Looking for Native Swedish and Norwegian Transcribers/Translators

Hi! I am a native Norwegian speaker with excellent written skills as well as 7 years of experience as a freelance translator with Norwegian as target language. My previous tasks have included translation, transcribing, proofreading, voice recording and content writing. I strive to get a good understanding of my clients objective in order to deliver quality results always respecting the deadline set by the client. I have worked as a freelance translator since 2012, although translations were a part of my life from early on. On Upwork, I am a Top Rated Freelancer, in the Top 1%, which is an achievement I am very proud of. I am now looking for a long-term collaboration, and therefor thought I should reach out to you. Looking forward to hearing from you! Best regards Gala

Hi, I would like to help you with your translation project. Well experienced native Swedish. Please don't hesitate to contact me. I can start ASAP. KR Anna Sweden

Hi I am a Swedish translator and I have worked as a translator for 3 years. I would love to get some more information about this project.

I am native Norwegian with years of experience in translations and content writing. Source languages English, Spanish, Swedish and Danish into target language Norwegian Bokmal (no dialect). I also do transcripts in Norwegian and English. All texts/transcripts will be proofread before delivering.

Hi! I translate/write content and articles in Swedish. I’m a fast writer and I’m a native speaker since I was born and grew up in Sweden. Right now I’m based in Los Angeles and looking to start my career in freelance writing and translation. I have a academic career (masters degree) that I got in Sweden. I have experience working with administrative tasks plus I’ve transcribed during when I wrote my masters thesis so I am familiar with the process. I would love the opportunity of working together. Kind Regards Natalie Aspehult

I'm a native Swedish translator & web dev. Expert in technical writing, copywriting and translations, English to Swedish. - Technical Writer/Editor for IKEA (all mattress related texts). - Translator for KMPG Sweden, Finland Post and Itella. - Copywriter for Johnson Wax Professional/Johnson Diversey (all advertising in Sweden, Norway and Denmark). - Communication Manager/Lead for IKEA’s Copywriters and Translators (33 languages). - Expert technical knowledge in all web/mobile app related subjects, as well as blockchains, crypto currencies, IoT, 3D printing, health and architecture. What other Copywriters/clients tell me - “Your writing flows smoothly and is pleasant to read”, - “We heard from Arne that you were very good at translations...”, - “Thanks for being so fast”. Fluent in English, French and Swedish (mother tongue). Lived in several countries. Good knowledge of German, Italian, Norwegian, and Danish. People often tell I have a pleasant voice, good for voice over. I also have a sound insulated music studio for voice-recordings. My rate is 0.06 USD per word or 29 USD/h. Have a great day! Asterix

Hi, I'm a native Swedish student and believe that I could do a great job helping you with translation and transcription between English and Swedish. Your company sounds very interesting, I myself am interested in AI and would love to help your company grow. I would like to talk more with you through chat about what it is that is going to be translated. Hope to hear from you, David.

Hello, I can help you with Swedish translations. Contact me if you have any questions. Looking forward to your reply. Regards, Bartosz

Hello I'm a native swedish transcriber/translator. I have lots of experience and I would like to help you with your swedish translation job. looking forward to hearing from you! Brgds/ Björn

To Whom It May Concern I am a native Swedish speaker, residing in Colombia and have been working as a professional translator and SEO web content writer for more than four years since I graduated Stockholm Business School within the field of Advertising and PR. I work as a professional translator in the language combinations English > Swedish and German > Swedish, and also frequently do transcriptions and subtitling with the tool Amara On Demand. At the moment I work with web agencies and translation agencies and work with clients such as Google with localising Google Ads campaigns. You can message me here on the page for a start to discuss further details. I take pride in my high quality of the Swedish language and hope that you also value that. Looking forward to hear from you! All best Vera Kristen

I would like to have a job from home and this is I want to do . I speak, Spanish, Norwegian, English, Portuguese. Relevant Skills and Experience I lived in Norway for 20 years. I worked for the State of Oslo, customer service, accounting, translate documents. Speak 4 languages.