traducción del portugués al español y voz en off

Soy nativa de los idiomas portugués y español (doblr ciudadanía). Me comprometo a realizar el trabajo cuanto antes posible y entregarlo en perfectas condiciones. Será un gusto tener la oportunidad de colaborar con este proyecto.

Hello there, We will professionally translate your 15 pages document from Portuguese to Spanish in a timely manner. Your business is important and you should rely on a guaranteed accurate manual translation that sounds natural to help it grow and succeed! We are a team of native Spanish speakers. As the founder of my translation agency, Surge Translations, I can guarantee that you will receive a professional translation on time, every time. You will have a team of language professionals working for you, following a strict quality control process to give you the peace of mind that you deserve no matter the topic of your translation. Not sure where to start? We can figure it out together. Best regards, Textbuzz team.

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. We are native professional translators team based in Germany since 2011. We were here to assist you with translate your 15-page text from Portuguese to Spanish and 25 minutes voice over concise and errorless. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Olá! Sou Luciana, da Argentina, falo português brasileiro e faço traduções e áudios também. Respondo rapidamente às perguntas e posso entregar o trabalho dentro de um prazo máximo de três dias.

Te entrego el proyecto en 4 días, trabajaré para obtener el mejor resultado posible para tu trabajo. Espero que yo puedo ayudarle.

Soy Dominicano, graduado como Técnico Profesional en Gestión Administrativa y Tributaria lo que me dota de las habilidades necesarias concernientes a la propuesta indicada. Mi idioma materno es el español y mi preparación me permite decir que tengo un excelente manejo de las reglas gramaticales del idioma.

Hola, estoy interesada en tu propuesta te puedo brindar todas las facilidades y la excelencia de un buen trabajo. Estoy capacitada y la experiencia para poder llevar a acabo el trabajo. tengo la disponibilidad para entregarte el trabajo a tiempo con responsabilidad y eficiencia.

Te propongo realizar la traducción del documento completo en 6 días y además la grabación de la voz off en excelente calidad, con un buen tono de voz y pronunciación.

Mi motivación y ganas de seguir adelante,para poder ser la persona que siempre quise ser y así ayudar a las personas.

Se portugués y tengo lectura fluida. Además también puedo escribir un poco sobre el proyecto y comentarlo a demas personas!