Dear hiring manager,
I am a native Finnish translator with previous experience of medical translations. I have worked on medical interviews and research related to SBS (short bowel syndrome) and POC (point of care) tests. I am offering my services in English to Finnish translation.
I see that you wrote that you are looking for bids with per minute rate - might this be a mistake, or are you looking for someone that charges for their work per minute of work, or are the materials in question in audio or video format? I have based my bid on an introductory rate of 0,065 cents per word and the calculation of 2800 words, plus Freelancer fees.
To finalize my offer, I would like to review the translatable content to confirm the amount of words and to see how demanding the text is in order to give you a better estimate on a time-frame. For a text this lenght, it is possible to translate it as fast as within a day if the text is not complicated, shoudl you wish for a speedier delivery.
I would be happy to discuss the project further with you should you wish to set aside a time for an interview.
Best regards,
Hanna