL] Pokémon Cooking - Doduo Croquette [login to view URL] Pokémon Cooking - Sudowoodo Roll Cake [login to view URL] Pokémon Cooking - Pichu Sweet Potato Confection [login to view URL] Pokémon Cooking - Dugtrio Gratin [login to view URL] Pokémon Cooking - Pikachu Bento [login to view URL] Pokémon Cooking - Eevee Hamburger Steak [login to view URL] Pokémon Cooking - Jigglypuff Pudding [login to view URL] Pokémon Cooking - Chingling Chakin Sushi [login to view URL] Pokémon Cooking - Pikachu Cake [login to view URL] Pokémon Cooking - Tangela Treat [login to view URL] Pokémon Cooking -Staryu Treat [login to view URL]

Translation

รหัสโปรเจกต์: 2500910

เกี่ยวกับโปรเจกต์

2 ข้อเสนอ

โปรเจกต์ระยะไกล

ใช้งานอยู่ 12 ปีที่ผ่านมา

กำลังมองหาการสร้างรายได้ใช่ไหม?

ที่อยู่อีเมล

ประโยชน์ของการประมูลกับ Freelancer

กำหนดงบประมาณและกรอบเวลาของคุณ

รับเงินจากการงานของคุณ

อธิบายข้อเสนอของคุณในภาพรวม

ลงทะเบียนและเสนอราคาฟรี

หมอบหมายให้:

@ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service.

$150 SGD ใน 5 วัน

4.9

(77 รีวิว)

5.9

2 ฟรีแลนซ์กำลังเสนอราคาโดยเฉลี่ย $175 SGD สำหรับงานนี้

@KeikoAndo

I am a fully experienced professional translator and a proofreader whose native tongue is Japanese. I received a law degree in 1991 from Seijo University, Tokyo and I possess extremely high writing skills. I also have a YouTube subtitling experience and gained timing technique for that. Please kindly see your PM. Thank you.

$200 SGD ใน 7 วัน